Voorbeelden van het gebruik van Now controlled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Every online move of you is now controlled on the internet.
Elke online beweging van u wordt nu gecontroleerd op het internet.Is now controlled by the children of gabriel. This unholy shrine.
The olive oil market is now controlled by the following measures.
De markt voor olijfolie wordt momenteel geregeld met behulp van.Is now controlled by Douglas Brown and his pugnacious brother.
This unholy shrine is now controlled by the Children of Gabriel.
Dit goddeloze altaar wordt nu beheerd door de kinderen van Gabriel.Are now controlled by us. Because of Jane-Anne's sacrifice, the lives of this girl and her baby.
Triodos Bank, the nature-friendly usurer is now controlled by RABO Bank as well.
Ook Triodos Bank, de natuurvriendelijke woekeraar wordt inmiddels gecontroleerd door RABO Bank.It is now controlled by multiple independent teams of developers.
Het wordt nu gecontroleerd door meerdere onafhankelijke teams van ontwikkelaars.Because the water level in the area is now controlled by the modern motor pumping-station"Dr. G.
De waterstand in het gebied wordt tegenwoordig geregeld met het moderne motorgemaal"Dr. G.The tsar now controlled the entire Volga River
De Tsaar had nu controle over de hele rivier WolgaArmed freedom fighters pitted themselves against their government, now controlled by the oligarchs.
Een regering die nu gecontroleerd wordt… door de oligarchen. Gewapende vrijheidsstrijders verzetten… zich tegen hun regering.Vehicle entry is now controlled, secure and efficient.
Ook is de toegang voor voertuigen nu gecontroleerd, veilig en efficiënt.and reboot(8) commands by unprivileged users is now controlled using polkit.
commando's te gebruiken door gebruikers zonder rechten wordt nu gecontroleerd door polkit.The motors are now controlled by only variable per motor.
De motoren worden nu aangestuurd door slechts één variabele per motor.the river is now controlled by a dam.
de rivier is nu gecontroleerd door een dam.The Fed were now controlled by the Jews, Rothschild,
De Fed wordt nu gecontroleerd door joden: Rothschild,As Mrs Aubert and others have stressed, several mass graves containing more than 100 bodies were discovered in June in the northern part of the country now controlled by the ex-rebels of the new forces.
Zoals mevrouw Aubert en anderen beklemtoonden, zijn er in juni in het noorden van het land, dat thans gecontroleerd wordt door de ex-rebellen van de nieuwe strijdkrachten, verschillende massagraven ontdekt met meer dan honderd lichamen.This unholy shrine is now controlled by the Children of Gabriel. Can't do it here.
Dit goddeloze altaar wordt nu beheerd door de kinderen van Gabriel. Niet hier.but are now controlled by a new system from industry specialist UNICAN.
maar ze worden nu aangestuurd door een nieuw systeem van UNICAM, de specialist in deze branche.Thailand is now controlled by the"National Peace and Order Maintaining Council".
Thailand wordt nu gecontroleerd door het NPOMC, een door het leger geïnstalleerde raad.National Starch division of ICI, which is now controlled by Akzo.
maken momenteel deel uit van het ICI-bedrijfsonderdeel National Starch, dat thans onder de zeggenschap van Akzo staat.Henry and his allies now controlled the south-west, the Midlands
The group by max number of values is now controlled by a single my_globals setting making it easier to override.
De groep van maximum aantal waarden wordt nu gecontroleerd door een enkele my_globals instelling waardoor het makkelijker te negeren.This world is now controlled by those who live here,
Deze wereld wordt nu gecontroleerd, door degenen die er leven…originally trained by the U.S. and now controlled by Diem's younger brother Nhu wage violent crackdowns against Buddhist sanctuaries in Saigon,
getraind door de VS, en nu onder bevel van Diem's jongere broer Nhu begonnen een gewelddadige repressie tegen Boeddhisten in Saigon,The use of sludge is now controlled by Directive 86/278/EEC on the protection of the environment,
Het gebruik van zuiveringsslib is vanaf nu geregeld bij RichtLijn 86/278/EEG betreffende de bescherming van het milieu,The federal state governments were now controlled by governors for the Reich who were appointed by the Chancellor.
De regering van de eerder federale staat werd nu bestuurd door rijksstadhouders, die werden aangewezen door de Rijkskanselier.This family, now controlled by Madre Bea,
Deze familie, thans aangestuurd door Madre Bea,The Chakri family now controlled all branches of Siamese government- since Rama I had 42 children,
De Chakri's controleerden nu alle onderdelen van de Siamese regering: Omdat Rama I 42 kinderen had,I now control The Flax.
Ik heb nu de controle over 
