What is the translation of " MAKE NO DIFFERENCE " in Spanish?

• no hacen ninguna diferencia

Examples of using Make no difference in English and their translations into Spanish

Words make no difference to me.
Las palabras no hacen diferencia para mí.

They come back home, make no difference.
Ellos vienen de vuelta a casa, no hacen ninguna diferencia.

Ltwould make no difference if he were here.
No habría diferencia si él estuviera aquí.

Pieces of paper and diplomas make no difference.
Pedazos de papeles y diplomas no hacen la diferencia.

It can make no difference to you who is accused.
No puede marcar ninguna diferencia quién es el acusado.

Size and color make no difference.
Tamaño y color no hacen ninguna diferencia.

In death and destruction, ethnic or religious backgrounds make no difference.
En la muerte y destrucción, trasfondos éticos o religiosos no hacen diferencias.

Army won't make no difference.
El ejército no va a hacer ninguna diferencia.

This is not about racism, color and race make no difference.
Esto no es sobre el racismo, el color y la raza no hacen ninguna diferencia.

Go beyond duality, make no difference between east and west.
Vaya más allá de la dualidad, no haga ninguna diferencia entre oriente y occidente.

But I'm afraid that it ain't gonna make no difference.
Pero me temo que no va a hacer ninguna diferencia.

It would make no difference to me, but I would worry for you, Commissioner Wang.
No habría ninguna diferencia para mí. Pero me preocuparía por usted, Comisionado Wang.

This could do really well for you, or it could make no difference.
Esto te podría funcionar bastante bien, o podría no suponer ninguna diferencia.

Technical skills and community status make no difference to the right to be respected and the obligation to respect others.
Las habilidades técnicas y el estado en la comunidad no hacen ninguna diferencia a ser respetados y la obligación de respetar a los demás.

I killed a few people lately, one or two old men won't make no difference.
Ultimamente he matado a algunas personas, uno o dos ancianos no habra ninguna diferencia.

Decimals in the rounding index make no difference in the rounded result.
Los decimales en el índice de redondeo no hacen ninguna diferencia en el resultado redondeado.

B/ The great majority of respondents selected the answer“should make no difference”.
B/ La gran mayoría de las personas que respondieron eligieron"no haría diferencia.

All the security precautions in the world make no difference if you connect to an unsecured website.
Todas las precauciones de seguridad en el mundo no hacen ninguna diferencia si te conectas a un sitio web no asegurado.

Harvard researchers found similar results in this study, which suggests that Masters Degrees probably make no difference.
Los investigadores de Harvard encontraron resultados similares en este estudio, el cual sugiere que los títulos de maestría probablemente no hagan ninguna diferencia.

If you think that the amount of organisms living in the sea make no difference in the amount of oxygen that reaches your lungs, or the fresh water you drink, or the temperature that you enjoy now, you have to think again.
Si pensás que la cantidad de organismos que viven en el mar no hace diferencia en la cantidad de oxígeno que llegue a tus pulmones, o el agua fresca que tomés, o la temperatura que disfrutás ahora, tenés que pensar de nuevo.

If downsampling is not enabled, these values make no difference.
Si la disminución de resolución no está habilitada, estos valores no hacen ninguna diferencia.

As this procedure concentrates on what is important and does a very accurate projection with it and does not waste time on contributions that make no difference in the results, we were able to increase the accuracy of the model and at the same time increased the calculation speed, especially for big models such as the END type big city noise maps.
Como este proceso se concentra en que es importante y una proyección precisa con esto, y no pierde tiempo en contribuciones que no hacen diferencia en los cálculos, nosotros fuimos capaces de incrementar la precisión del modelo al mismo tiempo incrementa la velocidad de cálculo, especialmente para modelos muy grandes como los del tipo END para mapas de ruido de ciudades.

The teachings of both are boundless love for humanity, charity, forgiveness of injury, forgetfulness of self, and pity for the deluded masses; both show the same contempt for riches, and make no difference between meum and tuum.
Ambos basan sus enseñanzas en el amor ilimitado a la humanidad, en la caridad, en el perdón de las injurias, en el olvido de sí mismo y en la piedad por las engañadas masas; ambos manifiestan el mismo desprecio a las riquezas, y no hacen diferencia entre meum y tuum.

It's always been this way and ten years makes no difference.
Siempre ha sido así y diez años no hacen ninguna diferencia.

Sandhya, diet or exercise… makes no difference.
Sandhya, la dieta o el ejercicio no hacen ninguna diferencia.

Made no difference as far as we can see.
Hecho ninguna diferencia por lo que podemos ver.

It makes no difference.
Este hace la diferencia.

Throw water in, and that makes no difference to the ocean either.
Tirese al agua y no hace ninguna diferencia al océano.

Nature, even in stratified waters, makes no difference when it comes to fertilize Life.
Natura no hace diferencias cuando se trata de fecundar la Vida.

Makes no difference where you are or where you would like to be.
No hay diferencia entre el lugar en donde estás O donde querés estar.