Wat Betekent NOT REALLY MATTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet echt toe
• eigenlijk niet uit
• niet echt belangrijk
• niet zo belangrijk

Voorbeelden van het gebruik van Not really matter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The countless names of illnesses do not really matter.
De talloze namen van ziekten niet echt belangrijk.

It is therefore not really matter what the method is preferred.
Het is dan ook niet echt uit wat de methode heeft de voorkeur.

The tanning power of the different types of lamps does not really matter.
Het bruiningsvermogen van de verschillende soorten lampen doet eigenlijk niet ter zake.

Makes me not really matter, but as long as the destination is sunny.
Maakt me eigenlijk niet uit, zolang de bestemming maar zonnig is.

Does not really matter which, so right hand first.
Maakt niet echt uit welke, zo kan het ook niet langer dus rechts maar eerst.

That invites not really matter to activities such as walking and cycling.
Dat nodigt dan niet echt uit tot activiteiten als wandelen en fietsen.

Guess it doesn't really matter, does it?
Ik denk dat het er niet echt toe doet, toch?

It doesn't really matter who starts it.
Het maakt eigenlijk niet uit wie het begint.

If it didn't really matter, you could tell me.
Als het er niet echt toe deed, zou je het me kunnen vertellen.

It doesn't really matter which- all colours are represented.
Het maakt eigenlijk niet uit welke, alle kleuren zijn vertegenwoordigd.

It didn't really matter which of the two he went in.
Het was niet echt belangrijk welke van de twee hij inging.

Um… That stuff didn't really matter in school.
Dat deed er op school niet echt toe.

Doesn't really matter.
Dat is niet echt belangrijk.

Doesn't really matter.
Maakt eigenlijk niet uit.

I don't really matter.
Ik ben niet zo belangrijk.

Right. I guess it doesn't really matter, anyway.
Ik denk dat het er hoe dan ook niet echt toe doet.- Juist.

Doesn't really matter.
Is niet echt belangrijk.

Doesn't really matter.
Niet zo belangrijk.

It doesn't really matter in terms of efficacy.
Het maakt eigenlijk niet uit in termen van effectiviteit.

Doesn't really matter.
Het is niet echt belangrijk.

It doesn't really matter.
Dat is niet echt belangrijk.

but it doesn't really matter.
maar het is niet echt belangrijk.

it wouldn't really matter.
zou het niet echt belangrijk.

It doesn't really matter. Waterford's probably sterile.
Het maak niet echt wat uit, Waterford is waarschijnlijk steriel.

It doesn't really matter if it was an accidental overdose or suicide.
Het maakt niet echt uit of het een ongewilde overdosis of zelfmoord was.

Then it won't really matter what she thinks, right?
Dan zou het niet echt uitmaken wat ze denkt, toch?

Doesn't really matter if you do, I guess.
Maakt eigenlijk niet echt uit of je dat doet, denk ik.

Still it doesn't really matter if I'm not your spy, Arkady.
Het maakt niet echt uit of ik je spion niet ben, Arkady.

Anyway, you know, it-- it doesn't really matter, right?
Maar goed. Het maakt eigenlijk niet meer uit, toch?

But it doesn't really matter whether you believe me or not..
Maar het maakt helemaal niets uit of je me gelooft of niet.