Wat Betekent NOT SEPARATE THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze niet scheiden

Voorbeelden van het gebruik van Not separate them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why not separate them when they need it'?
Waarom scheiden we ze niet als dat noodzakelijk is?

but you cannot separate them.
maar je kunt ze niet scheiden.

You cannot separate them, you see, for he is the beacon.
Je kunt die twee niet scheiden, begrijp je, want hij is het baken.

light years cannot separate them.
lichtjaren kunnen hen niet van elkaar scheiden.

conflicts resolving since these terms are closely related and we can not separate them.
conflicten oplossen, aangezien deze termen zijn nauw verwant en we kunnen ze niet scheiden.

Ifyoumixthe mashedpotatoesandgravy, we can not separate them.
Als je puree en saus mengt, kan je ze achteraf niet meer scheiden.

You can't separate them, that's terrible!
Je kunt ze niet scheiden, dat is echt afschuwelijk!

We can't separate them or we risk paralyzing him.
We kunnen ze niet scheiden of we lopen het risico hem te verlammen.

You can't separate them.
Jullie mogen ze niet scheiden.

You can't separate them.
Je kunt ze niet scheiden.

You can't separate them.
Je mag ze niet scheiden.

As long as their brain waves are synchronized, I can't separate them.
Zolang hun hersengolven gekoppeld zijn kan ik ze niet scheiden.

You can't separate them and turn them into singelbeds.
Je kunt ze niet los en zet ze in singelbeds.

You can't separate them, Claire.
Je kunt ze niet van elkaar scheiden, Claire.

so I can't separate them.
dus ik kan ze niet scheiden.

You shouldn't separate them too much, it's really like
Je moet ze niet gescheiden zien, het is inderdaad net een jungle,

but-- don't separate them.
maar… Haal ze niet uit elkaar.

you can't separate them.
je kunt het niet apart doen.

even in the case of not separating them.
zelfs in het geval van het niet scheiden van hen.

Don't separate them!
Scheidt ze niet!

Don't separate them!
Scheid hen niet.

You can't separate them.
Jullie kunnen ons niet scheiden.

You can't separate them.
Die twee dingen kun je niet scheiden.

We can't separate them now!
We kunnen ze nu niet scheiden!

Wait! Don't separate them, please.
Haal ze niet uit elkaar. Wacht.

The three of them? You didn't separate them?
Alledrie? Je scheidde ze niet?

You didn't separate them? The three of them?.
Je scheidde ze niet? Alledrie?

They are fused together, so you can't separate them.
Ze zijn met elkaar versmolten, zodat je ze niet kan scheiden.

The three of them? You didn't separate them?
Je scheidde ze niet? Alledrie?

You didn't separate them?- The three of them?.
Alledrie? Je scheidde ze niet?