Wat Betekent NOTHING WRONG WITH YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niets mis met je
• niets met je aan de hand
• niks mis met je
• je mankeert niets
• niets verkeerd met je

Voorbeelden van het gebruik van Nothing wrong with you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nothing wrong with you.
Je mankeert niets.

Because there's nothing wrong with you.
Want er is niks mis met je.

Nothing wrong with you. Just keep calm.
Blijf kalm… Je mankeert niets.

I promise, there's nothing wrong with you.
Er is echt niks mis met je.

There's nothing wrong with you, like this or any other way.
Er is niks mis met je, nu ook niet.

Calm down. There's nothing wrong with you.
Rustig, er is niets mis met je.

There's nothing wrong with you. You just won't take advice.
Er is niets met je aan de hand, maar je wil geen advies aannemen.

Remember that there's nothing wrong with you.
Denk eraan dat er niets mis met je is.

There's nothing wrong with you. It's just stress.
Er is niets verkeerd met je, het is gewoon stress.

You're acting as if there's nothing wrong with you.
Je doet alsof er niets met je aan de hand is.

There's nothing wrong with you, see?
Er is niets mis met je, kijk maar?

How can you act like there's nothing wrong with you?
Je doet alsof er niets met je aan de hand is?

There's nothing wrong with you.
Je mankeert niets.

Just keep calm… Nothing wrong with you.
Blijf kalm… Je mankeert niets.

There's nothing wrong with you, you're not injured.
Er is niets mis met je, je bent niet gewond.

There's nothing wrong with you?
Is er niks mis met je?

There's nothing wrong with you that can't be fixed with a smile.
Er is niets mis met je dat niet kan hersteld worden met een lach.

And… what if there were nothing wrong with you in the first place?
En… wat als er niets mis met je is?

There's nothing wrong with you, Martin.
Er is niets met je aan de hand, Martin.

There's nothing wrong with you.
Er is niets mis met je.

There's nothing wrong with you.
Er is niets met je mis.

There's nothing wrong with you.
Er is echt niks mis met je.

There's nothing wrong with you.
Er is niets verkeerd met je.

There is nothing wrong with you.
Er is niets verkeerd met jou.

There is nothing wrong with you.
Er is niets aan de hand met je.

God, there's nothing wrong with you, bec.
God, er is niets mis met je, Bec.

There was nothing wrong with you, sweetheart.
Er was niets mis met je, lieverd.

Nothing. There's nothing wrong with you neurologically.
Niks. Neurologisch is er niets mis met je.