Wat Betekent NOT SUBSTITUTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet vervangen
• geen vervanging
• niet in de plaats

Voorbeelden van het gebruik van Not substitute in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You cannot substitute table salt for pickling salt. 2.
Je kan het inmaakzout niet door tafelzout vervangen. 2.

Intimate relationships cannot substitute for a life plan.
Intieme relaties kunnen geen vervanger zijn voor een levensplan.

It can not substitute a Bonus Symbol
Het kan niet vervangen door een bonus symbool

If you typed in 9university, it will not substitute the word.
Als je bijvoorbeeld 9university intypt zal de vervanging niet plaatsvinden.

Remember: You cannot substitute anything for your health.
Denk eraan: U kunt niet vervangen iets voor uw gezondheid.

reconciliation and should not substitute nor delay the national transitions.
zij mag de nationale overgangsprocessen niet vervangen of vertragen.

It cannot and must not substitute a personal conversation between doctor and patient.
Het kan en mag een persoonlijke conversatie tussen dokter en patiënt niet vervangen.

and should not substitute for medication.
en mogen geen vervanging zijn voor medicatie.

Codes of conduct cannot substitute for legislation but are no more than detailed supplements.
Gedragscodes kunnen wetgeving niet vervangen, maar zijn hoogstens een detailaanvulling.

but will not substitute for a Jewelry Box symbol.
maar zal geen vervanging voor een Jewelry Box symbool.

TPMT testing cannot substitute for haematological monitoring in patients receiving Xaluprine.
TPMT-onderzoek kan echter geen vervanging vormen voor hematologische monitoring bij patiënten die met Xaluprine worden behandeld.

The gold icon only appears on reels 2, 3 and 4 and the scatters are not substitute by the wild neither does it activate the bonus feature game.
De goudkleurige pictogram verschijnt alleen op rollen 2, 3 en 4 en de verstrooit zijn geen vervanging van de wilde noch voor het activeren van de bonus feature spel.

Labelling cannot substitute proper safety assessment(risk analysis)
Etikettering is géén vervanging van een adequate veiligheidsbeoordeling(risicoanalyse), die voorafgaat aan

The Wheel of Wealth symbol cannot substitute for the bonus symbol.
De Wheel of Wealth symbool kan geen vervanging zijn voor de bonus symbool.

We must not substitute education for consumer protection and the liability of professionals when offering products that circulate freely in the internal market.
We moeten consumentenbescherming niet vervangen door educatie en de aansprakelijkheid van handelaren in het geval van producten die vrij in de interne markt circuleren.

However, this additional investment from the Union budget must complement, and not substitute for, investments by Member states both from public
Deze extra investering vanuit de begroting van de Unie moet echter een aanvulling zijn op, en geen vervanging voor, investeringen door de lidstaten uit publieke

Finally, they will not substitute the existing dialogue between industry
Ten slotte komen zij niet in de plaats van de huidige dialoog tussen de industrie

with clear learning objectives and should not substitute regular jobs
duidelijke leerdoelstellingen hebben; ze mogen geen vervanging zijn van reguliere banen

Clinical trials results cannot substitute the opinion of common people taking the drug.
Resultaten van klinische studies kunnen de mening van gewone mensen die het medicijn innemen niet vervangen.

While this cannot substitute for national investment in defence R& D, it should promote
Hoewel dit niet in de plaats kan komen van nationale O& O-investeringen op het gebied van defensie,

While the EU is commited to providing predictable assistance through budget support, this assistance should complement(not substitute) the partner country's own efforts to mobilise domestic revenues.
De EU is weliswaar bereid door middel van begrotingssteun stabiele steun te verlenen, maar deze bijstand moet de eigen inspanningen van het partnerland om binnenlandse middelen in te zetten aanvullen en dus niet vervangen.

However, such dialogue should not substitute but complement and reinforce Turkey's accession track.
Een dergelijke dialoog is echter geen vervanging, maar een aanvulling op en versterking van de toetredingsroute van Turkije.

These shall, however, not substitute the mandatory assessment models of the default EF impact categories.
Deze aspecten mogen echter niet in de plaats worden gesteld van de verplichte beoordelingsmodellen van de standaard EF-effectcategorieën.

The following Information is intended to supplement, not substitute for, the expertise and judgment of your physician,
De volgende informatie is bedoeld als aanvulling, geen vervanging voor, de expertise en het oordeel van uw arts,

While these missions cannot substitute for the responsibility of the state to investigate and prosecute human rights violations,
Hoewel deze missies geen vervanging zijn voor de plicht van de overheid om de mensenrechtenschendingen te onderzoeken en de verantwoordelijken te vervolgen,

The above information is intended to supplement, not substitute for, the expertise and judgment of your physician,
De bovenstaande informatie is bedoeld om niet in de plaats voor de deskundigheid en het oordeel van uw arts

The Wild Jukebox symbol cannot substitute for a Scatter Glitter Ball symbol,
De Wild Jukebox symbool kan geen vervanging voor een Scatter Glitter Ball symbool,

This also means that the Court cannot substitute its evaluation of the compatibility of aid for that of the Commission. 26.
Dit houdt tevens in, dat het Hof zijn beoordeling van de verenigbaarheid van de steun niet in de plaats kan stellen van die van de Commissie. 26.

Taxes at the EU level would not substitute, but inevitably supplement, national taxation,
Belastingen op EU-niveau zouden de nationale belastingen niet vervangen, maar daar onvermijdelijk nog bovenop komen,

European standards can complement but not substitute European legislation, or prevent the European legislator from addressing major issues in the EU.
Europese normen kunnen de Europese wetgeving echter wel aanvullen, maar niet vervangen en zij ontheffen de Europese wetgever niet van de taak om belangrijke vraagstukken in de EU aan te pakken.