What is the translation of " NOT TECHNICALLY " in Polish?

• technicznie nie
• teoretycznie nie
• formalnie nie
• technicznie rzecz biorąc nie
• w zasadzie nie
• w sumie nie
• właściwie nie
• praktycznie nie
• nie dosłownie

Examples of using Not technically in English and their translations into Polish

Not technically.
W sumie nie.

We're-- we're not technically.
Technicznie nie jesteśmy.

Not technically.
Nie dosłownie.

But you're not technically.
Ale teoretycznie nie jesteś… p.

Not technically.
W zasadzie nie.

She is a Saint but not technically.
Formalnie nie jest świętą.

Not technically.
Praktycznie nie.

Remember, it's not technically mine.
Pamiętaj, że w sumie nie jest mój.

Not technically.
Technicznie nie.

Yeah? Well, not technically.
Taaak? Więc, technicznie rzecz biorąc nie.

Not technically.
Teoretycznie nie.

Presently, I do not technically have a man.
Aktualnie praktycznie nie mam mężczyzny.

Not technically, ma'am.
Technicznie nie.

She is a Saint but not technically.
Jest świętą, ale technicznie rzecz biorąc nie jest.

It's not technically.
Technicznie nie jest.

Not technically. What?
Formalnie nie.- No co?

When Josh comes, you're not technically alone with him.
Wtedy, kiedy przyjdzie Josh, właściwie nie będziesz z nim sama.

Not technically, but.
Technicznie rzecz biorąc nie, ale.

What? Not technically.
Formalnie nie.- No co?

Not technically front-running.
Technicznie nie"uruchomić rynek.

What? Not technically.
No co?- Formalnie nie.

Not technically, Mr. President.
Formalnie nie istnieje, panie prezydencie.

Well, not technically.
Więc, technicznie rzecz biorąc nie.

Not technically, but we're kind of in the same family.
Technicznie rzecz biorąc nie, ale jesteśmy tak jakby w tej samej rodzinie.

Then it's not technically the answer.
Więc właściwie nie jest odpowiedzią.

I'm not technically their guardian, I'm just the tutor.
W zasadzie nie jestem ich opiekunką, tylko korepetytorką.

But we're not technically management.
Technicznie rzecz biorąc nie jesteśmy zarządem.

Not technically. In Hinduism,
Nie dosłownie. W Hinduizmie,

So they're not technically people at all.
Czyli właściwie nie są nawet ludźmi.

Not technically but times have changed since you were last single.
Technicznie nie, ale wiele się zmieniło od czasu, gdy byłeś wolny.

How to use "not technically" in a sentence

but just not technically there yet.

Although it's not technically orange, "cp_spire".

You're not technically buying the property.

Those pieces are not technically sources.

Turns out, it’s not technically hard.

Not technically required, but strongly recommended.

Not technically how, but conceptually how.

Not technically correct but same principle.

The Pitons are not technically volcanoes.

That’s not technically the merchant’s problem.