Wat Betekent OBJECTIVES OUTLINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beschreven doelstellingen
• uiteengezette doelstellingen
• omschreven doelstellingen

Voorbeelden van het gebruik van Objectives outlined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Options are guided by the objectives outlined above.
De hiervoor beschreven doelstellingen dienen als richtsnoer voor de opties.

I believe that the objectives outlined can be achieved
Ik denk dat de genoemde doelstellingen haalbaar zijn,

The new general framework will reflect and support the objectives outlined in this strategy.
Het nieuwe algemene kader zal recht doen aan de nieuwe, in deze strategie uiteengezette doelstellingen en deze ondersteunen.

The Council welcomes the objectives outlined in the Commission's e-Europe initiative to this end.
De Raad is ingenomen met de daartoe door de Commissie in haar initiatief e-Europa omschreven doelstellingen.

content of calls for the proposals, in line with the objectives outlined in Article 1;
inhoud van uitnodigingen tot het indienen van voorstellen overeenkomstig de doelstellingen genoemd in artikel 1;

In order to achieve these objectives outlined, the approach should be based on the following basic concepts.
Om de hier geschetste doelstellingen te bereiken moet de aanpak zijn gebaseerd op de volgende fundamentele denkbeelden.

Effectiveness to achieve objectives This policy option would fully achieve the objectives outlined above.
Doeltreffendheid in het kader van de doelstellingen: deze beleidsoptie zou de hierboven beschreven doelstellingen volledig bereiken.

The Commission takes the view that the concrete objectives outlined above provide ample work for the next decade.
De Commissie is van oordeel dat de hierboven uiteengezette concrete doelstellingen voldoende werk voor het komende decennium met zich mee zullen brengen.

even when revised, to achieve all the objectives outlined in the 6EAP.
niet in staat zijn alle in het 6e MAP aangegeven doelstellingen te realiseren.

In order to achieve the objectives outlined, the Commission must be given a special role in the areas of assessments,
Om de geschetste doelstellingen te verwezenlijken moet de Commissie een speciale rol krijgen op het gebied van beoordelingen,

The economic crisis has proved to be so serious that it is no longer possible to achieve the objectives outlined in the Youth on the move initiative.
De economische crisis blijkt zo ernstig dat de doelstellingen van het initiatief"Jeugd in beweging" tot nu toe niet konden worden gerealiseerd.

These seven programmes adopt the general objectives outlined in the INTERREG IIC Guidelines"' with different emphasis and orientation.
In alle zeven programma's staan de in de Interreg IIC richtsnoeren beschreven algemene doelstellingen"'" centraal, maar deze worden steeds vanuit verschillende invalshoeken benaderd.

the following options were examined in relation to each of the specific objectives outlined above.
werden de volgende opties in verband met elk van de hierboven uiteengezette specifieke doelstellingen onderzocht.

The political objectives outlined above cannot be achieved without effective engagement with our partners in non‑EU countries
De hierboven beschreven politieke doelstellingen kunnen niet worden bereikt zonder dat onze partners in derde landen

the larger eEurope programme, the strategic objectives outlined at 1.3 above could be over-ambitious.
het grotere eEuropa-programma zouden de in par. 1.3 uiteengezette strategische doelstellingen wel eens te ambitieus kunnen zijn.

Based on the objectives outlined in the Communication, the Commission, therefore, invites the other institutions to engage in a constructive dialogue on the way forward.
Op basis van de in de mededeling beschreven doelstellingen nodigt de Commissie de andere instellingen derhalve uit om deel te nemen aan een constructieve dialoog over de te volgen koers.

The European Commission forwards this revised proposal in order to facilitate the process of achieving the objectives outlined at the European Council of Barcelona1.
De Europese Commissie doet dit herziene voorstel om bij te dragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen die op de Europese Raad van Barcelona zijn vastgesteld1.

Two years away from the expiry of the Lisbon Agenda, we must acknowledge that the objectives outlined- ambitious objectives- are far from having been achieved
Twee jaar voor het verlopen van de Lissabon-agenda moeten we erkennen dat de beschreven doelstellingen- ambitieuze doelstellingen- nog lang niet zijn bereikt

The EU is also observing with interest the renewed public debate on how to achieve the objectives outlined in the Non-Proliferation Treaty.
Verder volgt de Europese Unie het hernieuwde openbare debat over de wijze van realisering van de doelstellingen van het genoemde Non-proliferatieverdrag op de voet.

It is important that the objectives outlined above are reflected in all stages of the programming
Het is belangrijk dat de hierboven uiteengezette doelstellingen in alle fasen van de programmerings- en uitgavencyclus tot uiting komen,

The Commission will establish a summary scoreboard on the evolution of Community law and the progress towards achieving the objectives outlined in the Framework for Action.
De Commissie zal een scorebord opstellen om de ontwikkeling van de communautaire wetgeving en de verwezenlijking van de doelstellingen van het actiekader te volgen;

The Euratom Programme(2014-2018) shall contribute to the objectives outlined in the'Horizon 2020' Framework Programme for Research and Innovation 2014-2020.
Het Euratom-programma(2014-2018) levert een bijdrage aan de verwezenlijking van de doelstellingen als uiteengezet in het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie(2014-2020)‘Horizon 2020.

phytosanitary experts are recommended, for the purpose of achieving the objectives outlined in items 2 and 3 above.
van de douane- en fytosanitaire deskundigen te beleggen met het oog op de verwezenlijking van de onder de punten 2 en 3 beschreven doelstellingen.

in Europe as a whole is not just the 8% on the retail price index which we would be able to reduce if we were to accomplish the objectives outlined in this report.
in dit debat en in Europa in zijn totaliteit is niet alleen de 8% waarmee de index voor de kleinhandelsprijzen omlaag zou kunnen als wij de in dit verslag aangegeven doelstellingen zouden kunnen uitvoeren.

ensure that the provisions of the regulation on microeconomic imbalances in the euro area can be properly implemented and achieve the objectives outlined, a differentiated system of sanction allocation must be established.
de bepalingen van de verordening inzake macro-economische onevenwichtigheden in de eurozone naar behoren ten uitvoer kunnen worden gelegd en daardoor de geschetste doelstellingen worden verwezenlijkt, moet er een gedifferentieerd systeem voor toewijzing van boeten worden vastgesteld.

a detailed implementation plan for achieving the objectives outlined in this Communication.
het EMA een gedetailleerd uitvoeringsplan opstellen om de in deze mededeling vervatte doelstellingen te bereiken.

Community competencies; and AGREES that the objectives outlined in this Resolution shall be achieved by making the best possible use of available resources and means;
IS HET ERMEE EENS dat de in deze resolutie omschreven doelstellingen verwezenlijkt moeten worden door een optimaal gebruik te maken van de beschikbare hulpbronnen en middelen.

tie in more closely with the objectives outlined in the programme's annex 3.
dit om de betrouwbaarheid te verhogen en dichter bij de in bijlage 3 van het programma uiteengezette doelstellingen te blijven.

publish more information about their different business lines) is unlikely to achieve the objectives outlined above and is therefore discarded.
met scheiding van boekhouding(banken ertoe verplichten meer gegevens over hun verschillende bedrijfsactiviteiten bekend te maken) de bovenbeschreven doelstellingen kunnen worden bereikt; deze optie wordt bijgevolg terzijde geschoven.

I would remind the Commissioner that we are in 2007 with objectives outlined for 2015 by a Summit which took place in 2002.
ik wil de commissaris eraan herinneren dat we in 2007 te maken hebben met doelstellingen die opgesteld zijn voor 2015 op een top die in 2002 plaatsvond.