Wat Betekent NOT TECHNICAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet technisch

Voorbeelden van het gebruik van Not technical in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not technical.
Het is niet technisch.

even for those musicians who are not technical;
zelfs voor muzikanten die niet technisch aangelegd zijn.

That's not technical.
Dat is niet technisch.

the focus is managerial, not technical.
de focus is leidinggevend, niet technisch.

These questions are not technical questions.
Dit zijn geen technische vragen.

I'm not technical at all- I studied law.
Ik ben zelf helemaal niet technisch- ik heb rechten gestudeerd.

I want a vacation, not technical support.
Ik wil een vakantie, geen technische ondersteuning.

I am not technical I do not know electricity.
Ik ben geen electricien, ik heb geen idee.

The problem is therefore not technical, but political.
Het probleem is dus niet van technische, maar van politieke aard.

It is not technical but with empathy, love and care.
Het is niet technisch, maar gevuld met empathie, liefde en zorg.

My sweet regularly describes me as‘not technical, but critical'.
Mijn lief omschrijft mij met enige regelmaat als‘niet technisch, wel kritisch'.

Dance fans is not technical, and not focused on competition dancing,
DansFans is niet technisch, en niet gericht op wedstrijddansen,

If pre-flight inspections of aircraft are not technical inspections, then what are they?
Als de aan vluchten voorafgaande inspecties geen technische inspecties zijn, wat zijn ze dan wel?

It is certainly not technical progress that destroys employment in the medium
Het is zeker geen technische vooruitgang die de werkgelegenheid op middellange

The main obstacle to such a change is seen to be political, not technical or economic.
De grootste bezwaren tegen zonne-energie waren politieke bezwaren en geen technische of economische.

That is what counts, not technical and technocratic data.
Dat is waar het om gaat, niet de technische en technocratische gegevens.

creating a functioning cooperation network across the EU is not technical but organisational.
een goed functionerend EU-netwerk tot stand te brengen, niet technisch, maar organisatorisch is.

I love technical metal, but not technical just for the sake of it.
Ik hou van technische metal, maar niet technisch om het technische. En dat is dit wel.

But they are not technical problems, Trump cannot simply push down on the lower-rate lever,
Maar het zijn geen technische problemen. Meneer Trump kan niet eenvoudig op een hefboom drukken

Yet these decisions are eminently political, not technical, and I find this unacceptable.
Dit zijn echter duidelijk politieke besluiten, geen technische, en daarom vind ik dit onaanvaardbaar.

These are not technical and marginal issues;
Het gaat hierbij niet om technische en marginale kwesties,

user's rights are not technical, but legal and ethical in nature.
van de gebruiker zijn echter niet technisch, maar juridisch en ethisch.

The reasons are not technical, they are political- social even- in an economy whose sole purpose is to generate maximum profits.
De redenen hiervoor zijn niet van technische, maar van politieke en zelfs, zouden wij zeggen, sociale aard, aangezien onze economie volledig gericht is op het streven naar maximale winst.

Pierrôs(PPE).-(EL) I have the impression that this issue is not technical, but political- extremely political.
Pierrôs(PPE).-(EL) Mijnheer de Voorzitter, dit is volgens mij geen technisch, maar wel degelijk een politiek vraagstuk.

In many cases the key requirement is not technical solutions but the setting up of multi-party or institutional agreements.
Veelal spelen niet technische oplossingen, maar de sluiting van multipartiete of institutionele overeenkomsten een sleutelrol.

the decision to start EMU with eleven members is clearly political, not technical or objective.
Monetaire Unie met elf lidstaten te starten is duidelijk politiek van aard en niet technisch of objectief.

is not technical and is not technocratic, but it is profoundly political.
is dit geen technische, technocratische, maar een bij uitstek politieke aangelegenheid.

I consider this option to be political and not technical, or at least not only technical
Ik meen dat dit geen technische maar een politieke optie is, of in ieder geval een niet uitsluitend technische optie,

no law without Parliament- these are clearly not technical issues, but issues of self-determination
geen wetgeving zonder parlement; dat zijn toch geen technische kwesties. Dat gaat over zelfbeschikking

The starting point is the idea that the immaterial is not technical and that everything that connects to the material world
Uitgangspant is de idee dat het immateriële niet technisch is en dat alles wat betrekking heeft op de materiële wereld