Wat Betekent NOT OUTRUN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet ontlopen
• niet ontvluchten
• niet voorblijven
• niet aan ontsnappen
• niet snel
• bent niet sneller dan
• niet vluchten
• niet afschudden
• niet kwijt
• niet sneller

Voorbeelden van het gebruik van Not outrun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You cannot outrun it.
Je kunt hem niet ontvluchten.

D'Argo's vessel, even shrouded cannot outrun a stryker!
D'Argo's schip, zelfs verhuld kan een Stryker niet voorblijven!

You know that this vessel cannot outrun such a shockwave?
U weet toch dat dit vaartuig niet snel genoeg is om zo'n schokgolf voor te blijven?

D'Argo's vessel, even shrouded cannot outrun a stryker! There it is.
D'Argo's schip, zelfs verhuld kan een Stryker niet voorblijven! Daar is het.

I can't outrun them. Slow down!
Ik kan ze niet ontlopen. Langzamer!

Slow down! I can't outrun them.
Ik kan ze niet ontlopen. Langzamer.

We can't outrun a Jeep.
We kunnen een jeep niet ontvluchten.

I can't outrun them. Slow down!
Lk kan ze niet ontlopen.-Langzamer!

No, you can't outrun them.
Nee, je kunt ze niet ontvluchten.

Can't outrun them. They're too fast.
We kunnen ze niet voorblijven.

We can't outrun'em.
We kunnen niet aan ze ontsnappen.

Slow down! I can't outrun them.
Lk kan ze niet ontlopen.-Langzamer.

You can't outrun evil, Ash!
Je kunt het Kwaad niet ontvluchten, Ash!

We can't outrun them. There's two more!
We zijn niet snel genoeg. Nog twee!

You can't outrun what you did, Jason.
Je kan niet ontlopen, wat je hebt gedaan Jason.

Sometimes, we can't outrun our destiny.
Soms kunnen we ons lot niet ontvluchten.

Mom couldn't outrun this.
Ma kon er niet aan ontsnappen.

You can't outrun a bear.
Je bent niet sneller dan 'n beer.

We can't outrun them.
We kunnen ze niet ontvluchten.

They can't outrun us on the bridge.
Bij de brug kunnen ze ons niet ontlopen.

媽媽都沒能逃脫病魔 你以為你… Mom couldn't outrun this.
Ma kon er niet aan ontsnappen.

We got a good start on them, but we can't outrun hounds forever.
We hebben een goede voorsprong, maar we kunnen de honden niet voorblijven.

You-you-you can't outrun a bear.
Je bent niet sneller dan 'n beer.

You can't outrun what you did, Jason.
Je kunt niet vluchten voor je daden, Jason.

There's two more! We can't outrun them.
We zijn niet snel genoeg. Nog twee.

You can't outrun the future.
Je kunt de toekomst niet ontlopen.

Even with your help, I can't outrun them.
Zelfs met jouw hulp kan ik hen niet ontvluchten.

Manfred! You can't outrun me!
Manfred. Je kunt niet aan me ontsnappen.

You can't outrun a police car.
Je kunt een politieauto niet afschudden.

Can't outrun your fate.
Je kan je lot niet ontlopen.

Hoe "not outrun" te gebruiken in een Engels zin

You can not outrun death, but damnit it’s worth a try!

He was not fast and could not outrun the wild pigs.

I was carrying a pack and could not outrun the beast.

Yup they could not outrun the braineaters, Zombies even got their horse's.

John, Indiana however they could not outrun Steven’s violent and destructive fate.

It was her only hope; she knew she could not outrun Seth.

We can not outrun the shockwave of the bombs that we detonate.

But even the swift, strong Raramuri feet could not outrun death now.

Please pray I keep the right pace and do not outrun our Father.

She pushed herself harder, he kept up; a girl could not outrun him.

Hoe "niet ontvluchten, niet ontlopen, niet voorblijven" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij konden de woning niet ontvluchten vanwege de heftige rookontwikkeling die bij de brand vrij kwam.

Maar het conflict toelaten gaat verder dan alleen maar een duidelijke vraag niet ontvluchten en erbij stilstaan.

Je kunt de reclame niet ontlopen overal aanwezig.

Ik kan het eerste meisje niet voorblijven en wordt 6e overall.

Tja pech kun je niet ontlopen lijkt het.

Het betekent niet escapisme en ook niet ontlopen van verantwoordelijkheden.

Die kan je dus bijna niet voorblijven met je camper.

En die realiteit moeten we niet ontvluchten door eenzijdig de nadruk te leggen op de glorie. 5.

Mijn problemen niet ontlopen maar bevechten en overkomen.

Je kunt niet ontvluchten waar je vandaan komt, lijkt het einde van Blackass te zeggen.