What is the translation of " IKKE OBSERVERET " in English?

• not observed

Examples of using Ikke observeret in Danish and their translations into English

Du har ikke observeret.
You have not observed.

Men årsagen til den panik er også ikke observeret.
But the reason for the panic is also not observed.

Dette er ikke observeret.
This is not observed.

Teratogene virkninger af lægemidlet blev ikke observeret.
Teratogenic effects of the drug were not observed.

Der blev ikke observeret nogen dosisproportionalitet.
Dose proportionality was not observed.

Herbicider blev ikke observeret.
Herbicides were not observed.

Der blev ikke observeret lignende fund hos kaniner.
Similar findings were not observed in rabbits.

Men her er den store forskel i dyrkning er ikke observeret.
But the big difference in the cultivation is not observed.

Dette isolerede fund blev ikke observeret i andre studier eller arter.
This isolated finding was not noted in any other study or species.

Ingen afvigelser fra normen af sunde babyer er ikke observeret.
No deviations from the norm of healthy babies is not observed.

Der blev ikke observeret nogen bivirkninger i EEG mønsteret hos rotter ved rimonabantbehandling.
Treatment was observed on EEG patterns in rats.

Komplikationer med rettidig behandling hos lægen stort set ikke observeret.
Complications with timely treatment to the doctor practically not observed.

Håravfall er heller ikke observeret, produktet styrker tværtimod dem.
Hair loss is also not observed, the product, on the contrary, strengthens them.

Den lokale anvendelse af overdoser lægemiddelkandidater i praksis blev ikke observeret.
The local application of the drug overdoses in practice was not observed.

Den terapeutiske virkning er ikke observeret i fravær af insulin i blodet.
The therapeutic effect is not observed in the absence of insulin in the blood.

For denne sygdom i de fleste tilfælde er de specielle effekter og komplikationer ikke observeret.
For this disease in most cases, the special effects and complications are not observed.

Så, du har ikke observeret noget unormalt, siden du startede med at arbejde her?
So, you haven't noticed anything unusual since you have started working here?

Selvfølgelig sådan planet er endnu ikke observeret, og der er andre muligheder.
Of course such a planet has yet to be observed, and there are other possibilities.

Hypotension var ikke observeret, når administrationen af 5 mg vardenafil og terazosin blev separeret med 6 timer.
Hypotension was not observed when vardenafil 5 mg and terazosin administration was separated by 6 hours.

Lægemiddelbetingede svulstdannelser blev imidlertid ikke observeret hos nogen af forsøgsdyrene.
However, drug-related teratogenesis was not observed in either animal model.

Monsieur Gustave blev ikke observeret i lokalerne igen før selvfølgelig, 24 timer senere.
Monsieur Gustave was not observed on the premises again until, of course, 24 hours later.

Landene, som allerede har afskaffet beskyttelsen, har ikke observeret tydelige fremskridt.
The countries that have already removed protection have not observed any obvious progress.

Disse gavnlige virkninger blev ikke observeret i ikke-rygere under normale betingelser ingen frie radikaler eksponering.
These beneficial effects were not observed in nonsmokers under normal conditions no free radical exposure.

I modsætning til i human medicin, er der i kliniske undersøgelser med denne kombination hos hunde ikke observeret øget forekomst af hyperkalæmi højere indhold af kalium i blodet.
Unlike in humans, an increased incidence of hyperkalaemia(raised blood potassium levels) was not observed in studies in dogs with this combination.

I kliniske forsøg er interaktioner mellem Kineret og andre lægemidler(inklusiv non- steroide anti- inflammatorika, kortikosteroider og DMARDs) ikke observeret.
In clinical trials, interactions between Kineret and other medicinal products(including nonsteroidal anti-inflammatory drugs, corticosteroids, and DMARDs) have not been observed.

Desuden er defekten i kromosom 22 ikke observeret i alle patienter, men kun i 80% af tilfældene.
In addition, the defect in chromosome 22 is not observed in all patients, but only in 80% of cases.

Der er ikke observeret interaktioner mellem entakapon og seligilin i studier med gentagen dosering hos patienter med Parkinsons sygdom, som blev behandlet med levodopa/ DDC- hæmmer.
Interactions between entacapone and selegiline have been investigated in repeated dose studies in Parkinson's disease patients treated with levodopa/ DDC inhibitor and no interaction was observed.

Den har heller ikke observeret den væsentlige personlighed hos den Universelle Fader, som personligt kan kontaktes på alle niveauer fra det evolutionære væsens begrænset erfaring med Gud lige op til den Evige Søns grænseløse oplevelse af Paradisfaderen.
And it has also taken no cognizance of the essential personality of the Universal Father, who is personally contactable on all levels from the evolutionary creature's limited experience with God on up to the limitless experience of the Eternal Son with the Paradise Father.

Når jeg ikke observerede ham, tænkte jeg på ham.
And when I wasn't watching him, I was thinking about him.

Du ser, men du behøver ikke observere.
You see, but you do not observe.

How to use "ikke observeret" in a Danish sentence

Biotransformation Der er ikke observeret hepatisk metabolisme af anidulafungin.

Der blev ikke observeret iltsvind i området i juli måned.

Der blev ikke observeret nogen uregelmæssigheder omkring klimaskærmen.

Der er ikke observeret forskelle i effekt eller skadevirkninger mellem de to interventioner.

Lugt Der blev ikke observeret lugt fra virksomheden.

Der er ikke observeret nogen dosisbegrænsende toksicitet under kliniske studier.

Af Hagemann funden meget almindelig i Saltdalen, men andetsteds i vor arktiske region vides den endnu ikke observeret.

Men overtrædelser af strukturen af ​​ord, ordforråd, grammatisk struktur med denne formular er praktisk taget ikke observeret.

Der blev ikke observeret nogen manifestationer af kliniske interaktioner, når der blev taget Amixin og antibiotika, som anvendes til behandling af infektionssygdomme.

Udover Kate og Leo har jeg ikke observeret noget, som er direkte i modstrid med de historiske kendsgerginger.

How to use "not observed" in an English sentence

This was not observed on control materials.

The threat was not observed earlier.

The effect was not observed among men.

Clownfish are not observed in the Atlantic.

Circles: species not observed after 1967.

New emerging divergences are not observed today.

Microcyclic conidiogenesis not observed (Fig. 2).

Microcyclic conidiogenesis not observed (Fig. 7).

You may transmit not observed this dog.

This association was not observed in men.