Wat Betekent NOT YOUR FIRST TIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet je eerste keer

Voorbeelden van het gebruik van Not your first time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not your first time.
Dit is niet je eerste keer.

Come on, it's not your first time.
Kom op, het is niet je eerste keer.

Not your first time with a chain saw?
Niet je eerste keer met een kettingzaag?

Don't fight. It's not your first time.
Niet vechten, het is niet je eerste keer.

Not your first time on the prison bus?
Niet je eerste keer in de gevangenis bus?

And last night was… clearly not your first time at bat'cause… you knocked it out of the park.
En afgelopen nacht was… echt niet jou eerste keer dat je… Je deed het heel goed.

Not your first time in the chair? Impressive.
Niet je eerste keer in die stoel? Indrukwekkend.

It's not your first time.
Het is niet je eerste keer.

It's not your first time living with a man, is it?
Het is niet je eerste keer dat je met een man samenwoont, is het niet?.

This is not your first time.
Dit is niet je eerste keer.

It's not your first time, why not cute?
Het is niet je eerste keer, schoonheid?

This is not your first time, buddy.
Het is niet je eerste keer, maat.

Impressive. Not your first time in the chair?
Niet je eerste keer in die stoel? Indrukwekkend?

This is not your first time plugging in a microphone?
Dit is niet de eerste keer dat je een microfoon aansluit?

I know it's not your first time, but you killed two people.
Ik weet dat het niet je eerste keer is, maar je hebt twee mensen gedood.

This isn't your first time at the rodeo.
Dit is niet je eerste keer op de rodeo.

This wasn't your first time.
Dit was niet je eerste keer.

This isn't your first time through this.
Dit is niet je eerste keer.

This isn't your first time, is it?
Dit is niet je eerste keer, hè?

I take it that wasn't your first time?
Ik neem aan dat dit niet je eerste keer was?

This isn't your first time, you idiot.
Dit is niet je eerste keer, idioot.

Wait, this isn't your first time,?
Wacht, dit is toch niet je eerste keer?

This isn't your first time developing WordPress?
Dit is niet de eerste keer dat je WordPress ontwikkelt?

Then this isn't your first time withdrawing?
Dit is toch niet uw eerste keer ontwenning?

This isn't your first time either.
Dit is ook niet jouw eerste keer.

But this obviously wasn't your first time.
Dit was overduidelijk niet jouw eerste keer.

This isn't your first time through this.
Dit is niet de eerste keer dat je dit meemaakt.

Perhaps this isn't your first time.
Misschien is dit niet uw eerste keer?

This isn't your first time.
Dit is niet de eerste keer dat je dit meemaakt.

This isn't your first time at the rodeo.
Dit is niet jouw eerste keer en ook niet de mijne.