Wat Betekent NOT SIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet de kant

Voorbeelden van het gebruik van Not side in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do not side with him.
Kies niet partij voor hem.

This is the reason I cannot side with you.
Daarom kan ik u niet steunen.

I did not side with him.
Ik koos zijn kant niet.

The trick is to make people look up and down, not side to side..
De truc is om mensen kijken omhoog en omlaag te maken, niet van links naar rechts.

This is not sides, baby.
Dit gaat niet om kiezen, lieverd.

And if Richard is the murderer of our boys,'then we cannot side with him.
Als Richard de moordenaar is van de jongens, dan kunnen we niet aan zijn zijde staan.

Only, not side by side..
Alleen niet zij aan zij..

Palestinians at the same time- though not side by side- on our TV screens?
doen we scènes van jubelende Israëli's en Palestijnen zien tegelijkertijd- hoewel niet zij aan zij- op onze tv-schermen?

Why not side with the rebels?
Waarom sluiten we ons niet aan bij de rebellen?

I hope that my fellow Members of the other parties in this House will not side with Bush, but rather with the millions of women and girls.
Ik hoop dat ook collega's van andere partijen in dit parlement niet aan de kant van Bush, maar aan de kant van miljoenen vrouwen en meisjes gaan staan.

Has he not sided with the Sons of Mithras?
Heeft hij niet de kant van de Zonen van Mithras gekozen?

when performed on heavy, smooth hair, but you can make it a lot more stylish with a pair of braids on the other half of the hair that is not side swept.
vooral wanneer zijn uitgevoerd dikker, glad haar, maar je kan het veel meer stijlvolle met een paar van vlechten op het tegenovergestelde helft van het haar, dat is niet de kant geveegd.

Why not side with the rebels join their alien resistance?
Waarom sluiten we ons niet aan bij de rebellen? We kunnen ze steunen bij hun verzet?

which are not side effects but direct effects.-
je een medicijn hebt die niet bijeffecten zijn maar directe effecten.

I will not side with you or dance to bombs because everyone is dancing.
Ik zal jouw kant niet kiezen of dansen voor bommen omdat iedereen danst.

Trotsky did not side with the advocates of revolutionary war,
koos Trotski niet de kant van de voorstanders van de revolutionaire oorlog,

Don't side with Diane.
Kies niet de kant van Diane.

Who's to say the King won't side with Percy?
Wie zegt dat hij niet de kant van Percy kiest?

We don't side with traitors?
We staan niet aan de kant van verraders.- Verraders?

Come on, Kev. Don't side with them.
Komaan Kev, heul niet met hen mee.

No, I don't side with them!
Nee, ik kies hun kant niet.

Hold firm. Don't side with them.
Hou vol. Kies hun kant niet.

I didn't side with Reyes, even if it looked like that to Jenny.
Ik koos niet de kant van Reyes al leek dat misschien zo voor Jenny.

I didn't side with Reyes, even if it looked like that to Jenny.
Ik koos niet voor de kant van Reyes, zelfs als dat voor Jenny wel zo leek.

The question you should really be asking yourself is, who's gonna protect you from me? if you don't side with us here.
Als je nu niet aan onze kant staat, wie beschermt jou dan tegen mij? De echte vraag hier is.

you still need to do some work on the Windows NT side.
moet je nog wat doen aan de Windows NT kant.

Don't side with her, buddy.
Schaar je niet aan haar zijde, makker.

You can't side with him.
Je kan geen partij kiezen voor hem.

Savonarola? He won't side with Ardinghelli.
Savonarola? Hij zal niet Ardinghelli's kant kiezen.

Savonarola? He won't side with Ardinghelli?
Hij zal niet Ardinghelli's kant kiezen. Savonarola?