Wat Betekent NOT OBSERVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet waargenomen
• niet gezien
• niet geobserveerd
• niet in acht genomen
• niet opgemerkt
• niet nageleefd
• niet gerespecteerd
• niet waarneembaar

Voorbeelden van het gebruik van Not observed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have not observed.
U heeft niet waargenomen.

LUX not observed Fauna Europaea, 2007a.
LUX niet waargenomen Fauna Europaea, 2007a.

Herbicides were not observed.
Herbiciden werden niet waargenomen.

This is not observed in mice or monkeys.
Dit is niet waargenomen bij muizen en apen.

Spermogonia and aecia not observed.
Spermogonia en aecia niet waargenomen.

Flows were not observed during 17-18 September.
Stromen werden niet waargenomen tijdens 17-18 september.

But this basic rule was not observed.
Maar deze basisregel werd niet nageleefd.

Hast thou not observed those who hold themselves purified Nay!
Hebt gij hen niet gezien die zich rechtvaardigden?

You feel protected, but not observed.
Je voelt je beschermd, maar niet waargenomen.

This behaviour was not observed in the volts and mA range.
Dat gedrag heb ik niet waargenomen in het volt- en mA-bereik.

Pain after the procedure is not observed.
Pijn na de procedure is niet waargenomen.

These effects were not observed among the female rats.
Deze effecten werden niet waargenomen bij de vrouwelijke ratten.

The active metabolite is not observed.
De actieve metaboliet wordt niet waargenomen.

Illegal content was not observed at the time of linking.
Illegale inhoud werd op het moment van koppelen niet waargenomen.

This guideline however is often not observed.
Deze voorwaarde wordt vaak niet nageleefd.

Osteosarcomas were not observed in dog studies.
Osteosarcomen zijn niet waargenomen in studies met honden.

A special lack of stones here it is not observed.
Bijzonder tekort in de stones hier wordt niet gezien.

Such effect was not observed in patient studies.
Bij onderzoeken met patiënten werd een dergelijk effect niet waargenomen.

In the Baltics this rule is not observed.
In het Balticum wordt deze regel niet nageleefd.

In the movie they are not observed, but you become one of them.
In de film worden ze niet geobserveerd, maar word je een van hen.

In the case of antifreeze, this is not observed.
In het geval van antivries wordt dit niet waargenomen.

Nephrotoxicity was not observed during TOBI Podhaler clinical studies.
Nefrotoxiciteit is niet waargenomen tijdens klinische studies met TOBI Podhaler.

But the reason for the panic is also not observed.
Maar de reden voor de paniek is ook niet waargenomen.

The Q80K polymorphism was not observed in patients with genotype 4 infection.
Het Q80K-polymorfisme werd niet gezien bij patiënten met genotype 4-infectie.

For all the time of growing disease was not observed.
Want al de tijd van groeiende ziektes werd niet waargenomen.

Have you not observed, Comrade Lenin,
Hebt u niet opgemerkt, kameraad Lenin,

The other animals were not observed at that time.
De andere dieren werden op dat moment niet geobserveerd.

Excessive vasoconstrictor action in the body is not observed.
Overmatige vasoconstrictieve werking in het lichaam wordt niet waargenomen.

If this procedure is not observed, the information exchanged has no value and cannot be used in legal proceedings.
Wordt deze procedure niet in acht genomen, dan worden de inlichtingen geacht geen waarde te hebben en kunnen deze niet in een gerechtelijke procedure worden gebruikt.

The opposite effect at this point is not observed.
Het tegenovergestelde effect op dit punt wordt niet waargenomen.

Hoe "not observed" te gebruiken in een Engels zin

The planet is not observed until 1846.

This association was not observed in men.

taeda was not observed in any strata.

You may transmit not observed this dog.

New emerging divergences are not observed today.

We have not observed any side effects.

They were not observed at the time.

Not sure Alok, I’ve not observed this.

This effect was not observed for FFFS.

However, this was not observed by Ms.

Hoe "niet waargenomen, niet geobserveerd, niet gezien" te gebruiken in een Nederlands zin

LUX niet waargenomen (Fauna Europaea, 2007).

Ik wil mijn handel en wandel niet geobserveerd weten.

Het kan niet waargenomen of verhandeld worden.

Dit patroon is niet waargenomen bij vrouwen.

Dit mag namelijk niet gezien worden!

Niet gezien door buren, niet gezien door familie.

Je hebt Egypte niet gezien als je Abu Simbel niet gezien hebt.

Niet gezien door buren, niet gezien door familie.

Iets te denken dat niet waargenomen wordt, soms zelfs niet waargenomen KAN worden.

Het werd niet waargenomen bij de rivier.