Wat Betekent NOTHING MAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niets mag
• er niets kan

Voorbeelden van het gebruik van Nothing may in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would nothing may say, but.
Ik zou niks mogen zeggen, maar.

In the text of the prayer which I recited, nothing may be changed.”.
Aan de tekst van het voorgesproken gebed mag niets veranderd worden.”.

Nothing may be left to chance.
Niets mag aan het toeval worden overgelaten.

In all things nothing may I see.
Dat ik in alle dingen niets zou zien.

Nothing may be hung from the ceiling.
Er mag niets aan het plafond gehangen worden.

That night has to be perfect, nothing may be left to chance.
Niks mag aan het toeval worden overgelaten.

So that nothing may frighten or worry us.
Zodat er niets kan schrikken of zorgen ons.

Ground heat collectors are laid horizontally; nothing may be constructed on top of them.
Aardcollectoren worden horizontaal gelegd en mogen niet overbouwd worden.

Nothing may jam, get stuck
Niets mag vastlopen, vast komen te zitten

Without the written permission of Honest Products nothing may be copied or linked.
Zonder schriftelijke toestemming van Honest Products mag niets gekopieerd of gelinkt worden.

Nothing may be copied or linked. supports.
Mag niets gekopieerd of gelinkt worden. ondersteunt.

Without the written permission of Pour Toi Cadeaux nothing may be copied or linked.
Zonder schriftelijke toestemming van Pour Toi Cadeaux mag niets gekopieerd of gelinkt worden.

Nothing may be used or copied without our consent.
Niets mag zonder toestemming worden gebruikt of gekopieerd.

I hear thou must, and nothing may prorogue it.
ik hoor gij moet, en niets kan verdagen het.

Without it, nothing may keep apart two worlds meant to be one!
Zonder het, kan niks de twee werelden scheiden!

It is my opinion that the state of slavery is so odious a position that nothing may support it.
Het is mijn mening… dat de toestand van slavernij… is zo verfoeilijke een positie… dat er niets kan dit ondersteunen.

Nothing may be used or published without permission.
Niets mag zonder toestemming worden gebruikt of gepubliceerd.

Gather together the fragments which are over and above, that nothing may be lost.
Vergadert de overgebleven brokken, opdat er niets verloren ga.

Nothing may be reproduced without permission from Marijke.
Niets mag worden vermenigvuldigd zonder toestemming van Marijke.

Gather together the fragments which are over and above, that nothing may be lost.
Vergadert de overgeschoten brokken, opdat er niets verloren ga.

Nothing may reach us except what is necessary for our growth.
Niets mag ons bereiken, behalve wat voor onze groei noodzakelijk is.

many other facilities so that nothing may be missing from your next holidays.
vele andere voorzieningen, zodat er niets kan ontbreken tijdens uw volgende vakantie.

Nothing may be copied
Niets mag worden gekopieerd

Conflict resolution teaches us that nothing may be resolved… unless
Conflictoplossing leert ons dat we niks kunnen oplossen… tot elke kant erkent

Nothing may be reproduced without the written permission of Cre8design.
Niets mag zonder schriftelijke toestemming van Cre8design worden verveelvoudigd.

Nothing may be changed,
Dan mag er niets meer aan veranderd worden,

Nothing may be disrupted
Er mag niets worden verstoord

Nothing may be copied,
Niets mag gekopieerd, vertaald,

Nothing may be reproduced or published without the permission of Hotel Ravel.
Niets mag zonder toestemming van Hotel Ravel verveelvoudigd of openbaar worden gemaakt.

Nothing may be published and/or reproduced without the written permission of ARCABO.
Niets mag zonder schriftelijke toestemming van ARCABO worden openbaar gemaakt en/of verveelvoudigd.