Wat Betekent NOT RETAINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet overgenomen
• niet behouden
• niet bewaard
• niet weerhouden
• niet opgeslagen
• niet vastgehouden
• niet gehandhaafd

Voorbeelden van het gebruik van Not retained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These suggestions were not retained.
Deze suggesties werden niet gehonoreerd.

He was not retained the following season.
Hij werd echter niet weerhouden voor het daaropvolgende seizoen.

Personal data is therefore not retained.
Persoonsgegevens worden daarbij niet opgeslagen.

This data is not retained beyond the campaign(maximum of six months).
De gegevens worden niet opgeslagen na de campagne(duur van maximaal 6 maanden).

Credit card numbers are not retained by Enphase;
Creditcardnummers worden door Enphase niet bewaard;

Comments and versions associated with the files are not retained.
Opmerkingen en versies die aan de bestanden zijn gekoppeld, blijven niet behouden.

That question was not retained at the time.
Die vraag is toen niet weerhouden.

Any trophies earned by friends are not retained.
Trofeeën die door vrienden worden verdiend, worden niet opgeslagen.

These particles are not retained by surgical masks.
Deze partikels worden niet tegengehouden door het chirurgisch masker.

other personal data are not retained.
andere persoonsgegevens worden niet bewaard.

This information is not retained and is encrypted during entry and payment.
Deze informatie wordt niet bewaard en wordt tijdens het invoeren en betalen gecodeerd.

therefore formatting is not retained.
Daarom formatteren is niet behouden.

Data from job applicants who are not retained is deleted 24 months after the selection period.
Gegevens van sollicitanten die niet weerhouden werden, worden 24 maand na de selectieperiode verwijderd.

However the higher values for older vehicles were not retained.
De hogere waarden voor oudere voertuigen zijn echter niet overgenomen.

Auto-commit setting not retained when opening a new tab that shares the existing connection.
Auto-commit-instelling niet behouden bij het openen van een nieuw tabblad dat de bestaande verbinding deelt.

Amendment 40, modifying the title of Article 6, was not retained.
Amendement 40 houdende wijziging van de titel van artikel 6 is niet overgenomen.

Excel-specific import prefs are not retained when placing Excel file into a graphic frame[2808639].
Excel-specifieke importvoorkeuren worden niet behouden wanneer het Excel-bestand in een grafisch kader wordt geplaatst.[2808639].

In the later versions of the novel, Bulgakov had not retained this scene.
In de latere versies van de roman heeft Boelgakov deze scène niet weerhouden.

Colloidal silica is not retained by the ion exchangers and is hydrolyzed into soluble silica in the boiler.
Colloïdaal silica wordt niet vastgehouden door de ionenwisselaars en wordt in de ketel gehydrolyseerd tot oplosbare silica.

Thus, the fluid is simply not retained in the body.
Aldus wordt de vloeistof eenvoudigweg niet vastgehouden in het lichaam.

Amendment 45, concerning the Common Agricultural Policy, was not retained.
Amendement 45 betreffende het gemeenschappelijk landbouwbeleid is niet overgenomen.

Indeed, the data are not retained by the public authorities, or even under their direct control,
Deze gegevens worden namelijk niet bewaard door de autoriteiten of zelfs maar onder hun directe toezicht,

In percentage terms, trains have certainly not retained their share in transport.
Percentagegewijs heeft de trein zijn vervoersaandeel bepaald niet behouden.

Amendment 30, adding Croatia to the list of Member States in the Adriatic Sea(Article 4), was not retained.
Amendement 30, waardoor Kroatië wordt toegevoegd aan de lijst van lidstaten aan de Adriatische Zee(artikel 4), is niet overgenomen.

Session cookies are stored in temporary memory, not retained after an end-user's browsing session ends
Sessiecookies worden in tijdelijk geheugen opgeslagen en worden niet bewaard nadat de browsersessie van de gebruiker beëindigd is

qualitative objectives was not retained.
kwalitatieve doelstellingen is niet overgenomen.

The Council has not retained the inclusion of ships anchored outside ports in the scope of the Directive and simply refers to the concept of ports' jurisdiction.
De Raad heeft immers de opname van schepen die voor anker liggen buiten de havens in het toepassingsgebied van de richtlijn niet behouden en beperkt zich ertoe te verwijzen naar het begrip jurisdictie van de havens.

Tolls go directly to driver-partners and are not retained by Uber.
Tolbedragen worden rechtstreeks uitbetaald aan de Uber-partner en worden niet ingehouden door Uber.

If, however, this requirement is not retained, it would be advisable, in order to ensure an acceptable level of legal certainty for:(i)
Wordt deze verplichting niet gehandhaafd, dan dient ter wille van het behoud van een aanvaardbaar niveau van rechtszekerheid(i) de bewijslast ter

the outcome is usually not retained for a long time.
het resultaat is meestal niet behouden lang.

Hoe "not retained" te gebruiken in een Engels zin

Leaves are not retained year to year.

Rocker was not retained after last season.

It was not retained during 2007 reconstruction.

They are not retained for future use.

Subtitle size change was not retained after restart.

VLPs were not retained on SP Sepharose XL.

Copies not retained by the patron are destroyed.

Unfortunately this concept was not retained nor completed.

Credit card information is not retained by AII.

The fibre is not retained by the body.

Hoe "niet behouden, niet overgenomen, niet bewaard" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom wordt niet behouden wat er is?

Deze dataset wordt niet overgenomen door data.overheid.nl.

Acht bomen kunnen helaas niet behouden blijven.

Die zijn dus niet bewaard gebleven.

Geopende ampullen mogen niet bewaard worden.

Geopende eenheden kunnen niet bewaard worden.

De Bartenszeeverbinding kan waarschijnlijk niet behouden blijven.

Felix kon echter niet behouden worden.

Dan zul jij helaas niet behouden worden.

Beide brieven zijn niet bewaard gebleven.