Wat Betekent BELOGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• mentido
• engañados
• mintiendo
• mintieron
• mentiste
• engañado

Voorbeelden van het gebruik van Belogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Greg heeft je belogen.
Greg te ha mentido.

Belogen worden is wat anders.
Mentir es otra cosa.

Je hebt ons belogen, Ana.
Nos has mentido, Ana.

Belogen worden is wat anders.
Pero mentir es otra cosa.

Nee, jij hebt mij belogen.
Yo… yo… No, no. Me mentiste.

Of je hebt me belogen of je man is gedeserteerd.
O usted me ha mentido o su hombre se ha rebelado.

Je hebt me gebruikt en me belogen.
Me usaste y me mentiste.

Belogen", crème: instructies voor gebruik en beoordelingen.
Belogen", crema: instrucciones de uso y comentarios.

Heeft gestolen, bedrogen, belogen.
Ha robado, engañado, mentido.

Jullie zijn sindsdien belogen en gecontroleerd als schapen.
Se les ha mentido y controlados como ovejas, desde entonces.

Jullie werden ongelofelijk belogen.
Les mintieron, es una gran estafa.

Ik ben makkelijk belogen, rijk, en hevige gesnorde weduwenares.
Soy una viuda fácilmente engañable adinerada y con mucho bigote.

Mag men zich oprecht belogen voelen?
¿Se puede mentir con sinceridad?

Zeg hem: omdat onze vaders ons belogen!
Dile, porque nuestros padres nos mintieron"!

Luister, je bent belogen, jongen.
Mira, has sido engañado, colega.

Ze geloven in wat ze doen, maar ze werden belogen.
Ellos creen en lo que hacen, pero fueron engañados.

Jij hebt me bedrogen, belogen en gedumpt.
Me engañaste. Mentiste. Me dejaste.

En jij, m'n zus, jij hebt me al die jaren belogen.
Y tú, mi hermana.¡Me mentiste durante todos estos años!

De vrouwen die ik… We belogen, verraadden.
Las mujeres a las que yo… a las que nosotros hemos mentido y traicionado.

De regering heeft de bevolking sinds 1983* tot vandaag de dag belogen.
Los gobiernos han estado mintiéndole a la gente desde 1983 hasta ahora.

Zij kwamen erachter dat zij bedrogen, belogen en gemanipuleerd waren.
A sabiendas, además, de que mienten y manipulan.

Je nam ook geen enkele verantwoordelijkheid voor het feit dat je George belogen hebt.
No asumes ninguna responsabilidad por el hecho de haberle mentido a George.

Nou, ik ben neergeslagen, opgeblazen, belogen, bescheten en beschoten.
Bueno, he sido derribado, volado, mintieron, mierda, y disparos.

Ik heb mezelf ook wat belogen.
Creo que también me mentí a mí un poco.

Nou, ik wil niet meer belogen worden.
Bueno, no me importa más ser engañado.

Zeg hem: omdat onze vaders ons belogen!
Diles, porque nuestros padres nos mintieron.

Het klinkt alsof mannen niet de enige zijn die belogen willen worden.
Parece que los hombres no son los únicos que quieren ser engañados.

Wist je dat die Hydra boeken ons belogen?
¿Sabías que esos libros de Hydra nos mienten?

Degenen die jullie vertrouwden hebben jullie belogen en misleid.
Aquellos en los que han confiado, les han mentido y los engañan a ustedes.

De waarheid is dat men ons systematisch belogen heeft.
La verdad es que se nos ha mentido sistemáticamente.

Hoe "belogen" te gebruiken in een Nederlands zin

ja dan wil ik wel eens belogen worden.

Belogen leven gaat verder met Brian en Rose.

Hij hoeft zich dus niet belogen te voelen.

Maar voor de tweede keer belogen en verraden.

Links heeft jarenlang geblunderd, gecorrupteerd, belogen en bedrogen.

Niet dat’k teleurgesteld was, of me belogen voelde.

Jack is de sukkel die bestolen en belogen wordt.

Wat het Coronavirus betreft, werden jullie belogen en misleid.

We worden langs alle kanten gemasseerd, belogen en bedrogen.

De ander voelt zich bedrogen en belogen door jou.

Hoe "mintiendo, mentido, engañados" te gebruiken in een Spaans zin

Yoshida nos este mintiendo tan descaradamente.

"¿Por qué estas mintiendo Jordyn Woods?

Solo está mintiendo los hombres y simple.

Cientificos mentirosos, han mentido mucho tiempo.

Continuarán mintiendo pero con poca credibilidad.

Seguía mintiendo tan bien como siempre.

Mintiendo sin pudor alguno, como siempre.

Ambos habían mentido descaradamente por omisión.

¿Os habéis sentido engañados por blogs?

"Zarif está mintiendo una vez más.