Voorbeelden van het gebruik van Now requires in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Now requires Mac OS 10.6 or newer.
Nu vereist Mac OS 10.6 of nieuwer.Option alias now requires password to work.
Now requires open3 properly for Ruby 1.9 on Windows.
Nu vereist open3 goed voor Ruby 1.9 op Windows.Call Recorder now requires OS X 10.8 or newer.
Call Recorder vereist nu OS X 10.8 of nieuwer.Now requires more precision to achieve the same amazing combo potential.
Vereist nu meer precisie om hetzelfde geweldige combo-potentieel te bereiken.Change- Mac version now requires OS X 10.7 or higher.
Wijzigen- Mac-versie vereist nu OS X 10.7 of hoger.Steam now requires the highest level of account security for instant trades and Market sales.
Steam vereist nu het hoogste niveau van accountbeveiliging om direct te ruilen.This symbiotic relationship now requires a quick end.
Deze symbiotische relatie verlangt nu een snel einde.Change- Now requires OS X 10.6 or better.
Change- Nu vereist OS X 10.6 of hoger.Deleting instead of finishing tracklogs now requires a confirmation.
Tracklogs verwijderen i.p.v. afronden vereist nu een bevestiging.City Hall now requires us to report in.
En nu moeten we naar het stadhuis.The nearly decade-old World of Warcraft now requires 25 GB of storage.
His boss now requires us to come live here.
Zijn baas eist nu echter dat wij hier komen wonen.Since I helped to design the bridge on the Godavari, which now requires me to call you"Sir.
Sinds ik heb geholpen om de Godavari brug te ontwerpen. en nu moet ik u"SIR" noemen.BeerAlchemy now requires Mac OS X 10.9 or later.
BeerAlchemy vereist nu Mac OS X 10.9 of hoger.save for many years, solidarity now requires that we be generous.
wij hebben jarenlang kunnen sparen, maar nu dwingt de solidariteit ons tot vrijgevigheid.Germination now requires temperatures of 22-25 degrees.
Ontkieming vereist nu temperaturen van 22-25 graden.as the globalisation of the economy now requires.
de globalisering van de economie thans vereist;UPDATE The situation now requires other measures.
UPDATE Inmiddels vraagt de situatie om andere maatregelen.Canada now requires Class III applications in electronic format.
Canada eist nu Klasse III toepassingen in elektronische format.DropDMG's Automator action now requires Mac OS X 10.9 or later.
De Automator-actie van DropDMG vereist nu Mac OS X 10.9 of hoger.Steam now requires the highest level of account security for instant trades
Steam vereist nu het hoogste niveau van accountbeveiliging om direct te ruilenAttention: the way to log onto the site has changed recently and now requires that the"brussels\" prefix be added to your login.
Aandacht: de manier om op de site in te loggen is recent veranderd. Voortaan dient u het prefix"brussels\" toe te voegen aan uw login.The law now requires that only major wounds be reported.
De wet vereist nu eenmaal dat we zware verwondingen melden.as the globalisation of the economy now requires.
de globalisering van de economie thans vereist;The Windows client now requires OpenSSH identify files.
De Windows-client vereist nu OpenSSH identificeren bestanden.as the globalisation of the economy now requires.
de globalisering van de economie thans vereist;Options:--lavfi-complex now requires uniquely named filter pads.
Opties:--lavfi-complex vereist nu unieke filterpads.ScanTango now requires an Intel Mac running OS X 10.7 or higher.
ScanTango vereist nu een Intel Mac met OS X 10.7 of hoger.Change- Mac version now requires OS X 10.5 or higher- Intel only.
Wijzigen- Mac-versie vereist nu OS X 10.5 of hoger- alleen Intel.
