Wat Betekent NOT OBJECTIVELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet objectief

Voorbeelden van het gebruik van Not objectively in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But not objectively real.
Maar niet objectief echt.

That distinction, it argues, is not objectively justified.
Dat onderscheid is niet objectief gerechtvaardigd.

Is not objectively able to specify the legal and/or financial make-up of a project;
Objectief niet in staat is de juridische en/of financiële voorwaarden van een project te specificeren.

The flow approach, knowledge is not objectively transferrable.
De"flow approach", kennis is niet objectief overdraagbaar.

Is not objectively able to define the technical
Objectief gezien niet in staat is de technische

The quality of our life is not objectively measurable as such.
De kwaliteit van ons leven is geen objectief meetbaar gegeven.

The Geoblocking Regulation only prohibits discriminatory practices for reasons that are not objectively justified.
De Verordening verbiedt alleen discriminerende praktijken om redenen die niet objectief gerechtvaardigd zijn.

A bike is not objectively a bike.
Een fiets is niet objectief een fiets.

The correction for inflation to be applied is something we cannot objectively measure.
De toe te passen inflatiecorrectie is namelijk geen objectief meetbaar feit.

And a flower too therefore is not objectively a flower but only in circumstances like on earth.
En ook een bloem is dus niet objectief een bloem maar alleen in omstandigheden als op aarde.

SUMMARY- CASE C-309/06 between‘payment traders' and‘repayment traders' which is not objectively justified.
SAMENVATTING- ZAAK C-309/06 zich tegen discriminatie tussen„payment traders” en„repayment traders” die niet objectief gerechtvaardigd is.

Thus a flower too is not objectively a flower but also only relatively,
Dus een bloem is ook niet objectief een bloem maar slechts relatief,

SUMMARY- CASE C-43/07 which are not objectively comparable.
SAMENVATTING- ZAAK C-43/07 heeft op situaties die niet objectief vergelijkbaar zijn.

Is not objectively in a position to assess what the market can offer in terms of technical or financial solutions.
Of objectief gezien niet in staat is te beoordelen wat de markt aan technische of financiële oplossingen kan aanbieden.

This transformation occurs subjectively, in the eye, not objectively in the colors themselves.
Deze verandering geschiedt subjectief in ons oog, niet objectief in de kleurtonen zelf.

And a shoe therefore is not objectively a shoe but only relatively
En een schoen is dus ook niet objectief een schoen, maar alleen relatief

This constitutes an abuse as FS's refusal led to the elimination of a potential competitor and was not objectively justified.
Dit vormt een misbruik omdat de weigering van FS leidde tot de uitschakeling van een potentiële concurrent en niet objectief gerechtvaardigd was.

shoe is not objectively a bike or shoe but relatively, only for beings
een fiets of schoen niet objectief een fiets of schoen is maar relatief,

other forms of Support is not objectively justifiable.
andere vormen van Ondersteuning is niet objectief te rechtvaardigen.

If there is an alternative available or the tests are not objectively necessary, the European Union should no longer subsidise these tests.
Als er een alternatief voorhanden is of de testen niet objectief noodzakelijk zijn, dan dient de Europese Unie deze testen niet langer te subsidiëren.

The Commission's intention is to create workable rules for companies while at the same time prohibiting instances of discrimination which are arbitrary and not objectively justified.
De Commissie streeft naar werkbare regels voor bedrijven en wil tegelijkertijd discriminatie op willekeurige gronden en zonder objectieve rechtvaardiging uitsluiten.

Accordingly, that situation is not objectively comparable to the situation in which the Kingdom of the Netherlands has concluded such a tax convention.
Deze situatie is dus niet objectief vergelijkbaar met de situatie waarin het Koninkrijk der Nederlanden wél een dergelijk belastingverdrag heeft gesloten.

found that multilateral interchange fees were not objectively necessary for the operation of the MasterCard system.
tot de bevinding is gekomen dat de multilaterale afwikkelingsvergoedingen niet objectief noodzakelijk waren voor de werking van het MasterCard-systeem.

And though a flower is not objectively a flower, it truly is a flower in earthly conditions,
En alhoewel een bloem niet objectief een bloem is, is het waarachtig een bloem in aardse omstandigheden,

Funding to cover the activities of this financial instrument may be obtained by transferring unused resources from a number of programmes in which it is not objectively possible to use the allocated funding in time to the planned extent.
De financiële middelen om de activiteiten van het voorgestelde financiële instrument te dekken kunnen worden verkregen door onbenutte middelen over te hevelen uit diverse programma's waarvoor de toegewezen middelen objectief gezien niet op tijd in de geplande mate kunnen worden aangewend.

Accordingly, that situation is not objectively comparable to the situation in which the Member State of establishment of that enterprise has concluded such a tax convention.
Deze situatie is dus niet objectief vergelijkbaar met de situatie waarin de lidstaat van vestiging van deze instelling wél een dergelijk belastingverdrag heeft gesloten.

such exclusivity is not objectively necessary to permit the implementation of a concentration in the form of a transfer of an under taking
is een dergelijke exclusiviteit objectief niet noodzakelijk om een concentratie tot stand te kunnen brengen door de overdracht van cen onderneming

Are not objectively able to define the technical means in accordance with Article 23(3)(b),(c)
Objectief gezien niet in staat zijn de technische middelen overeenkomstig artikel 23,

The great mistake that Deedat makes when he reads the Bible is that he does not objectively seek to discover what it says,
De grote fout die Deedat maakt wanneer hij de bijbel leest is dat hij niet objectief probeert te ontdekken wat die zegt, maar hem benadert met vooraannames over

Where the different parts of such contracts are not objectively separable, the application of this Directive shall be determined on the basis of the main subject of that contract.
Wanneer de verschillende onderdelen van die opdrachten objectief niet scheidbaar zijn, wordt de toepassing van deze richtlijn bepaald op basis van het hoofdvoorwerp van die opdracht.