Voorbeelden van het gebruik van Now covered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The church is now covered in ivy.
De ijsbaan in Hachinohe wordt momenteel overdekt.No one wants to pull out stored food to see that it has changed colors and is now covered in frost.
Niemand wil trekken opgeslagen voedsel om te zien dat het kleuren is veranderd en is nu bedekt met vorst.The road is now covered in water and crocodiles.
De weg is nu bedekt met water en krokodillen.Mystery infection guy is now covered in boils.
You are now covered in blood and… I can't do a thing.
Je bent nu bedekt met bloed en… ik kan niets doen.Greece and Portugal are now covered.
Ook in Portugal en Griekenland worden de bossen nu geïnventariseerd.The surface is now covered with a bright lipstick.
Het oppervlak is nu bedekt met een felle lippenstift.The theory, the Māyāvāda theory that"I am now covered by māyā.
De Māyāvādi theorie dat:"Ik ben nu bedekt door māyā.The whole world is now covered with the activities of demons.
De hele wereld is nu bedekt met de activiteiten van demonen.Lourdes is surrounded by mountains which are now covered with snow.
Lourdes is omgeven door hoge bergen… die op dat moment bedekt waren met sneeuw.The old façade is now covered by an impressive white stone façade.
De oude gevel is nu bedekt met een indrukwekkende witte stenen gevel.The substance of its provisions is now covered by Annex III.
Inhoudelijk worden deze bepalingen nu gedekt door bijlage III.This field is now covered by Articles 126 and 127 of the EC Treaty.
Dit terrein wordt nu bestreken door de artikelen 126 en 127 van het EG Verdrag.their fellow chickens are now covered in white plumage.
al hun soortgenoten zijn nu bedekt met een dun wit verenpak.The valves were now covered, there was a new floating saddle
De kleppen waren nu afgedekt, er was een nieuw zweefzadelwere now covered with wheat spikes.
waren nu bedekt met tarwe spikes.The beach is now covered with a glittering blanket of sardines that are piled high.
Het strand is inmiddels bedekt met een glinsterende deken van sardientjes die hoog opgestapeld liggen.OUDDORP- A large part of the North Sea is now covered with a thick layer of oil.
OUDDORP- Een groot deel van de Noordzeekust is vandaag bedekt met een dikke laag olie.12 as they are now covered.
daar deze nu gedekt zijn.About 1/3 of code is now covered by test cases.
Ongeveer 1/3 van de code wordt nu gedekt door testgevallen.to be an ancient, Byzantine cemetery now covered by seawater.
Byzantijnse begraafplaats zou liggen die nu bedekt is met zeewater.Front view with terrace, which is now covered against all too much sun. bedroom.
Vooraanzicht met terras, dat nu overdekt is tegen al teveel zon. slaapkamer.This volcano is now covered by ash and slag eruptions of the eighteenth century,
Deze vulkaan is nu bedekt door as en sintels uitbarstingen van de achttiende eeuw,The files installed by'make install-dev' are now covered by'make install' as well.
De bestanden van geà ̄nstalleerde'make install-dev' worden nu gedekt door'make install' als goed.All 15 Member States now covered by the Directive replied within the given deadlines.
Deze richtlijn geldt nu voor vijftien lid-staten en deze hebben alle binnen de gestelde termijn geantwoord.the third is now covered by attorney-client privilege.
de derde is nu afgedekt door advocaatcliënt geheimhoudingsplicht.The activities of the WEU are now covered in Section 1('Common for eign
De werkzaamheden van de WEU worden voortaan behandeld in deel 1(„Gemeenschappelijk buitenlandsAbout this property We just completed the back Deck is now covered with aquaponic fish garden.
We hebben zojuist het achterste dek voltooid. Het dek is nu bedekt met een aquaponic vistuin.The field of public procurement is now covered by Directives 2004/17/EC
Overheidsopdrachten worden inmiddels geregeld door de Richtlijnen 2004/17/EG en 2004/18/EG,Are the steps that led up to Pontius Pilate's house. now covered in wood, These 28 marble steps.
Vormen de trap die leidt naar het huis van Pontius Pilatus. Deze 28 marmeren treden, nu bedekt met hout.
