Wat Betekent NOW DETERMINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nu bepaald
• nu vastbesloten

Voorbeelden van het gebruik van Now determined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Digital success is now determined by customer experiences.
Digitaal succes wordt nu bepaald door klantervaringen.

The format, scale and page arrangement of workshop drawings are now determined by the AI.
Het formaat, de schaal en de bladschikking van werktekeningen worden nu beslist door de AI.

The sequence of play is now determined for the next round.
De spelervolgorde van de komende ronde wordt nu bepaald.

We are now determined to launch a new step in the construction of the European Union.
Wij zijn thans vastbesloten een nieuwe stap in de opbouw van de Europese Unie te zetten.

Improvisation and swift decision-making now determined how she was to deal with her models.
Improvisatie en snelle beslissingen bepaalden nu de omgang met haar modellen.

Heaven is now determined to reverse this dark deed
De Hemel is nu vastbesloten om deze duistere daad om te keren

Due to the restructuring of the fund, the share price is now determined by supply and demand.
Als gevolg van de reorganisatie van het fonds wordt de koers van de aandelen nu bepaald door vraag en aanbod.

They are now determined to fight until the end,
Ze zijn nu vastbesloten om te vechten tot het einde,

In association with another Dutch research group, BPRC-affiliated researchers have now determined whether it is possible to remove this bacterium.
Samen met een andere Nederlandse onderzoeksgroep hebben BPRC-onderzoekers nu bepaald of het mogelijk is deze bacterie te verwijderen.

We have now determined what occurred sometime between 3:45 p.m. and 10:00 or 11:00 p.m.
MAART 2006 PERSCONFERENTIE ORDEHANDHAVING We hebben inmiddels vastgesteld wat er is gebeurd tussen 15.45 en 22 of 23 uur op 31 oktober.

The default size of a new volume group's physical extents is now determined by the installer during both manual
De standaard grootte van de fysieke extents van een nieuwe volumegroep wordt nu bepaald door het installatieprogramma tijdens zowel handmatige

The EU is now determined to go it alone,
De EU is nu vastbesloten om alleen door te gaan,

But also the memory, the commemoration and the historiography regarding political prisoners is now determined and limited by those regarding the Jewish victims.
Maar ook de herinnering aan, de herdenking van en de geschiedschrijving over de politieke gevangenen wordt nu bepaald en beperkt door die over de joden.

The value of the SDR is now determined based on the US dollar,
De waarde van de SDR wordt nu bepaald op basis van de Amerikaanse dollar,

Africa is now determined to assert its international status
Afrika is nu vastbesloten voor zijn internationale status op te komen,

Hence the weight of the euro component in both the SDR valuation and interest rate baskets is now determined on the basis of euro area-wide indicators, of which the exports of goods and services of the euro area-- excluding internal trade-- are the most important.
Het gewicht van de euro-component in zowel het SDR-mandje als het SDR-rentemandje wordt nu bepaald op grond van indicatoren die het gehele eurogebied omvatten, waarvan de uitvoer van goederen en diensten van het eurogebied-- de binnenhandel niet meegerekend-- de belangrijkste zal zijn.

Existing languages are now determined based on gettext catalogs,
De bestaande talen zijn nu bepaald op basis van gettext catalogi,

Hope you have abandoned the idea to buy Instagram likes fast and are now determined to invest into growing your real audience- users who want to connect to you
Ik hoop dat je het idee hebt verlaten om snel Instagram-likes te kopen en nu vastbesloten bent om te investeren in het laten groeien van je echte doelgroep- gebruikers die verbinding willen maken met jou

She added that the Commission is now determined to work closely with the Member States over the coming months to see that Cohesion Policy is best used to deliver growth
Zij voegde er nog aan toe dat de Commissie nu vastbesloten is de komende maanden nauw met de lidstaten samen te werken om ervoor te zorgen dat het cohesiebeleid goed wordt toegepast om groei

You can now determine your language skills with one of our language tests.
Bepaal nu uw taalvaardigheid met één van onze taaltesten.

Now determine which actions will lead you to your transformation.
Bepaal nu welk gedrag past bij de verandering.

We can now determine what caused those mutations.”.
We kunnen nu vaststellen wat die mutaties heeft veroorzaakt.”.

Now determine the content part type you want to add to the question.
Bepaal nu het inhoudstype die je wilt toevoegen.

Now determine the accessory shank size.
Bepaal nu de afmeting van de accessoireschacht.

Money and profits now determine what is“good” for our society.
Geld en winst bepalen nu wat“goed” is voor onze maatschappij.

The above qualities now determine the overall class
De bovenstaande kwaliteiten nu bepalen de algemene klasse

Now determine the middle position between C and D=E.
Bepaal nu de helft van de afstand tussen C en D =E.

Each Member State now determines who is qualified to represent it, in accordance with its national constitutional system.
Elke lidstaat bepaalt voortaan volgens zijn grondwettelijke orde wie hem mag vertegenwoordigen.

Via some experiments I will now determine if the sensitivity and selectivity can be improved by the use of another detector diode and/or another load resistor.
Via een aantal experimenten wil ik nu bepalen of de gevoeligheid en selectiviteit verbeterd kunnen worden door gebruik van een andere detector diode en/of een andere belastingsweerstand.

Now determine the precise position of the attachment strip
Bepaal nu de precieze positie van de bevestigingslat