Wat Betekent NOT TECHNICALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• technisch niet
• niet echt
• eigenlijk niet
• technisch gezien niet
• technisch gesproken geen
• niet officieel
• theoretisch gezien niet
• formeel niet

Voorbeelden van het gebruik van Not technically in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not technically.
Theoretisch gezien niet.

At least… not technically.
Tenminste… technisch gezien niet.

Not technically my first kiss.
Niet echt m'n eerste zoen.

She is a Saint but not technically.
Ze is een heilige, maar technisch niet.

Well, not technically.
Nou, formeel niet.

You don't need a will if she's not technically dead.
Je hebt geen testament nodig als ze niet officieel dood is.

Well, not technically.
Nou, technisch niet.

Absolute encoders are currently not technically possible.
Absolute encoders zijn momenteel technisch niet mogelijk.

It's not technically.
Het is technisch niet.

Not technically, but I can explain that.
Technisch gezien niet, Maar ik kan het uitleggen.

That's actually not technically possible.
Dat is technisch gezien niet mogelijk.

I'm not technically supposed to have this stuff.
Ik had ze eigenlijk niet mogen pakken.

The hike is strenuous but not technically difficult.
De wandeling is vermoeiend, maar technisch niet moeilijk.

No. Not technically.
Nee, technisch gezien niet.

This solution is also not technically possible for everyone.
Bovendien is deze oplossing technisch niet voor iedereen weggelegd.

Not technically. It was a Bedouin ceremony in Morocco.
Niet officieel, het was een bedoeïnen ceremonie in Marokko.

Since i am a consultant And not technically an employee of the fbi.
Ik ben consultant, en dus technisch gesproken geen FBI werknemer.

He's not technically with me. But he is somewhere.
Hij is niet echt bij me, maar hij is ergens.

It's not technically.
Dat is technisch niet.

Not technically. Because he is not showing a reckless disregard for the truth.
Formeel niet, omdat hij geen minachting heeft voor de waarheid.

It's not technically.
Dat is het eigenlijk niet.

Not technically. See,
Theoretisch gezien niet. Zie je,

It's not technically fog.
Het is niet echt mist.

It is not technically possible to supply the information.
Het is technisch niet mogelijk de informatie te verstrekken.

Uh, no, not technically.
Eh, nee, technisch niet, nee.

I'm not technically supposed to have this stuff. All right?
Ik had ze eigenlijk niet mogen pakken. Een tijdje wel, oké?

It's not technically hacking.
Het is niet echt hacken.

It's not technically a hurricane… but it behaves very much like one.
Het is niet echt een orkaan, maar hij gedraagt zich wel zo.

That's not technically true.
Dat is technisch gezien niet waar.

I'm not technically enrolled.
Ik ben niet echt ingeschreven.