Wat Betekent OBJECTIVES OF THIS STRATEGY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doelstellingen van deze strategie

Voorbeelden van het gebruik van Objectives of this strategy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As I have already said, there are no question marks concerning the objectives of this strategy.
De doelstellingen van die strategie- ik zei het reeds- worden niet betwist.

In order to achieve the long-term objectives of this strategy, it is necessary to set up an integrated environment and health monitoring system for the systematic
Om de doelstellingen van deze strategie op lange termijn te verwezenlijken moet er een geïntegreerd systeem voor de monitoring van milieu en gezondheid worden gecreëerd voor een systematische

The Commission has abandoned the Lisbon Strategy too fast, without carrying out a thorough analysis of why the objectives of this strategy were not achieved.
De Commissie heeft de strategie van Lissabon te snel achter zich gelaten en heeft verzuimd om grondig te analyseren waarom de doelen van deze strategie niet zijn verwezenlijkt.

Thethree objectives of this strategy are: to ensure a high common level of consumerprotection;
De drie doelstellingen van deze strategie zijn: een hoog gemeenschappelijk niveau van consumentenbescherming,

In view of this it would be advisable to link the objectives of this strategy to the priorities of the financial framework.
Daarom zou het verstandig zijn de doelstellingen van deze strategie en de prioriteiten van het financiële kader met elkaar in overeenstemming te brengen.

The objectives of this strategy are to be pursued in the context of the broader Community aim of promoting the conservation
De doelstellingen van deze strategie moeten worden nagestreefd in het kader van de ruimere doelstelling van de Gemeenschap om het behoud

Develop calls for research projects to support policymaking in line with the objectives of this strategy and incorporate in decision-making any new knowledge acquired on soil biodiversity from 2006 onwards.
Uitnodigingen tot het indienen van voorstellen voor onderzoeksprojecten opstellen om de beleidsvorming overeenkomstig de doelstellingen van deze strategie te ondersteunen en vanaf 2006 alle nieuw verworven kennis op het gebied van bodembiodiversiteit in de besluitvorming te verwerken.

Whereas the objectives of this strategy are to be pursued in the context of the broader Community aim to promote the conservation
Overwegende dat de doelstellingen van deze strategie nagestreefd moeten worden in het kader van de bredere doelstelling van de Gemeenschap om behoud

development agreements to pursue the objectives of this strategy;
ontwikkelingsverdragen gebruiken teneinde de doelstellingen van deze strategie te bereiken;

They are also invited to support local authorities to meet the objectives of this Strategy by promoting close cooperation
Hun wordt ook gevraagd de lokale autoriteiten te helpen de doelstellingen van deze strategie te verwezenlijken door zich in te zetten voor nauwe samenwerking

verification system of the Preparatory Commission of the CTBTO are important objectives of this strategy.
verificatie van de Voorbereidende Commissie van de CTBTO zijn belangrijke doelstellingen van die strategie.

In short, we believe that we must pursue the objectives of this strategy and, within it, the objectives of the 2010-2012 action plan, so that the broad areas
Samengevat, wij geloven dat we de doelstellingen van deze strategie moeten nastreven en meer in het bijzonder de doelstellingen van actieplan 2010-2012,

sectors of the strategy, which is to say, the objectives of this strategy.
zijn omgezet in 38 compromisamendementen. Deze compromisamendementen werden allemaal aangenomen en dienen om de prioritaire gebieden voor de strategie, oftewel de doelen van de strategie, beter te definiëren.

It is essential that we spend our money on actions designed to achieve the objectives of this strategy: a high common level of consumer protection,
Het is van essentieel belang dat we ons geld uitgeven aan maatregelen waarmee we de doelstellingen van deze strategie kunnen realiseren: een hoog gemeenschappelijk niveau van consumentenbescherming,

it was decided that legislation would not be the best way to achieve the objectives of this Strategy.
is echter besloten dat wetgeving niet het beste middel is om de doelstellingen van deze strategie te bereiken.

the acceptance of the objectives of this strategy by all economic and social actors,
voor de aanvaarding van de doelstellingen van deze strategie door alle economische en sociale actoren,

the difficulties linked to establishing common standards,"it was decided that legislation would not be the best way to achieve the objectives of this Strategy", as was confirmed by most Member States and the local authorities themselves.
lokale verplichtingen en de moeilijkheden in verband met de invoering van gemeenschappelijke normen"is echter besloten dat wetgeving niet het beste middel is om de doelstellingen van deze strategie te bereiken", zoals de meeste lidstaten en lokale overheden hebben bevestigd.

In order to ensure the full alignment of the ESF with the objectives of this strategy, particularly as regards employment,
Om het ESF volledig in lijn te brengen met de doelstellingen van deze strategie, met name wat werkgelegenheid,

According to the report, the objective of this strategy is to secure
Luidens het verslag is de doelstelling van deze strategie, de integratie van milieuaspecten

The objective of this Strategy therefore is to provide a coherent framework for existing
Deze strategie is dan ook bedoeld als samenhangend kader voor bestaande

The European Union will work to achieve the objectives of this Common Strategy by making appropriate use of all relevant instruments
De Europese Unie draagt bij tot de verwezenlijking van de genoemde doelstellingen van deze gemeenschappelijke strategie door gebruik te maken van alle ter zake dienende instrumenten

To achieve the objectives of this new strategy, the Commission points out that"more attention should be given to the education of consumers
Om de doelstellingen van deze nieuwe strategie te verwezenlijken moet volgens de Commissie meer aandacht worden besteed aan de educatie van consumenten"zodat zij met vertrouwen

engaging either as their principal objective, or as a collateral activity in activities related to the Mediterranean, shall do so in a way consistent with the objectives of this Common Strategy.
waarbij zij hetzij als belangrijkste doelstelling, hetzij als nevenactiviteit betrokken zijn bij activiteiten betreffende het Middellandse-Zeegebied, zullen daarbij handelen in overeenstemming met de doelstellingen van deze gemeenschappelijke strategie.

The overall objective of this strategy is to reduce the contribution of ships' atmospheric emissions towards environmental and human health problems in the EU.
Het algemene doel van deze strategie is de bijdrage van scheepsemissies in de atmosfeer aan milieu- en gezondheidsproblemen in de EU te verminderen.

the major objective of this strategy is to speed up both the implementation of the programmes
is de belangrijkste doelstelling van deze strategie om meer vaart te zetten achter zowel de uitvoering van de programma's

The results from the Moscow dialogue are no reason to abandon this strategy as yet. The objective of this strategy should not only be to ensure the cessation of violence,
De uitkomsten van het Moskou-overleg zijn vooralsnog geen reden daarvan af te zien, doel van die actie zou moeten zijn niet alleen de beëindiging van het geweld