Wat Betekent BELOGEN in het Engels - Engels Vertaling

• lied to
• turned away

Voorbeelden van het gebruik van Belogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze belogen ons.
They lied to us.

Ik heb je nooit belogen.
I have never lied to you!

We belogen, verraadden.
We have lied to. Betrayed.

We willen niet belogen worden.
We won't be lied to.

Wij belogen u voor uw eigen bestwil.
We lied to you for your own good.

Je hebt ons belogen!
You have been telling us lies!

We belogen, verraadden. De vrouwen die ik.
WE have lied to, betrayed. The women I.

Ik haat het belogen te worden.
I hate being lied to.

Ik word niet graag belogen.
I don't like being lied to.

Atlantis is belogen en heeft gewacht.
Atlantis has been lying and wait.

Maar ik ben ook belogen.
But I have been lied to also.

We belogen, verraadden. De vrouwen die ik.
The women I… We have lied to, betrayed.

Ik word niet graag belogen.
But I do not like being lied to.

Belogen worden heeft altijd invloed op je gedrag.
Being lied to always affects behavior.

Ik hou niet van belogen worden.
I don't like being betrayed.

Zij geloofde in mij, toen mensen mij belogen.
She believed me when people belied me.

Ik ben het zat belogen te worden.
I'm tired of being lied to.

Je hebt me de hele tijd belogen?
All this time, you have been lying to me?

Ik ben belogen en men heeft me van alles beloofd.
I have been lied to and promised things.

Waarom worden zij dan belogen?
How then are they turned away?

Je hebt me belogen sinds je aan boord bent.
You have been lying to me since you came aboard.

Eén van ons werd belogen.
I guess one of us is being lied to.

Ik zeg dat ik niet belogen wil worden.
I'm saying I don't like being lied to.

Zij geloofde me, toen andere mensen me belogen.
She believed me when people belied me.

Ik weet wanneer ik belogen word.
I know when I'm being lied to.

Degene die ervan afgewend wordt, die wordt belogen.
From which only he turns who is turned away.

Ik hou er niet van om belogen te worden.
I don't like being lied to.

Je had hem al een keer belogen.
You had already lied to him once.

Niet als we beiden belogen worden.
Not when we're both being lied to.

Hugo… heb ik u in de afgelopen 15 jaar ooit belogen?
Hugo did I ever once lie to you during the past 15 years?

Hoe "belogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe kunnen jullie dan belogen worden!

Maakt het belogen een stuk aantrekkelijker.

Ninoofse handelaars andermaal belogen door stadsbestuur.

Eveneens eenderde moest toegeven belogen te zijn.

Degene die liegt of die belogen wordt?

Logisch dat het volk zich belogen voelt.

Voelen ons nog steeds belogen en bedrogen!

Kerimov voelt zich belogen door Maurice Lippens.

Van belogen worden helaas nog veel meer.

Heeft hij ons belogen en onrechtvaardig behandeld.

Hoe "turned away" te gebruiken in een Engels zin

Her head turned away from him.

Later, Gočár turned away from Cubism.

Vasher turned away and fell silent.

They were turned away every time.

Meanwhile, Gibson turned away eight shots.

Mhumhi turned away and kept walking.

She turned away from her friend.

The third turned away and left.

turned away from other lending institutions.

Francescutti. "Nobody gets turned away here.