What is the translation of " NOT TECHNICALLY " in Norwegian?

• ikke teknisk
• egentlig ikke
• ikke teknisk sett
• ikkje teknisk
• lkke teknisk sett

Examples of using Not technically in English and their translations into Norwegian

Not technically.
Teknisk sett.

Still… no. Not technically.
Nei, teknisk sett ikke.

Not technically.
Ikke egentlig.

At least, not technically.
I det minste, ikke teknisk.

Not technically.
Lkke teknisk sett.

Clenbuterol(not technically a steroid).
Clenbuterol(teknisk sett ikke et steroid).

Not technically.
Ikke teoretisk sett.

I mean, that's not technically stealing, is it?
Det er vel teknisk sett ikke å stjele?

Not technically. Twizzlers!
Ikke teknisk sett. Twizzlers!

Um… presently I do not technically have a man.
For øyeblikket har jeg teknisk sett ikke det.

Not technically, but we're kind of in the same family.
Ikke egentlig, men vi er på en måte i samme miljø.

It's Travel Supervisor. It's not technically Road Trip God.
Det er ikke teknisk sett Biltur Gud det er en tursjef.

No, not technically.
Nei, teknisk sett ikke.

Your driving, while unpleasant, is not technically unsafe.
Selv om kjøringen din er ubehagelig, er den ikke teknisk utrygg.

He's not technically free.
Han er egentlig ikke fri.

Legislation[edit] The English version of the Treaty appeared as a schedule to the Waitangi Day Act 1960, but this did not technically make it a part of statute law.
Den engelske versjonen av Waitangitraktaten verka som ei ramme om lova Waitangi Day Act i 1960(og ved seinare endring i 1976), men dette gjorde ikkje teknisk traktaten til ein del av lovverket.

I'm not technically rubbing.
Jeg gnir egentlig ikke.

Sunting Legislation The English version of the Treaty appeared as a schedule to the Waitangi Day Act 1960, but this did not technically make it a part of statute law.
Den engelske versjonen av Waitangitraktaten verka som ei ramme om lova Waitangi Day Act i 1960(og ved seinare endring i 1976), men dette gjorde ikkje teknisk traktaten til ein del av lovverket.

It's not technically a murder.
Selvmord er egentlig ikke drap.

Not technically. How were you gonna end it anyway,?
Ikke teknisk sett. Hvordan hadde du tenkt til å avslutte det?

But it was not technically a complete copy.
Men det var ikke teknisk sett en komplett kopi.

Not technically yours because you stole it like hooligans.
Teknisk sett ikke deres, siden dere stjal dem som et par bøller.

ExpressVPN does not technically offer a free version or a free trial.
ExpressVPN tilbyr teknisk sett ikke en gratis versjon eller en gratis prøveperiode.

Not technically yours because you stole it like a bunch of hooligans.
Teknisk sett ikke deres, siden dere stjal dem som et par bøller.

The course section is not technically difficult, but demanding(rock/moss/grass).
Løypepartiet er ikke teknisk vanskelig, men med krevende underlag(stein/mose/gress).

It's not technically a baby, but we know it's gonna look like you.
Teknisk sett ikke en baby, men vi vet den vil likne på deg.

It's not technically hacking.
Det er teknisk sett ikke hacking.

Not technically. Because he is not showing a reckless disregard for the truth.
Lkke teknisk sett, for han viser ikke forakt for sannheten.

It's not technically"road trip god.
Det er ikke teknisk sett"Biltur Gud.

Not technically, but it is based on one of the greatest characters I ever created.
Teknisk sett ikke, men den er basert på en av mine største figurer.