Wat Betekent OBVIOUS DAMAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• duidelijke schade
• zichtbare schade

Voorbeelden van het gebruik van Obvious damage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any obvious damage to any of'em?
Elke zichtbare schade aan een van'em?

Is there any other obvious damage?
Is er verder nog duidelijke schade?

There's no… Obvious damage to the structure.
Er is geen zichtbare schade… aan de constructie.

The appearance should be no obvious damage.
De verschijning zou geen duidelijke schade moeten zijn.

No obvious damage to the torso, no point of entry.
Geen opvallende schade aan het opperlichaam, geen ingangswonden.

It's better to use a coin with no obvious damage. 2.
Het is beter om een munt te gebruiken die niet zo overduidelijk beschadigd is. 2.

There's no obvious damage… to the structure, and yet… somehow it just feels incomplete.
Er is geen zichtbare schade… aan de constructie, en toch.

The surface of the nail has no obvious damage, ulcers are not found.
Het oppervlak van de nagel heeft geen duidelijke schade, zweren worden niet gevonden.

Obvious damage to the bike will be charged according to the latest rates of our bike repair shop.
Duidelijke schade aan de fiets bij terugkomst wordt in rekening gebracht volgens tarieven van onze fietsenmaker.

Where information has been received indicating poor maintenance condition or obvious damage or defects;
Die volgens ontvangen informatie slecht onderhouden zijn of zichtbare schade of gebreken vertonen;

If the damage is obvious damage- a reduction of the visual field- which is often irreversible.
Als de schade schade duidelijk wordt- een vermindering van het gezichtsveld- is die vaak onomkeerbaar.

but“the columns continued to support their loads without obvious damage.”7.
maar“de kolommen bleven hun lading dragen zonder waarneembare schade.”7.

The Guest is obliged to report any damage immediately, obvious damage in all cases before leaving the parking facility.
De gast is verplicht, schade zonder enig uitstel resp. klaarblijkelijke schade in ieder geval vóór het verlaten van het parkeerterrein te melden.

some days before more obvious damaged plants appear.
de bliksem recht raakte in een veld te vinden,"> een aantal dagen voor de meer voor de hand beschadigd planten verschijnen.

Incomplete deliveries and/or obvious damage shall be brought to our attention in written
Onvolledigheid en/of zichtbare schade moet binnen vijf werkdagen na ontvangst van de goederen schriftelijk

It is important to begin treatment with the elimination of those factors that cause obvious damage to the central nervous system.
Het is belangrijk om de behandeling te beginnen met de eliminatie van die factoren die duidelijke schade aan het centrale zenuwstelsel veroorzaken.

The recipient of the merchandise shall be required to immediately inspect the merchandise for completeness and obvious damage upon receiving the delivery.
De ontvanger van de goederen is verplicht om de goederen onmiddellijk na ontvangst te onderzoeken op volledigheid en zichtbare beschadigingen.

Obvious unrepaired damage.
Zichtbare(niet herstelde) schade.

Well, there's no obvious physiological damage.
Wel, er is geen duidelijke Fysiologische schade.

Check for obvious accident damage.
Controleer voor de hand liggende ongeval schade.

please check CTPT analyzer for obvious appearance damage.
moet u de CTPT-analysator controleren op zichtbare uiterlijke schade.

If goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer
Als de goederen met duidelijke transportschade worden geleverd, reclameer de schade dan direct bij de bezorger en neem onmiddellijk contact op met ons,