Wat Betekent NOT OBSTRUCT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet belemmeren
• niet hinderen
• niet blokkeren
• niet verhinderen
• niet in de weg

Voorbeelden van het gebruik van Not obstruct in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Luggage must not obstruct the aisles.
Bagage mag de doorgang niet belemmeren.

You are here to observe, not obstruct.
Je bent hier ter observatie, niet om te belemmeren.

Hand baggage must not obstruct the aisles or emergency exits.
Handbagage mag het gangpad en de nooduitgangen niet blokkeren.

You are here to observe, not obstruct.
Je bent hier om te observeren niet om tegen te werken.

Parking should not obstruct traffic, nor prevent the installation of new arrivals.
Geparkeerde voertuigen mogen het verkeer niet belemmeren noch het installeren van nieuwe gasten verhinderen.

Systems must encourage not obstruct quality.
De systemen moeten aanmoedigen niet belemmeren kwaliteit.

The scheme must not obstruct the market and must therefore also provide opportunities to newcomers on the market.
Het systeem mag de markt niet blokkeren en moet dus ook nieuwkomers op de markt mogelijkheden geven.

It casts its influence in ways that the world cannot obstruct.
Ze oefent haar invloed uit op manieren die de wereld niet blokkeren kan.

A dashboard camera can not obstruct the view of the driver.
Een dashboardcamera mag het zicht van de bestuurder niet hinderen.

 Good sports glasses should protect your eyes optimally all around, but at the same time should not obstruct your view.
Een goede sportbril moet je ogen rondom optimaal beschermen maar mag tegelijk het zicht niet belemmeren.

One would commit to prophesying and not obstruct speaking in languages.
Men zou zich toewijden aan het profeteren en spreken in talen niet verhinderen.

This provision should not obstruct the performance in law
Deze bepaling vormt geen beletsel voor de uitvoering, de jure

comfortable and not obstruct the movements of the child.
de bewegingen van het kind niet belemmeren.

In particular, users may not obstruct other visitors/users and/or cause damage to the DTZ Zadelhoff system.
Gebruikers mogen met name andere bezoekers/gebruikers niet hinderen en/of schade toebrengen aan het systeem van DTZ Zadelhoff.

the defense secretary should not obstruct my investigation.
de minister van Defensie mag m'n onderzoek niet tegenhouden.

Umbrellas are allowed but they must not obstruct the view of other spectators;
Paraplu's zijn toegelaten, maar ze mogen het zicht van de andere toeschouwers niet belemmeren;

The car seat cannot obstruct the exit of other customers who are not travelling with your party,
Het autostoeltje mag de uitgang niet belemmeren van andere(niet in uw reisgroep meereizende) klanten, dus normaal gesproken

for pragmatic reasons, we should not obstruct the rapid implementation of this programme.
ervoor zorgen dat de snelle uitvoering van dit programma niet wordt tegengehouden.

Inspectors must not obstruct the operation of the ship, nor must they induce situations that, in the master's judgement, could endanger the safety of the passengers,
De inspecteurs mogen de activiteit op het schip niet hinderen en mogen geen situaties doen ontstaan die volgens de kapitein de veiligheid van de passagiers, de bemanning

The Council recalls Croatia's commitment that bilateral issues should not obstruct the accession process of candidate countries.
De Raad herinnert Kroatië aan zijn toezegging dat bilaterale kwesties het toetredingsproces van kandidaat-lidstaten niet in de weg mogen staan.

Therefore, regurgitation cannot obstruct airways because it's not a foreign body
Daarom regurgitatie kan de luchtwegen niet blokkeren, omdat het geen vreemd lichaam is en het is niet vast,

But the US was unable to offer legal- not just political- guarantees that an anti-missile system based in Europe would not obstruct Russia's strategic potential.
Maar de Verenigde Staten konden- naast politieke- geen juridische garanties bieden dat een in Europa gevestigd raketverdedigingssysteem het strategisch potentieel van Rusland niet in de weg zou zitten.

We want to support it on this journey, not obstruct it and, above all, we want to keep our financial promises.
Wij willen het op die weg begeleiden, het niet hinderen en vooral onze financiële verplichtingen nakomen.

habits that more often than not obstruct and delay change.
die meestal verandering in de weg staan en vertragen, kunnen worden aangepast.

It would stress that these selection criteria must not obstruct the growth of farming businesses that have already reached a certain level of competitiveness.
Het benadrukt dat deze selectiecriteria geen belemmering mogen vormen voor de ontwikkeling van landbouwbedrijven die reeds over een zekere concurrentiekracht beschikken.

Secondly, we support close cooperation with NATO. However, we would emphasise that this cooperation should not obstruct the independent development of the defence capability of the European Union.
Ten tweede steunen wij nauwe samenwerking met de NAVO, waarbij wij echter wel willen onderstrepen dat deze samenwerking de autonome ontwikkeling van de defensiecapaciteit van de Europese Unie niet in de weg mag staan.

in the first subparagraph, the Member States may not obstruct the application of Article 2f, when the contract concerned
mogen de lidstaten de toepassing van artikel 2septies niet verhinderen, wanneer het sluiten van de desbetreffende overeenkomst is geschied in strijd met artikel 1,

Because it had never been determined that MS Vuurwerk had made mistakes, the municipality could not obstruct his plans when he intended to reconstruct his factory on the very same location.
Omdat nooit was vastgesteld dat MS Vuurwerk fouten had gemaakt, kon de gemeente zijn plannen niet verhinderen toen hij op dezelfde plaats zijn fabriek wilde herbouwen.

Noting Croatia's commitment that bilateral issues should not obstruct the accession process, the Council looks
De Raad neemt nota van het feit dat Kroatië zich eraan committeert dat bilaterale aangelegenheden geen hinderpaal mogen vormen voor het toetredings proces,

You can't obstruct him.
En jij mag hem niet ophouden.

Hoe "not obstruct" te gebruiken in een Engels zin

The Officer will not obstruct the camera.

Usually do not obstruct their personal discussions.

However, they do not obstruct your vision.

Stop Immediately, but do not obstruct traffic.

The procedure does not obstruct breathing passages.

The protesters did not obstruct any passageways.

Designed to not obstruct view while driving.

The see-through mesh does not obstruct vision.

not obstruct a review into the separation.

It does not obstruct the user interaction.

Hoe "niet blokkeren, niet belemmeren, niet hinderen" te gebruiken in een Nederlands zin

UW FINANCIËN SEPA Laat u niet blokkeren door SEPA!

Ga anderen daarin ook niet belemmeren voor mij.

Laat uw resultaten niet hinderen door slecht geluid.

Laat dit jou niet belemmeren om te solliciteren!

Andere bezoekers niet hinderen en geen geluidsoverlast veroorzaken.

Remmen niet blokkeren maar laten slepen.

Ze kunnen niet blokkeren wat ze niet kunnen zien.

De weginrichting mag de lijnbussen niet hinderen of vertragen.

Gordijnen waren niet blokkeren het zomer zonsopgang.

Laat je hierin niet hinderen door je stijl.