What is the translation of " MAKE NO DIFFERENCE " in Danish?

• gør ingen forskel

Examples of using Make no difference in English and their translations into Danish

We make no difference.
Vi gør ingen forskel.

A beating will make no difference.
Tæsk vil ingen forskel gøre.

Make no difference in the end.
Det gør ingen forskel.

It will make no difference.
Det vil ikke gøre nogen forskel.

Taking out Connor then would make no difference.
At dræbe Connor da ville ikke gøre nogen forskel.

They make no difference to Him.
Det gør ingen forskel for ham.

Appendix II will make no difference.
Bilag II vil ikke gøre nogen forskel.

It will make no difference to her whatsoever.
Vil det ikke gøre nogen forskel for hende overhovedet.

No. I know I would make no difference.
Nej, jeg vil næppe gøre nytte.

It would make no difference to say,"All the errors are confined to page three.
Det ville ikke gøre nogen forskel, hvis man sagde,"alle fejlene fandtes kun på side tre.

What he did can make no difference.
Det, han gjorde, gør ingen forskel.

The crisis will make no difference: Europe is blinded by its dogmatism and deaf to its citizens' demands.
Krisen vil ikke gøre nogen forskel, for Europa er blindet af sin dogmatisme og vender det døve øre til borgernes krav.

Taking out Connor then would make no difference.
At dræbe Connor da viIIe ikke gøre nogen forskeI.

Hence it will make no difference to them for the purpose of proofs.
Derfor vil det gøre nogen forskel for dem med henblik på beviser.

My lord, battered or not, it would make no difference.
Deres Nåde, slået eller ej ville ikke gøre nogen forskel.

It would make no difference.
Det ville ikke gøre nogen forskel.

One can leave things undone and always postpone it until tomorrow, again and again and again, and it would make no difference.
Så kan man lade ting ligge og udsætte alt til den følgende dag, igen og igen og igen. Og det ville ikke gøre nogen forskel.

The Information Society will make no difference to people living in remote areas.
Det vil ikke gøre nogen forskel med informationssamfundet for dem, der bor langt væk.

There is no cascade needed, since you either get 5+ of a certain type or you do not falling would make no difference.
Der er ingen kaskade nødvendig, da du enten får 5+ af en bestemt type, eller du ikke gør at falde ville ikke gøre nogen forskel.

Your death, will make no difference to this world, and I no longer take orders from MI-6.
Din død vil ingen forskel gøre. Og jeg tager ikke længere imod ordrer fra MI-6.

Where acts of violence are concerned, it should make no difference who committed them.
Når det drejer sig om voldshandlinger, bør der ikke gøres forskel på dem, der har begået dem.

There are approximately 20 million AK-47s in Africa, and any control we have over rifles in the European Union will make no difference.
Der findes omkring 20 millioner AK-47'ere i Afrika, og uanset hvilken kontrol vi har med rifler i EU, vil det ikke gøre nogen forskal.

Technical skills and community status make no difference to the right to be respected and the obligation to respect others.
Tekniske færdigheder og fællesskabsstatus gør ingen forskel for retten til at blive respekteret og forpligtelsen til at respektere andre.

If Africa does not develop economically, it will not develop at all, period, and our charitable policies will make no difference.
Hvis Afrika ikke udvikler sig økonomisk, udvikler det sig slet ikke, punktum, og så vil vores velgørenhedspolitikker ikke gøre nogen forskel.

In view of this, I believe that it should make no difference where these people are employed; rather, our objective must be to improve further the quality of each person's skills in order to make people more fit for an increasingly mobile labour market, thereby avoiding unemployment wherever possible.
På den baggrund mener jeg ikke, det bør gøre nogen forskel, hvor disse mennesker er ansat. Vores mål bør snarere være yderligere at forbedre kvaliteten af den enkeltes færdigheder med henblik på at gøre folk bedre kvalificerede til et stadig mere mobilt arbejdsmarked og derved undgå ledighed, når det er muligt.

Earlier Wigner had performed pioneering work by studying such symmetries in the laws of motion for the electrons and had made important discoveries by investigating e.g. those symmetries which express the fact that the laws mentioned make no difference between left and right and that backward in time according to them is equivalent to forward in time.
Tidligere Wigner havde udført banebrydende arbejde ved at studere sådanne symmetries i lovene om bevægelse for elektroner og havde gjort vigtige opdagelser ved at efterforske f. eks symmetries som udtryk for den kendsgerning, at de love nævnt gør ingen forskel mellem venstre og højre, og at tilbage i tiden efter dem, svarer det til at frem i tide.

The Black Point Compensation(BPC) feature works in conjunction with Relative Colorimetric Intent. With Perceptual Intent, it should make no difference, since BPC is always on, and with Absolute Colorimetric, Intent it is always turned off. BPC compensates for a lack of ICC profiles for rendering dark tones. With BPC the dark tones are optimally mapped(no clipping) from original the medium to the destination rendering medium, e. g. the combination of paper and ink.
Funktionen sortpunktskompensering(BPC) virker i forbindelse med"relativ kolorimetrisk intention". Med perceptuel intention burde det ikke gøre nogen forskel, da BPC altid er slået til og i"absolut kolorimetrisk intention" altid er slået fra. BPC kompenserer for mangel på ICC- profiler i gengivelsen af mørke nuancer. Med BPC tilknyttes de mørke nuancer optimalt(uden klipning) fra det originalmediet til destinationens renderingsmedie, f. eks. kombinationen af papir og blæk.

But my argument does not anyhow rob mathematicians of their study, although it denies the existence of the infinite in the sense of actual existence as something increased to such an extent that it cannot be gone through; for, as it is, they do not need the infinite or use it, but only require that the finite straight line shall be as long as they please. Hence it will make no difference to them for the purpose of proofs.
Men mit argument er ikke hvert fald plyndre matematikere af deres undersøgelse, selvom det benægter eksistensen af uendelig i den forstand, af de faktiske eksistens som noget steget i en sådan grad, at det ikke kan være gået igennem, for som det er, de ikke behøver det uendelige, eller brug den, men kun kræve, at finite lige linje skal være så længe de ønsker. Derfor vil det gøre nogen forskel for dem med henblik på beviser.

Please, stop. It makes no difference if I stop.
Det gør ingen forskel om jeg stopper. Vær nu sød at stoppe.

It makes no difference who plays that role anyway.
Det gør ingen forskel, hvem der spiller den.

How to use "make no difference" in an English sentence

This will make no difference in perceptible performance.

The maps we used make no difference altogether.

An attack will make no difference for us.

But this will make no difference to D.C.

Or will that make no difference do you think?

It will make no difference except for cable customers.

Detentions make no difference to his truculence in school.

It doesn’t make no difference one way or another.

This will make no difference to eventual results though.

DRM will make no difference in the record business.

How to use "gør ingen forskel" in a Danish sentence

Det gør ingen forskel, om man bruger den digitale løsning med NemID eller den ikkedigitale løsning med en papirblanket.

Det er kompatibelt med enhver spilversion, så det gør ingen forskel, hvis du spiller på pc, Xbox One, Android eller iOS.

Og de siger: “Vi gør ingen forskel på Hans sendebud.

Det gør ingen forskel, om det er et fattigt slumkvarter i en Sydamerikansk storby, en landsby i Tyrkiet eller en grøn græsplæne i Nordjylland.

Det gør ingen forskel og han er vant til at sove alle vegne.

Ellers fokuserer man på murstenene, og de gør ingen forskel.

Bølgerne kan bruse så meget de vil, det gør ingen forskel.

Placeringen af den mobile enhed gør ingen forskel.

Der gør ingen forskel om ofret har haft kontakt til en specialiseret behandlingsenhed forud for anmeldelsen.

Tvungen forældresamtykke gør ingen forskel Forældrene skal i dag give skriftligt samtykke til, at deres børn bliver sendt i de praktiske skoler.