Wat Betekent NOT TO JUDGE YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet om je te veroordelen

Voorbeelden van het gebruik van Not to judge you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm trying very hard not to judge you.
Ik probeer je niet te beoordelen.

I promise not to judge you for saying something nice.
Ik beloof je niet te veroordelen voor iets aardigs te zeggen.

I will teach them not to judge you.
Ik leer hen niet over u te oordelen.

I will try not to judge you by the actions of your predecessor.
Ik zal proberen u niet te beoordelen op de acties van uw voorgangers.

it's not to judge you.
dan zullen ze je niet veroordelen.

to save you and not to judge you.
u te redden en u niet te oordelen.

I'm here to kill you, not to judge you. Buffy.
Buffy, ik ben hier om je te doden, niet om je te veroordelen.

so I am trying not to judge you too harshly.
jij dat doet, dus ik probeer ook niet te hard over u te oordelen.

Or you ignored me, I tried not to judge you. And when you were mean to me or you made me feel stupid.
Of me het gevoel gaven dat ik dom ben, of me niet zagen staan… probeerde ik jullie niet te veroordelen. Als jullie weer eens rot tegen me deden.

He sent you to judge me? No, not to judge you.
Hij stuurt u om over mij te oordelen?

the way of salvation, to save you and not to judge you.
om jullie de weg naar de redding te tonen-- om jullie te redden, niet om jullie te veroordelen.

I'm here to defend you, not to judge you.
Ik ben hier om te je verdedigen, niet om je te veroordelen.

the way of salvation, to save you and not to judge you.
om jullie de weg naar de redding te tonen-- om jullie te redden, niet om jullie te veroordelen.

Buffy, I'm here to kill you, not to judge you.
Buffy, ik ben hier om je te doden, niet om je te veroordelen.

But you judge everyone, and yet you ask them not to judge you.
Je veroordeeld iedereen, terwijl je ze vraagt niet over jou te oordelen.

I'm not here to judge you.
Ik ben hier niet om je te oordelen.

I'm not trying to judge you.
Ik probeer je niet te beoordelen.

We're not here to judge you.
Wij zijn hier niet om je te veroordelen.

I'm not here to judge you.
Ik ben niet hier om te oordelen.

I'm not here to judge you.
Ik kom je niet beoordelen.

I don't need to judge you.
Ik hoef niet te oordelen.

We're not here to judge you.
Wij zijn niet hier om u te veroordelen.

I'm not going to judge you.
Ik zal niet over je oordelen.

I'm not here to judge you.
Ik kom jou niet veroordelen.

We're not here to judge you.
We zijn hier niet om over je te oordelen.

You're not to judge things you don't understand.
Geen dingen beoordelen die je niet begrijpt.

We're not here to judge you.
We zijn hier niet om je te beoordelen.

I didn't intend to judge you.
Ik wilde geen oordeel vellen over je.

I'm not trying to judge you.
Ik beoordeel je niet.