Wat Betekent NOT THAT INTERESTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet geïnteresseerd
• geen interesse

Voorbeelden van het gebruik van Not that interested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not that interested.
Geen interesse.

他们对关注他们不感兴趣 they're not that interested in seeing them.
Waarom zij geen interesse hebben om hun te zien.

Not that interested in it.
T Interesseert me niks.

so we're not that interested.
dus dat boeit niet.

I'm not that interested in money.
Ik ben niet zo geïnteresseerd in geld.

Is it really surprising that I'm not that interested?
Is het echt zo verrassend dat ik geen interesse heb?

I'm not that interested in the act itself.
Het worstelen zelf interesseert me niet.

so we're not that interested.
dus we zijn niet geïnteresseerd.

You were not that interested in being so gentle.
Jij was niet geïnteresseerd in teder.

so we're not that interested.
dus zijn we niet zo geïnteresseerd.

We're not that interested in the poetry, darling.
We zijn niet geïnteresseerd in de poëzie, liefje.

maybe that's why governments and corporations are not that interested in them.
ze een VN-operatie zijn is wellicht waarom overheden en bedrijven niet zo geïnteresseerd zijn in ze.

They're not that interested in seeing them. Yeah, I'm just wondering why.
Ja, ik vraag me alleen af waarom zij geen interesse hebben om hun te zien.

I'm not that interested in becoming Mrs. Dick-in-a-rut.
ben ik niet geïnteresseerd om mevrouw lul in sleur te worden.

And if you're not that interested you can just sketch while I fish, right?
En mocht je niet zo geinteresseerd zijn dan kun je gewoon wat tekenen terwijl ik aan het vissen ben, okay?

which I normally am not that interested in.
waar ik normaalgezien niet geïnteresseerd in ben.

I am moving away for a year, and I'm not that interested in having a one-night fling with a movie star.
Ik ga anders een jaar weg. En ik ben niet geïnteresseerd in een one night stand met een filmster.

And Steve Jobs was not that interested at the time in computer animation and as it turned out he saw what the gang were doing and he liked it.
Steve Jobs was toen helemaal niet zo geïnteresseerd in computeranimatie. maar hij zag waar John Lasseter c.s. mee bezig waren, en dat beviel hem.

maybe that's why governments and corporations are not that interested in them. Because it's a U.N. operation,
ze een VN-operatie zijn is wellicht waarom overheden en bedrijven niet zo geïnteresseerd zijn in ze, en omdat het een VN-operatie is,

as I told you before Hallie I'm just not that interested in a relationship right now
Hallie, ik ben gewoon niet zo geïnteresseerd in een relatie op dit moment

we are actually not that interested in how those of you that choose to play video games for many hours on end perform.
zijn we niet zo geïnteresseerd in hoe gamers presteren die vrijwillig gedurende uren videospelletjes spelen.

It fits the music perfectly if you ask me, but being not that interested in most lyrics of Death Metal bands I leave it to you whether you find this in any way important.
Het past vrij goed op de muziek als je het mij vraagt, maar ik ben sowieso meestal niet zo geinteresseerd in de teksten van deathmetalbands dus ik laat het aan jou over of je dit belangrijk vindt of niet..

I really wasn't that interested.
ik was helemaal niet geïnteresseerd.

But I really wasn't that interested.
Maar ik had geen interesse.

Most people aren't that interested in waste management.
De meeste mensen zijn niet geïnteresseerd in afvalbeheer.

But she really wasn't that interested.
Ze had geen interesse.

I wasn't that interested.
Ik was niet zo geïnterreseerd.

Cause she wasn't that interested.
Ze was niet zo geïnteresseerd.

But Hank wasn't that interested. He wanted to go to bed.
Hank had geen zin, hij wou naar bed.

these formidable birds aren't that interested in meat.
deze vogels zijn niet geïnteresseerd in het vlees.