Wat Betekent NOT PROMISING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet veelbelovend
• niet beloven

Voorbeelden van het gebruik van Not promising in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not promising anything.
Ik beloof niks.

Harlee, you there? Not promising.
Harlee, ben je daar? Niet veelbelovend.

Not promising enough.
Nog niet veelbelovend genoeg.

the perspective is not promising.
is het vooruitzicht niet veelbelovend.

Not promising. Harlee, you there?
Harlee, ben je daar? Niet veelbelovend.

However, Spain belongs to the category where both aspects are not promising.
Echter valt Spanje in de categorie waarbij dat allebei niet kansrijk is.

Not promising, but not an eight.
Belooft niet veel goeds, maar geen acht.

Miss Paige are not promising.
juffrouw Paige zijn niet veelbelovend.

I'm not promising I'm having any fun today, ladies.
Ik ga niet beloven dat ik vandaag plezier heb, dames.

Less power out than in- not promising for a power station!
Als er minder vermogen uitkomt dan er in gaat- is dat niet veelbelovend voor een energiecentrale!

but they were not promising.
maar ze waren niet veelbelovend.

Regions not promising(municipalities) not promising.
Regio's niet adequaat(gemeenten) niet adequaat.

The Commission legislative programme for 1992 1s not promising in this respect.
Het wetgevingsprogramma van de Commissie voor 1992 is wat dat betreft niet hoopgevend.

The program is not promising to remove Trojans,
Het programma is niet de belofte om Trojaanse paarden te verwijderen,

the results are not promising, or so you think.
de resultaten zijn niet veelbelovend, of zo u denkt.

And if we have any time at the end of class, I'm not promising because I want us to get to our breathing exercises
En als er tijd over is… Ik beloof niks, want ik wil ook ademoefeningen doen

the trends are not promising.
de voorspellingen zijn niet rooskleurig.

leading to a significant loosening of the tooth and not promising a successful therapy,
leidt tot een aanzienlijke versoepeling van de tand en niet belooft een succesvolle therapie,

there was much see the fish not promising was.
was er veel vis te zien, het geen veelbelovend was.

The verdict was not promising, however, as Richards complained about Pete Best 's drumming,
Het vonnis was echter niet veelbelovend, omdat Richards klaagde over het drumwerk van Pete Best en Martin dacht

I have read some online reviews on Raging Bull and they're not promising when it comes to cashouts….
Ik heb het lezen van enkele reviews op Raging Bull en ze zijn niet veelbelovend als het gaat om uitbetalingen….

The results of surgery are not promising at present, though the success rate has improved with the advancement of surgery techniques
De resultaten van de operatie zijn niet veelbelovend op dit moment, hoewel de kans op succes is verbeterd met de vooruitgang van de operatie technieken

The stats aren't promising, are they?
De cijfers zijn niet veelbelovend, hè?

Still, the statistics aren't promising.
Nog steeds, de statistieken zijn niet veelbelovend.

And those trials aren't promising.
En die proeven zijn niet veelbelovend.

And those trials aren't promising.
En die testprogramma's zijn niet veelbelovend.

A high-quality audience won't pay attention to events that aren't promising.
Een kwaliteitspubliek zal geen aandacht besteden aan evenementen die niet veelbelovend zijn.

Chief Inspector. I'm afraid our news isn't promising.
Ik ben bang dat onze ism was niet bemoedigend. Inspector.

um. it ain't promising.
um het was niet veelbelovend.

Review: I got to say that my first impression wasn't promising about MP3 doctor,
Review: Ik moet zeggen dat mijn eerste indruk was niet veelbelovend over MP3 dokter,

Hoe "not promising" te gebruiken in een Engels zin

We’re not promising the ultimate solution here.

I'm searching for answers, not promising them.

In other words, it’s not promising miracles.

They’re not promising to make you famous.

Like I said, I’m not promising anything.

I’m not promising some easy, pie-in-the-sky results.

He’s not promising to pay your mortgage.

But I'm not promising anything beyond that.

Not promising but I will try ROFL!

probably not promising news for business owners.

Hoe "niet veelbelovend, niet beloven" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat ziet er toch niet veelbelovend uit.

Niet beloven dingen die je niet kan leveren.

Ik kan niet beloven dat dit haar lukt.

Het weer ziet er niet veelbelovend uit.

Die zijn echter niet veelbelovend geweest.

Deze methode lijkt niet veelbelovend in de diergeneeskunde.

Kan niet beloven dat het lukt.

Dat kan ze niet beloven zegt ze.

niet beloven dat het te allen tijde werkt.

Het ding ziet er immers niet veelbelovend uit.