Wat Betekent NOT PREVENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet voorkomen
• niet verhinderen
• niet beletten
• geen beletsel
• niet tegenhouden
• niet van weerhouden
• geen belemmering
• niet belemmeren
• niet vermijden
• niet belet
• niet verbieden
• niet uitsluiten
• niet verhoeden
• niet afwenden
• niet tegengaan

Voorbeelden van het gebruik van Not prevent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I could not prevent!
Ik kon hem niet tegenhouden.

We cannot prevent fate, but we can take control of it.
We kunnen het lot niet afwenden maar het wel beheersen.

These panic measures will not prevent the crisis.
Deze paniekreacties zullen een crisis niet voorkomen.

And not prevent this.
We moeten dat niet verhinderen.

Other disabilities should not prevent to dance.
Ook andere handicaps moeten geen beletsel zijn om te dansen.

You can not prevent you from touching!
U kunt niet voorkomen dat je in aanraking komt!

Recent proposed modifications will not prevent this.
De onlangs voorgestelde wijzigingen zullen dit niet voorkomen.

I would not prevent you.
Lk zou je niet tegenhouden.

But we can take control of it. We cannot prevent fate.
Maar we kunnen het wel beheersen. We kunnen het lot niet afwenden.

I would not prevent you.
Ik zou je niet tegenhouden.

The Commission's Article 9 decision cannot and should not prevent this.
Artikel 9 van de beschikking van de Commissie kan en mag zoiets niet verhinderen.

We could not prevent it.
We konden het niet voorkomen.

You not prevent you from seeking guidance from them? No.
U niet voorkomen dat u op zoek naar begeleiding van hen? Nee.

This toy will not prevent drowning.
Dit speelgoed zal verdrinken niet voorkomen.

We cannot prevent Google from using servers in the USA.
We kunnen niet uitsluiten dat Google servers in de VS gebruikt.

The fish-trap also made of a grid will not prevent in an economy.
Zal in economie versha niet verhoeden, ook maakte van de roosters.

It will not prevent us either.
En het zal ons ook niet tegenhouden.

He mentioned that if certain Members States wished to take a highly precautionary approach, the Commission could not prevent them.
De Commissie kan niet tegengaan dat sommige lidstaten voor een zeer behoedzame aanpak opteren.

This will not prevent us to come back!!
Dit zal ons niet beletten om terug te komen!!

for this purpose will not prevent.
met het dit uitdraaien op uitzicht zal niet verhoeden.

Of course I will not prevent him from doing this.
Uiteraard zal ik hem niet tegenhouden.

leaves settle automobile exhausts, and here to bring leaves from country walk will not prevent.
laat osedaiut automobiel zich vermoeien emmissions, en hier is te apporteren van het loof van de erbuit-van de-stad wandelweg zal niet verhoeden.

We cannot prevent that mom, that family.
En kunnen niet vermijden dat die moeder, dat gezin.

But the impossibility of the task must not prevent us from undertaking it.
Maar de onmogelijkheid van deze taak mag ons niet verhinderen hem te ondernemen.

We can not prevent what is going to happen, Cassie.
We kunnen niet verhinderen wat er gaat gebeuren, Cassie.

Then a lack of financial means should not prevent your breakthrough.
Dan mag een gebrek aan financiële middelen de doorbraak van je project niet verhinderen.

But it should not prevent you from working efficiently.
Maar het mag u niet verhinderen om efficiënt samen te werken.

after 1 January 2003, although this will not prevent the presentation of indicative figures before that date.
hetgeen uiteraard niet belet dat er ook vóór die datum reeds indicatieve cijfers worden gepresenteerd.

And we can not prevent people to move.
En we kunnen mensen niet beletten dat ze zich verplaatsen.

The Court has held that the intention expressed by a Turkish national to return to his country of origin after spending a number of years in the host Member State cannot prevent him from being able to rely on the rights conferred by Article 61.
Het Hof oordeelde tevens dat het feit dat een Turks staatsburger heeft verklaard, naar zijn land van herkomst te willen terugkeren na enkele jaren in de gastlidstaat te hebben doorgebracht, hem niet belet, aanspraak te maken op de rechten die hem bij artikel 6, lid 1, worden verleend.

Hoe "not prevent" te gebruiken in een Engels zin

May not prevent introduced for tea.

Why not prevent the problem instead.

But could not prevent Mumbai’s lows.

This did not prevent [DATA EXPUNGED].

This fact did not prevent Sr.

The suspicions did not prevent Mr.

Why not prevent this from cming.

And WPEngine can not prevent that.

More exercise does not prevent obesity.

Drinking milk does not prevent osteoporosis.

Hoe "niet beletten, niet verhinderen, niet voorkomen" te gebruiken in een Nederlands zin

niet beletten deze nieuwe regels tot dood papier te degraderen.

De brandweer kon niet verhinderen dat het voertuig uitbrandde.

De minister kon het niet verhinderen of verbieden?

Je kan niet verhinderen dat deze tekening wordt gemaakt.

Die konden niet verhinderen dat dit kon gebeuren.

Het zou Sporting niet beletten te winnen.

Toch mag het ons niet verhinderen actief te zijn.

Zij konden hem niet beletten volgens zijn plicht te spreken.

Dat kan helaas niet voorkomen worden.

Dat kan niet verhinderen dat de president vereenzaamt.