Eksempler på brug af Ikke observeret på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Har vi ikke observeret nok?
Komplikationer blev ikke observeret.
Komplikasjoner ble ikke observert.Der er ikke observeret nogen uregelmæssigheder.
Det er ikke observert uregelmessigheter.Allergiske reaktioner blev ikke observeret.
Allergiske reaksjoner ble ikke observert.Der blev ikke observeret allergiske reaktioner.
Allergiske reaksjoner ble ikke observert.
Folk også translate
Bivirkninger af lægemidlet er ikke observeret.
Bivirkninger av stoffet blir ikke observert.Der er ikke observeret elritse i nogen af vandløbene.
Det ble ikke observert laks i noen av elvene.Sådanne virkninger blev ikke observeret hos voksne rotter.
Slike effekter ble ikke observert hos voksne rotter.Vi har ikke observeret nogen betydelig immunrespons;
Vi har ikke observert noen vesentlig immunrespons;En tilsvarende sammenhæng blev ikke observeret hos mænd.
En tilsvarende sammenheng ble ikke observert hos menn.Der er ikke observeret negativ virkning på sædkvalitet.
Det har ikke blitt observert uønskede virkninger på sædkvaliteten.Ved behandling af disse midler blev afhængighed ikke observeret.
Ved behandling av disse ble det ikke observert avhengighet.Der er ikke observeret relevante virkninger i prækliniske studier.
Overdosering i form af tegn på forgiftning blev ikke observeret.
Overdosering i form av tegn på beruselse ble ikke observert.Der blev ikke observeret nogen påvirkning af frugtbarheden hos dyr.
Det ble ikke observert påvirkning av fertiliteten hos dyr.Ved anvendelse af nitroxolin blev sådanne tilfælde ikke observeret.
Ved bruk av nitroxolin ble slike tilfeller ikke observert.Der er ikke observeret nogen tidsafhængighed for farmakokinetikken.
Det er ikke observert tidsavhengighet av farmakokinetikken.Samspillet mellem lægemidlet ogandre lægemidler blev ikke observeret.
Samspillet mellom stoffet ogandre legemidler ble ikke observert.Der er ikke observeret bivirkninger i kliniske studier med Azyter.
Bivirkningen er ikke observert i kliniske studier med Azyter.Bivirkninger efter indtagelse af stoffet hos børn blev ikke observeret.
Bivirkninger etter å ha tatt stoffet hos barn ble ikke observert.Der blev ikke observeret påvirkning af valproats farmakokinetik.
Det ble ikke sett noen effekt på farmakokinetikken til valproat.Tilfredse fældebrugere har ikke observeret tegn på færre fugle eller planter.
Fornøyd fellebruker har ikke sett tegn til mindre fugler eller planter.Blev ikke observeret signifikant påvirkning af farmakodynamik urinproduktion eller.
Det ble ikke sett signifikante effekter på farmakodynamikk(urinproduksjon eller osmolalitet).Her blev der ikke observeret for store kostbehov eller sportssessioner.
Her ble det ikke observert overdreven diettbehov eller sportsøkter.Der er ikke observeret nogen genotoksicitet efter afprøvning af memantin ved standardundersøgelser.
Det har ikke blitt observert gentoksisitet etter testing av memantin i standardtester.Monsieur Gustave blev ikke observeret i lokalerne igen før selvfølgelig, 24 timer senere.
Monsieur Gustave ble ikke sett på området igjen før 24 timer senere.Der blev ikke observeret virkninger på reproduktionsorganer, menstruationscyklus eller sæd hos seksuelt modne cynomolgusaber, som fik ixekizumab 50 mg/kg subkutant ugentligt i 13 uger.
Det ble ikke sett noen effekter på reprodusjonsorganer, menstruasjonssykluser eller sæd hos kjønnsmodne cynomolgusaper som fikk én ukentlig subkutan dose på 50 mg/kg iksekizumab i 13 uker.Syntab er ikke observeret, og blodige lækager forsvinder med tiden.
Tap av syn blir ikke observert, og blodige lekkasjer vil forsvinne med tiden.Der blev ikke observeret væksthæmning som følge af antistofudvikling.
Det ble ikke observert noen vekstreduksjon som en konsekvens av antistoffdannelsen.Der er ikke observeret interaktion mellem sertralin 200 mg dagligt og digoxin.
Det ble ikke sett noen interaksjon ved bruk av sertralin 200 mg daglig når det ble gitt sammen med digoksin.
