Voorbeelden van het gebruik van Now serve in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You now serve me.
You once swore to kill the man you now serve.
Je hebt ooit gezworen de man te doden, die je nu dient.You now serve the Chilean Army.
U dient nu het Chileense Leger.There arose,"We now serve soup.
Daar stond op,'We serveren nu soep.I now serve King Alfred of Wessex.
Ik dien nu Koning Alfred van Wessex.
Mensen vertalen ook
Mr. Palchuk will now serve as your understudy.
Mr. Palchuk zal nu dienen als je doublure.I now serve King Alfred of Wessex.
Nu dien ik koning Alfred van Wessex.The former buildings now serve as warehouses.
They now serve as executive producers.
I'm saying that those that were loyal to me now serve him.
Ik zeg dat degenen die loyaal waren aan mij hem nu dienen.How may I now serve you, Master Arcadian?
Hoe mag ik u nu dienen, Meester Arcadian?Cows do not normally eat the grass that farmers now serve.
Koeien eten normaliter niet het gras wat de boeren ze nu voorschotelen.I now serve as the Bugler and his bodyguard.
Ik dien nu voor de hoornblazer, en zijn lijfwacht.
Many of these bunkers now serve as a telecom data center.
We now serve nearly the entire Belgian territory.
We bedienen intussen zowat het volledig Belgisch grondgebied”.Many of these boats were preserved and now serve as a hotel.
Veel van die boten zijn behouden gebleven en doen nu dienst als hotel.The bunkers now serve as a place for bats to hibernate.
De bunkers dienen nu als een plek voor vleermuizen om te overwinteren.Along with hundreds of towers, which now serve as perfect viewpoints.
Samen met de honderden torens, die nu dienen als perfecte uitzichtpunten.Will now serve me. her crew, and cloaking technology But your strange ship.
Bemanning en verhullingstechnologie zullen mij nu dienen. Maar uw vreemde schip.The old monumental doors now serve as the headboards of the beds.
De oorspronkelijke deuren fungeren nu als achterwanden voor de bedden.Will now serve me. But your strange ship, her crew and cloaking technology.
Maar uw vreemde schip… bemanning en verhullingstechnologie zullen mij nu dienen.incinerated by companies, now serve as raw material.
verbrand werden, dienen nu als grondstof.Many of the forts now serve as hibernation reserve for bats.
Veel van de forten dienen nu als overwinteringsplaats voor vleermuizen.concrete as well as a former chapel now serve as exhibition spaces.
silo's van baksteen en beton en een voormalige kapel dienen nu als expositieruimten.The latter now serve- depending on their location- as storage rooms for grain or wine.
Die laatsten dienen nu-naargelang hun ligging- als opslagruimtes voor graan of wijn.Many individuals have acquiesced to them already and now serve as their emissaries and intermediaries.
Veel individuen hebben zich al bij hen neergelegd en dienen nu als afgezanten en tussenpersonen.You now serve this voyager. Be thee-- Be thee sentinel, watcher or minion of the Dark Lord.
Je dient nu deze reiziger. volgelingen van de donkere heer, Wees er, wees de schildwacht.Both classified as Historical Monuments, they now serve as a Conservatory of Music,
Beide ingedeeld historisch monument, dat ze nu serveren conservatorium van muziek,We now serve average unique page views a day to visitors
We serveren nu gemiddeld unieke pageviews per dag voor bezoekersThis has motivated us to change our business model so we now serve hundreds of wholesale customers world-wide.
Dit heeft ons gemotiveerd om ons business model te veranderen, zodat we nu dienen honderden van wholesale-klanten wereldwijd.
