Voorbeelden van het gebruik van
Now ensure
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
We must now ensure that this success story continues.
Wij moeten er nu voor zorgen dat dit succes wordt voortgezet.
Soldiers must now ensure all departures.
Soldaten moeten nu instaan voor alle vluchtregelingen.
We must now ensure that the Council forms an opinion.
Wij moeten er nu op toezien dat de Raad een standpunt inneemt.
Soldiers must now ensure all departures.
Militairen moeten nu instaan voor alle dienstregelingen.
We must now ensure that this really does become a permanent investment.
We moeten er nu voor zorgen dat dit echt een blijvende investering wordt.
EU member states must now ensure that the rules apply to all speculative activities.
de Europese lidstaten moeten nu garanderen dat de regels gelden voor alle soorten speculatie.
Buy Now Ensure to acquire Anvarol just from CrazyBulk main site.
Koop nu Zorg ervoor te verwerven Anvarol alleen uit CrazyBulk belangrijkste website.
Finally, it is important that the Member States and the Commission now ensure that the export rules are tightened up and that they are complied with.
Tot slot is het belangrijk dat de lidstaten en de Commissie er nu voor zorgen dat de uitvoerregels worden aangescherpt en nageleefd.
We now ensure that project exports are immediately removed along with the namespace.
We zorgen nu ervoor dat projectuitvoer onmiddellijk wordt verwijderd met de naamruimte.
The European Commission, as the guardian of the Treaties, must now ensure that these basic rights are correctly implemented and enforced.
Als beschermer van de Verdragen dient de Europese Commissie er nu voor te zorgen dat deze grondrechten op de juiste manier worden geïmplementeerd en gehandhaafd.
We must now ensure that we are better equipped next time the crisis strikes.
We moeten nu ervoor zorgen dat we de volgende keer als de crisis toeslaat, beter gewapend zijn.
with your fine European Maritime Safety Agency, must now ensure that the Member States also implement and apply this.
het uitstekende Europees Agentschap voor Maritieme Veiligheid moeten er nu voor zorgen dat de lidstaten het pakket omzetten en toepassen.
Soldiers must now ensure all departures, in addition to their other duties.
Soldaten moeten nu instaan voor alle vluchtregelingen, bij al hun andere taken.
Member States, we must now ensure that these concrete actions are put into effect at maximum speed.
de lidstaten moeten wij er nu voor zorgen dat deze concrete maatregelen op maximale snelheid worden uitgevoerd.
It will now ensure the GUI updates when entries are added to the result table.
Het zal er nu voor zorgen de GUI updates wanneer items worden toegevoegd aan het resultaat tafel.
of strategic importance that we now ensure that we can move ahead
strategisch belang dat we er nu voor zorgen dat wij vooruit kunnen
We must now ensure that the commitments stipulated in this Pact are implemented.
We moeten er nu voor zorgen dat de toezeggingen die in dit pact zijn gedaan, ook worden uitgevoerd.
qualifying conditions for the scheme have been tightened every beneficiary country must now ensure that its national law incorporates the substantive content of the standards laid down in the eight International Labour Organisation(ILO) Conventions on fundamental principles and rights at work.
voorwaarden om de regeling te genieten, aangescherpt- ieder begunstigd land, moet er voortaan voor zorgen dat de materiële inhoud van de normen van de acht IAO-verdragen inzake de fundamentele beginselen en rechten op het werk deel uitmaakt van zijn nationale wetgeving.
We now ensure that project exports are immediately removed along with the namespace.
We zorgen er nu voor dat projectexporten onmiddellijk worden verwijderd, samen met de naamruimte.
The World at large must now ensure that these suspected criminals are bought to trial.
De buitenwereld moet er daarom nu voor zorgen dat de verdachte misdadigers voor het gerecht worden gebracht.
We must now ensure that those who served the sugar industry loyally for many years receive equitable compensation.
We moeten nu er nu voor zorgen dat degenen die gedurende vele jaren de suikerindustrie loyaal hebben gediend een billijke compensatie krijgen.
The Commission must now ensure that all these good intentions are actually put into practice.
Laat de Commissie nu zorgen dat de goede intenties die op papier gezet zijn ook daadwerkelijk tot concrete maatregelen leiden.
We must now ensure that the government resists,
We moeten er nu voor zorgen dat de regering weerstand biedt,
Member States must now ensure that agreed rules
De lidstaten moeten er nu voor zorgen dat de afgesproken regels
We must now ensure that the implementation of this directive is overseen properly
We moeten nu waarborgen dat de invoering van deze richtlijn goed wordt gecontroleerd
The Commission will now ensure that European research is intensified
De Commissie zal er nu naar streven dat het Europese onderzoek wordt geïntensiveerd
We must now ensure that we pick ourselves up from this position
We moeten er nu voor zorgen dat we weer opkrabbelen,
In line with the EERP, Member States must now ensure that the fiscal stimulus packages are accompanied by an acceleration of structural reforms in the areas highlighted in the Lisbon strategy country-specific recommendations.
Overeenkomstig het Europees economisch herstelplan moeten de lidstaten er nu voor zorgen dat de budgettaire stimuleringspakketten worden gecombineerd met versnelde structurele hervormingen zoals beschreven in de aanbevelingen per land in het kader van de Lissabonstrategie.
We must now ensure that, in the general review of the common agricultural policy, the new aid schemes for farmers are
Wij moeten nu garanderen dat men in het kader van de algemene hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid consequent is in de nieuwe steunregelingen voor de landbouwers
We must now ensure that ESMA is in a position to exercise its powers
We moeten er nu voor zorgen dat de EAEM in staat is haar mandaat te verwezenlijken
Uitslagen: 31,
Tijd: 0.0468
Hoe "now ensure" te gebruiken in een Engels zin
Now ensure that your phone is on the debugging mode.
Now ensure you give them time to say ‘Goodbye’ too!
We can now ensure that we’re all following the conventions!
Now ensure that only the Local System account is checked.
Italy should now ensure that this Bill is promptly adopted.
So how can we now ensure the reporting is accurate?
Moreover, the factory can now ensure nitrogen purity of 5.0.
You can now ensure a personalized customer experience every time.
Now ensure that the Save To Collection switch is activated.
Without any monthly fees you can now ensure your privacy.
Hoe "nu instaan, nu voor zorgen" te gebruiken in een Nederlands zin
Damien moet nu instaan voor de opvoeding van het kind.
Hoe gaan jullie er nu voor zorgen dat ze blijven?
Ik heb m er nu instaan dus je kunt live proberen.
Planten die er nu instaan zijn niet meer dan 1meter hoog.
Nu voor zorgen dat ik het reisje echt verdien!
De alleenstaande moeder kon nu instaan voor zichzelf en haar kind.
Daar gaat hij nu voor zorgen met speciale recepten.
Hoe kun je er nu voor zorgen dat angsten afnemen?
Wie zal nu instaan voor hun verzorging?
Voor diezelfde combinatie zal hij vanaf nu instaan bij KSC Grimbergen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文