Wat Betekent OBSERVATIONS SUBMITTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opmerkingen
• ingediende opmerkingen

Voorbeelden van het gebruik van Observations submitted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Observations submitted to the Court.
Bij het Hof ingediende opmerkingen.

Review problems or observations submitted by users.
Review problemen of opmerkingen van gebruikers.

IV- Observations submitted to the Court.
IV- Bij het Hof ingediende opmerkingen.

It is not contested in any of the observations submitted to the Court.
Dat deze mogelijkheid bestaat, is in geen van de bij het Hof ingediende opmerkingen betwist.

See the observations submitted by Mr Rouard, p. 7.
Zie de opmerkingen van Rouard, blz. 7.

The EU country concerned is also invited to comment on observations submitted by interested parties.
Het betreffende EU-land wordt tevens uitgenodigd om te reageren op door belanghebbenden ingediende opmerkingen.

IV- Observations submitted to the Court of Justice.
IV- Bij het Hof ingediende opmerkingen.

after considering the observations submitted on behalf of.
gelet op de opmerkingen van.

Summary of observations submitted to the Court.
Samenvatting van de bij het Hof ingediende opmerkingen.

In the third stage of the procedure, the Commission takes cognisance of the observations submitted by the complainant.
In de derde fase van de procedure neemt de Commissie kennis van de door de klager ingediende opmerkingen.

II- Written observations submitted by the Commission preliminary.
II- Schriftelijke opmerkingen van de Commissie.

on 23 January 2008, after considering the observations submitted on behalf of.
na de terechtzitting op 23 januari 2008, gelet op de opmerkingen van.

Or, according to the observations submitted by him, Inaki Santesteban Goikoetxea.
Ofwel, volgens de door betrokkene zelf ingediende memorie, Inaki Santesteban Goikoetxea.

on 1 March 2007, after considering the observations submitted on behalf of.
na de terechtzitting op 1 maart 2007, gelet op de opmerkingen van.

The observations submitted by Belgium indicate that it is currently drawing up the measures necessary to comply with the Directive.
Uit de opmerkingen van België bleek dat de maatregelen die nodig zijn om aan de richtlijn te voldoen.

on 6 December 2007, after considering the observations submitted on behalf of.
na de terechtzitting op 6 december 2007, gelet op de opmerkingen van.

However, it is clear from the observations submitted to the Court that there are other particular circumstances of the case which might cast doubt on the.
Blijkens de bij het Hof ingediende opmerkingen kunnen in casu evenwel andere bijzondere omstandigheden twijfel doen rijzen omtrent de verenig.

on 4 October 2007, after considering the observations submitted on behalf of.
na de terechtzitting op 4 oktober 2007, gelet op de opmerkingen van.

The facts of the case, the course of the procedure and the observations submitted pursuant to Article 20 of the Statute of the Court of Justice of the EEC may be summarized as follows.
De feiten, het procesverloop en de krachtens artikel 20 van 's Hofs Sta- tuut-EEG ingediende opmerkingen kun- nen worden samengevat als volgt.

after considering the observations submitted on behalf of.
gelet op de opmerkingen van.

The facts of the case, the procedure and the observations submitted under Article 20 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the EEC may be summarized as follows.
Overwegende dat de feiten, het proces verloop, en de krachtens artikel 20 van 's Hofs EEG Statuut ingediende opmer kingen kunnen worden samengevat als volgt.

took into account observations submitted by those concerned.
rekening gehouden met de opmerkingen van de betrokkenen.

With regard to this criterion, it is apparent from the observations submitted to the Court that their authors are referring to paragraphs 67 and 68 of Portugal v Commis sion.
Met betrekking tot deze voorwaarde blijkt uit de bij het Hof ingediende opmerkingen dat de opstellers ervan refereren aan de punten 67 en 68 van het arrest Portugal/Commissie.

after considering the observations submitted on behalf of.
gelet op de opmerkingen van.

I understand from the observations submitted by GSK that its arguments relating to the perverse consequences of parallel trade in prescription medicines should be classified under this heading.
Ik begrijp uit de opmerkingen van GSK dat haar argumenten over de perverse gevolgen van de parallelhandel van receptplichtige geneesmiddelen onder deze rubriek zouden moeten vallen.

on 10 May 2007, after considering the observations submitted on behalf of.
na de terechtzitting op 10 mei 2007, gelet op de opmerkingen van.

On the basis of the information provided by the complainant and the observations submitted by the Commission, the Ombudsman concluded that the case had been settled by the Commission to the complainant's full satisfaction.
Op basis van de door klager verstrekte informatie en de opmerkingen van de Commissie concludeerde de Ombudsman dat de zaak naar volle tevredenheid van klager door de Commissie was opgelost.

on 6 September 2007, after considering the observations submitted on behalf of.
na de terechtzitting op 6 september 2007, gelet op de opmerkingen van.

It is apparent from the observations submitted to the Court that the number and nature of documents which must be annexed to a document instituting proceedings vary considerably according to the legal system concerned.
Dienaangaande blijkt uit de bij het Hof ingediende opmerkingen dat het aantal en de aard van de als bijlage bij een gedinginleidend stuk te voegen documenten aanzienlijk verschillen van rechtsorde tot rechtsorde.

pursuant to Article 7(1)and(2) of the EU Treaty along with the observations submitted by the Member State shall beannounced to Parliament.
2van het EU-Verdrag ingediend voorstelo lezamen met de door de lidstaat ingediende opmerkingen, wordt het Parlement mededeling gedaan.

Hoe "observations submitted" te gebruiken in een Engels zin

Citizens can review existing reports, comment or vote on reports and observations submitted by others.

Dozens personnel really presented multiple observations submitted on medicine-rx.com devoted to inet pharmacies marketing a branded solutions.

According to observations submitted to the AAVSO International Database, the nova is currently at visual magnitude 11.1.

The The Member State concerned will, in turn, invited to comment on observations submitted by third parties.

Such reports and any observations submitted by the State(s) visited will remain confidential until they are discussed.

The first batch of observations submitted to MPC also consist of a request for an "observatory code".

During this time, all observations submitted to iNaturalist will automatically be added to this global bioblitz project.

I can’t figure out how to find records that I have entered or observe observations submitted by others.

I continually see observations submitted especially via the phone apps with unnecessarily large (in)accuracy circles around their locations.

Copyright of all images and other observations submitted to the BAA remains with the owner of the work.

Hoe "ingediende opmerkingen, opmerkingen" te gebruiken in een Nederlands zin

De gemeenten hebben de ingediende opmerkingen en bezwaren aan de VLM bezorgd.

Ingediende opmerkingen worden doorgaans niet als vertrouwelijk beschouwd en zullen op de ECHA-website openbaar worden gemaakt.

De ingediende opmerkingen worden gebundeld, gescreend op haalbaarheid en aan het gemeentebestuur voorgelegd.

Zij zullen ook overeenkomstige opmerkingen hebben.

Dat bleek gisteravond tijdens een hoorzitting, waarop vier inwoners hun eerder ingediende opmerkingen kwamen toelichten.

Eerder ingediende opmerkingen of bezwaren blijven gelden.

Maar nog even wat opmerkingen vooraf.

Niet iedereen kan provocerende opmerkingen aan.

Eerder ingediende opmerkingen of bezwaren hoeven de burgers niet opnieuw in te dienen.

Over de eerste kwestie lopen de bij het Hof ingediende opmerkingen niet uiteen.