Voorbeelden van het gebruik van Belofte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mijn belofte.
De belofte is vervolledigd.
Onze belofte.
Dit is mijn plechtige belofte.
This is my most solemn vow.Je belofte.
Your word.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
grote belofteplechtige beloftevalse beloftendezelfde belofteloze beloftenware beloftede grote beloftelege belofteseen plechtige belofteheilige belofte
Meer
Gebruik met werkwoorden
deed een beloftemaakte een beloftegedane beloftendoe geen beloftesbelofte gedaan
beloften nakomen
beloftes maken
belofte houden
verbroken beloftes
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
belofte van allah
belofte van god
belofte van trouw
belofte voor de toekomst
belofte van vrede
stad van beloftebelofte van mijn heer
ruil voor de beloftebelofte aan god
Meer
Hij is onze belofte.
He's our pledge.Mijn belofte is aan God.
My vow is to God.Hun gevoel van belofte.
Mijn belofte betekent niets.
My word means nothing.Het is een keuze, geen belofte.
Mijn belofte.
En belofte voor veiliger seks.
And commitment to safer sex.Onze belofte.
Our promise.De belofte om vrienden te blijven.
The pledge to stay friends.Jouw belofte.
Your promise.De Florence Nightingale belofte.
The Florence Nightingale pledge.Neem je belofte niet terug.
Don't take back your word.Een verontschuldiging en een belofte.
An apology and a commitment.Die belofte is niet gehouden.
Lris houdt haar belofte, zie je wel?
Iris keeps her word, see?Die belofte stierf met Fiona.
That promise died with Fiona.Genuine Volvo Service is onze belofte om het verschil te maken.
Genuine Volvo Service is our commitment to making the difference.Die belofte kan ik niet breken.
And I can not break that vow.Townsend, breek je belofte en neem wat rum.
Townsend. Come break your vow and have some rum.De belofte van drie maaltijden per dag.
The promise of three meals a day.Dat is m'n belofte aan Li Luo.
This is my promise to Li Luo.Belofte vervuld. Wat als het niet eervol was?
What if it wasn't honorable? Pledge fulfilled?Dat is een belofte, Tony. Ik zweer het.
It's a vow, Tony. I swear.Belofte vervuld. Wat als het niet eervol was?
Pledge fulfilled. What if it wasn't honorable?Je maakte een belofte aan uw nicht.
You made an oath to your niece.
