Wat Betekent NOT MISERABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet ongelukkig
• niet ellendig
• niet miserabel
• niet zielig

Voorbeelden van het gebruik van Not miserable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not miserable.
Ik ben niet ellendig.

Both. Rupert. My life is not miserable.
Beide. Mijn leven is niet ellendig. Rupert.

I am not miserable.
Ik ben niet ongelukkig.

I'm not an imbecile, and I'm not miserable.
Lk ben niet dom en ook niet zielig.

You're not miserable.
Je bent niet miserabel!

Supposed to make you feel happy, Not miserable.
Ik dacht dat werken je gelukkig zou maken, niet ongelukkig.

They're not miserable.
Ze zijn niet ongelukkig.

That's supposed to make you happy, not miserable.
Dat wordt verondersteld je gelukkig te maken, niet miserabel.

I'm not miserable with Chloe.
Ik ben niet ongelukkig met Chloe.

This is me not miserable.
Ik ben niet ongelukkig.

I mean, you working again was supposed to make you feel happy, not miserable.
Ik dacht dat werken je gelukkig zou maken, niet ongelukkig.

My life is not miserable.
M'n leven is niet ellendig.

she seems… happy or at least, not miserable.
soms… ziet ze er gelukkig uit of tenminste, niet miserabel.

My life is not miserable.
Mijn leven is niet ellendig.

observes Greg Laswell of his new Take A Bow,"is that I'm not miserable.
observeerde Greg Laswell van zijn nieuwe album Take A Bow,"is dat ik niet ellendig ben.

My life is not miserable. Both. Rupert.
Beide. Mijn leven is niet ellendig. Rupert.

but are not miserable.
maar zijn niet miserabel.

The only time I'm not miserable is when I'm alone.
Ik voel me niet ellendig als ik alleen ben.

You never even liked her, because she's not miserable like you two.
Jullie mochten haar niet, omdat ze geen ellendeling is zoals jullie.

Or at least, not miserable. Attitude's dialed back,
Of tenminste, niet miserabel. Haar houding is veranderd,

Pretending you're not miserable isn't changing, it's denial.
Doen alsof je je niet slecht voelt is geen verandering.

But you weren't miserable.
Maar je was niet ongelukkig.

She wasn't miserable.
Ze was niet zielig.

But I wasn't miserable.
Ik was niet ongelukkig.

You weren't miserable.
Je was niet ongelukkig.

I wasn't miserable.
Ik was ook niet ongelukkig.

This isn't miserable eastern peasantry.
Dit is geen miserabel oosters gepeupel.

Funny. man: this isn't miserable eastern peasantry.
Dit is geen miserabel oosters gepeupel. Grappig.

As if our lives weren't miserable enough already.
Alsof onze levens nog niet erg genoeg waren.

Your life isn't miserable enough as it is?
Is je leven al niet rot genoeg?