Wat Betekent MAKE NO DIFFERENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen verschil maken
• maken geen onderscheid
• maakt geen verschil
• niets uitmaken

Voorbeelden van het gebruik van Make no difference in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Make no difference.
Maak niet uit.

But it will make no difference.
Maar het zal niets uitmaken.

We make no difference between them.
Wij maken geen onderscheid tussen Zijn Boodschappers.

Their deaths make no difference.
Hun dood maakt geen verschil.

Make no difference between race, gender, and colour.
Maak geen verschil tussen ras, gender, en kleur.

How could this make no difference?
Hoe kan dit geen verschil maken?

We make no difference.
Wij maken geen verschil.

What he did can make no difference.
Wat hij deed kan geen verschil maken.

They make no difference to Him.
Ze maken geen verschil voor hem.

These 24 hours will make no difference.
Die 24 uur zullen geen verschil maken.

They make no difference.
Ze maken geen verschil.

We will fight. It will make no difference.
Dat maakt geen verschil. We zullen vechten.

We make no difference between one and another of them.
Wij maken geen onderscheid tussen wie dan ook van hen.”.

One more body make no difference.
Een lichaam meer maakt geen verschil.

They make no difference between expensive or cheap hotels.
Ze maken geen onderscheid tussen dure of goedkope hotels.

Trade deals make no difference.
Handelsovereenkomsten maken geen verschil.

a little more will make no difference.
een beetje meer zal geen verschil maken.

None of this make no difference to you.
Het maakt voor jou geen verschil.

it would make no difference.
het zou geen verschil maken.

Your death will make no difference to this world.
Je dood zal geen verschil maken in deze wereld.

Just kill them all and have done with it lt would make no difference to me.
Voor mij zou het geen verschil gemaakt hebben.

It would make no difference if you were out there with them.
Het zou echt geen verschil maken, als je daarbuiten zou zijn met hen.

Do not think:"I can make no difference.
Denk niet, ik kan toch geen verschil maken.

That will make no difference to the outcome, as you are gifted to create your own reality.
Dat zal voor de uitkomst geen verschil maken want jullie is gegeven je eigen realiteit te creëren.

Because this tragedy must make no difference.
Want deze tragedie moet geen verschil uitmaken.

Your death will make no difference to this world, and I no longer take orders from MI-6.
Je dood zal geen verschil maken in deze wereld… en ik neem geen bevelen meer aan van MI6.

Age, gender and body type make no difference.
Leeftijd, geslacht en lichaamstype maken geen verschil.

We make no difference between the reasons why a student leaves the course
Wij maken geen onderscheid tussen de redenen waarom een deelnemer de cursus verlaat

Giving Faber my name will make no difference.
Het geven van mijn naam aan Faber zal geen verschil maken.

It will make no difference to your evolution in the long run, as opportunities to ascend will still come periodically.
Het zal voor jullie evolutie op de lange termijn geen verschil maken want mogelijkheden om te ascenderen zullen zich nog steeds periodiek voordoen.

Hoe "make no difference" te gebruiken in een Engels zin

The HXR-IFR5 will make no difference in this.

The separators make no difference on the value.

Very often they make no difference at all!

It would make no difference for the system.

But this seemed to make no difference either.

But it'll probably make no difference either way.

JM: No, this will make no difference whatsoever.

This can make no difference to the outcome.

It should make no difference where you are.

The chair will make no difference at all.

Hoe "maken geen onderscheid, maakt geen verschil, geen verschil maken" te gebruiken in een Nederlands zin

Gemeenten maken geen onderscheid naar die functies[6].

Dat maakt geen verschil voor uw pensioen.

Zij maken geen onderscheid tussen mensen.

Wij maken geen onderscheid in onze klanten.

Maar je bedrijf maakt geen verschil meer.

Sommigen maken geen onderscheid tussen materiaal.

Pas op, dat zal geen verschil maken denk ik.

Dit zou inderdaad geen verschil maken in dat geval.

Wij maken geen onderscheid tussen zaken.

Waarom mogen we geen verschil maken in schrijfperspectief?