Voorbeelden van het gebruik van Not the same guy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Not the same guy.
That's not the same guy.
Dat is niet dezelfde man.Not the same guy.
Niet dezelfde vent.Definitely not the same guy.
Zeker niet dezelfde man.I'm not the same guy I was when I met you,
Ik ben niet dezelfde man die ik was toen ik jou ontmoette…Probably not the same guy.
Het is vast niet dezelfde man.but it's not the same guy.
het is niet dezelfde jongen.It's not the same guy.
Het is niet dezelfde man.I look at him, and it's not the same guy.
Ik keek hem aan en zag dat het niet dezelfde vent was.He's not the same guy.
Het is niet dezelfde man.That's another way I know I'm not the same guy.
Dat is nog een reden dat ik niet dezelfde man ben.It's not the same guy.
Dat is dezelfde kerel niet.How many times do we have to save each other's lives before you realize I'm not the same guy that made that mistake?
Hoeveel keer moeten we elkaar levens redden voor je beseft… dat ik niet dezelfde kerel ben die zich vergiste?It's not the same guy.
Het was niet dezelfde dader.No, no, no. No, it's not the same guy.
That's not the same guy I saw outside.
Dat is niet dezelfde kerel die ik buiten zag.No, alicia, this is not the same guy.
Nee, Alicia, dit is niet dezelfde vent.He's not the same guy now as when we got back.
Hij is niet dezelfde man van toen we terugkwamen.Well, let's hope it's not the same guy. Yeah.
Laten we maar hopen dat het niet dezelfde vent is.- Ja.You are not the same guy I met in Syria, my friend.
Je bent niet dezelfde vent die ik in Syrië zag, vriend.Hope it's not the same guy.
Hopelijk is dat niet dezelfde man.You're not the same guy I went to sleep with last night.
Je bent niet dezelfde man waarmee ik gisteravond in slaap viel.Probably not the same guy.
Waarschijnlijk niet dezelfde man.You're not the same guy I went to sleep with last night.
Jij bent niet dezelfde man, waarmee ik gisteravond in bed stapte.No, it's not the same guy.
Nee, het is niet dezelfde persoon.Well, he's not the same guy he was when he started here.
Nou, hij is niet dezelfde man die hij was toen hij hier begon.Maybe it's not The same guy.
Misschien is het niet dezelfde gozer.It's not the same guy.
Het is niet dezelfde persoon.Probably not the same guy.
Waarschijnlijk niet de zelfde kerel.Man, that's not the same guy I remember.
Man, dat is niet dezelfde vent die ik mij herinner.
