Wat Betekent NOT REALLY USED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet echt gewend
• niet echt gebruikt

Voorbeelden van het gebruik van Not really used in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not really used to it.
Ik ben er niet echt gewend aan.

You know, Manny's not really used to… fast cars.
Weet je, Manny is niet echt gewend aan… Snelle wagens.

Not really used to it going the other way, so.
Niet echt gewend om de andere kant op gaan, dus.

For clarity: it is not really used horseshoe.
Voor de duidelijkheid: het is géén écht gebruikt hoefijzer.

I'm not really used to sitting still.
Ik ben niet gewend stil te zitten.

But this moment of celebration is not really used.
Maar van het viermomentje wordt niet echt gebruik gemaakt.

I'm not really used to it either.
Ik ben het ook niet echt gewend.

CA Note that this term is not really used in French.
CA Merk op dat dit begrip niet echt gebruikt wordt in het Frans.

I'm not really used to apologizing.
Ik ben niet gewend om me te excuseren.

This is not my car so I'm not really used to how it handles.
Het is mijn auto niet, dus ik ben niet echt gewend aan hoe hij rijdt.

I'm not really used to losing at bowling.
Ik ben niet gewend te verliezen met bowlen.

The special features on the BMW Z3 are unfortunately not really used in the film.
De speciale voorzieningen van de BMW worden in de film helaas niet echt gebruikt.

You're not really used to it.
Je bent er niet echt aan gewend.

ls-tree commands are“plumbing” commands that are used for lower level things and not really used in day-to-day work,
ls-tree commando's zijn binnenwerk(plumbing) commando's die gebruikt worden door de lagere functies en niet echt gebruikt worden in dagelijkse toepassingen,

We're not really used to twisted stuff.
We zijn niet gewend aan zieke zaken.

I'm not really used to driving on this side of the road.
lk ben niet echt gewend aan deze kant van de weg te rijden.

I'm not really used to hearing those words.
Ik ben het niet gewend om zoiets te horen.

there have been more domains registered which are not really used, i.e. which are not linked to a website
er meer domeinen geregistreerd werden die niet echt gebruikt worden, waar dus geen website aan gekoppeld is

I'm not really used to going out anymore.
Omdat… Ik ben 't niet meer gewend weg te gaan.

Manuel Quinziato(BMC Racing Team) who's not really used to the French weather forecast…
Manuel Quinziato(BMC Racing Team) die niet echt gewend is aan het Franse weerbericht…

They're not really used as predictors.
Ze worden niet echt gebruikt voor voorspellingen.

I'm not really used to bringing life into the world.
Ik ben er niet aan gewend om leven de wereld in te brengen.

I'm just not really used to that word.
Ik ben gewoon niet zo aan dat woord gewend.

I'm not really used to entertaining, as you will see.
Ik ben het niet echt gewend om mensen te ontvangen, zoals u zult zien.

I'm not really used to the idea of having feelings again.
Ik ben nog niet echt gewend aan het idee dat ik weer gevoelens heb.

I'm not really used to the idea of having feelings again.
Ik ben niet echt aan het idee gewend om weer gevoelens te hebben.

Sincerely, we have not really used Siri although it has been activated all the time on both the iPhone,
Met vriendelijke groeten, we hebben Siri niet echt gebruikt, hoewel het de hele tijd op zowel de iPhone, iPad

Because of the fact that you're not really used to get this kind of material from Jeff Scott Soto,
Daar je dit soort materiaal niet echt gewend bent van Jeff Scott Soto, zul je wellicht

You can't really use avoiders and negative thinkers!
Ontwijkers en negatieve denkers kun je eigenlijk niet gebruiken!

I can't really use the name Brent right now because,
Ik kan de naam Brent nu niet echt gebruiken. Omdat…