Voorbeelden van het gebruik van Now for something completely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Now for something completely different.
Nu iets heel anders.Business Chat- And now for something completely different.
Business Chat-- En nu iets volledig nieuws.Now for something completely different.
En nu iets heel anders.I never told you this- And now for something completely different.
Dit heb ik je nooit verteld- En nu, heel iets anders.And now for something completely different.
En nu, iets heel anders.The sketch also appears in the film And Now for Something Completely Different.
Deze sketch komt ook voor(enigszins aangepast) in hun eerste film, And Now For Something Completely Different.And now for something completely new.
En nu iets geheel nieuws.Quackingly good clandestine fun with the I Rub My Duckie vibe Now for something completely different and rather cute,
Vreemd goed clandestien plezier met de I Rub My Duckie-vibe Nu voor iets heel anders en vrij schattig,And now for something completely different.
En nu iets compleet anders.In the exhibition‘And Now for Something Completely Different….
Now for something completely different… a man with three buttocks.
Nu helemaal iets anders… een man met drie billen.Mr President, now for something completely different!
Mijnheer de Voorzitter, nu over iets heel anders!Now for something completely different and rather cute,
Nu voor iets heel anders en vrij schattig,Nieuws AEP: And now for something completely different.
(Maximaal 500 tekens) En nu iets helemaal anders.And now for something completely new… an evening creation as inspired by susan hampshire in"the pallisers.
En nu iets geheel nieuws. Een creatie geinspireerd op Susan Hampshire in The Pallisers.In contrast to the group's first film, And Now for Something Completely Different, a compilation of sketches from the first two television series,
De eerste film van de groep, And Now for Something Completely Different, was een compilatie van sketches uit de televisieserie;And now for something completely different: Chances are you have used internet search engines to search for particular products.
En nu voor iets helemaal anders: De kans is groot dat u heeft gebruikt internet zoekmachines om te zoeken naar bepaalde producten.Sjak: And now for something completely different!
Sjak: En nu even iets totaal anders!Jan-Simon:"And now for something completely different"… at the start of the last track on Promo 2007 by Greek band Cubical Sphere we suddenly hear this announcement by John Cleese.
Release type: Full-length CD Jan-Simon:"And now for something completely different" klinkt het ineens bij het begin van het laatste nummer op Promo 2007 van de Griekse band Cubical Sphere.A famous example is the first Monty Python movie And Now For Something Completely Different(1973), where most of the scenes are recreations of the most popular sketches from the first two seasons of the TV series Monty Python's Flying Circus.
Een bekend voorbeeld is de allereerste Monty Python-film And Now for Something Completely Different(1973), die grotendeels de populairste sketches uit de eerste twee seizoenen van de gelijknamige televisieserie Monty Python's Flying Circus compileert, maar waarbij de acteurs alles nog eens opnieuw hebben uitgeacteerd met meer geld en aandacht voor locatie, kledij.And now for something completely different.
En dan nu, iets heel anders.But now for something completely different.
Maar nu iets compleet anders.And now for something completely different.
En dan nu even iets compleet anders.And now for something completely different!
Mooie kleuren en weer iets heel anders!And now for something completely different….
En nu voor iets compleet verschillends….
