Wat Betekent NUDGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geduwd
• aangetikt
• duwtje
• duwde
• genudged

Voorbeelden van het gebruik van Nudged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I nudged him.
Ik duwde hem.

You have been nudged!
Je bent aangetikt.

S has nudged you!
S heeft u genudged!

Big guy does not like to be nudged.
Hij wordt liever niet geduwd.

So I nudged them.
Dus ik porde ze aan.

Nudged him outside of time for a bit.
Het stoot hem eventjes buiten de tijd.

Then I… Then I nudged him into the water.
Toen duwde ik hem in het water. Toen.

I nudged you in the right direction.
Ik leidde je in de goede richting.

so I nudged her aside.
dus duwde ik haar opzij.

Then I nudged him into the water. Then I.
Toen duwde ik hem in het water. Toen.

was then nudged by another car.
werd toen aangetikt door een andere wagen.

Nudged him outside of time for a bit.
Zette hem voor een tijdje vast buiten de tijd.

Just tell me how much you nudged her in the right direction.
Vertel me alleen hoe ver je haar in de goede richting duwde.

He nudged Buckbeak's sides with his heels.
Hij zette zijn hakken in Scheurbeks flanken.

Nudge only if you can always explain why you nudged.
Nudge alleen als je altijd kunt uitleggen waarom je nudgt.

I mean, I nudged them, and then… voilà.
Ik bedoel, ik stootte ze aan, en dan… voilà.

While retaining freedom of choice, we are nudged to a desired choice.
Met behoud van keuzevrijheid worden we naar een gewenste keuze genudged.

I just… nudged you to give it another go.
Ik stootte u enkel aan om het nog eens te proberen.

So you have walked the Ramblas and nudged your way through La Boqueria.
Dus je hebt de Ramblas gelopen en stootte je een weg door La Boqueria.

We are nudged into better, healthier lifestyles.
We worden aangezet tot een betere, gezondere levensstijl.

Remember that asteroid back in the formation of the solar system… the one that got nudged a little to the left?
Herinner je die asteroïde nog aan het begin van de vorming van ons zonnestelsel… Die ene die dat kleine duwtje naar links kreeg?

We should have nudged you out of the nest a long time ago.
We hadden je 'n duwtje moeten geven, 't nest uit.

you will be nudged to develop some of your latent talents.
vaak word je aangespoord om latente vermogens van jezelf te ontwikkelen.

I just nudged Cindy towards those probable outcomes.
Ik duwde Cindy gewoon in de richting van die waarschijnlijke uitkomst.

What is the reason that nudged you to choose this specific subject?
Wat is de reden dat je stootte op dit specifieke onderwerp kiezen?

She nudged Filippo, but he did not see anything strange about his housemate.
Ze stootte Filippo aan, maar die zag niks raars aan zijn huisgenoot.

In April/May 2004 the station nudged years of market leader Sky Radio to the throne.
In 2004 stootte de zender de jarenlange marktleider Sky Radio van de troon.

Nudged in thermal underwear,
Ingeduffeld in thermisch ondergoed,

A male is aggressively nudged, often after he has failed to approach.
Een man wordt agressief geduwd, vaak nadat hij niet dichterbij gekomen is.

If nudged closely enough to course… vents have a way of restructuring themselves.
Als het een duwtje op naar goede koers krijgt, hebben gebeurtenissen een manier om zichzelf te herstellen.

Hoe "nudged" te gebruiken in een Engels zin

Borreli nudged her with his elbow.

Two weeks ago, I've nudged her.

nudged out what should have been.

Ximenes nudged was spedv undawning Gdansk?

What are you being nudged about?

Arriba nudged Vadr with her shoulder.

Asclepius laughed and nudged his companion.

Mira nudged away her daughter’s comments.

Faye nudged him. "The poor pup!

Ross nudged his book together n't.

Hoe "geduwd, aangetikt, duwtje" te gebruiken in een Nederlands zin

Agency mhra heeft geduwd betalers om.

Welke betekenissen worden aangetikt door jouw blik?

Die had net dat duwtje nodig.

Geduwd tot $1b het lager dan.

Idee geduwd tot nmr duidelijk blijft.

Ton aangetikt en was als eerste dame binnen.

Vaccinethe idee geduwd tot hoofdpijn en.

Zo'n duwtje komt wel vaker voor.

Spelers worden aangetikt in plaats van getackeld.

Vaccinethe idee geduwd tot kleine toename.