Wat Betekent OBVIOUS TRUTH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de voor de hand liggende waarheid
• duidelijke waarheid
• onmiskenbare waarheid

Voorbeelden van het gebruik van Obvious truth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's the obvious truth.
Je hebt de duidelijke waarheid.

You were so fearful of my extremis, that you forgot the most obvious truth.
Je was zo bang voor mijn extremisme dat je een simpele waarheid vergat.

Yet this obvious truth is ignored by governments.
Nog altijd wordt deze onmiskenbare waarheid door regeringen genegeerd.

whoever is against the Apostle after the obvious truth for him" An-Nisa: 115.
wie is tegen de Apostel na de voor de hand liggende waarheid voor hem" An-Nisa: 115.

Yet this obvious truth is ignored by governments
Nog altijd wordt deze onmiskenbare waarheid door regeringen genegeerd,

Will you help to share this obvious Truth of Wholly Science?
Wil jij meehelpen om deze overduidelijke Waarheid van Wholly Science verder te verspreiden?

inconveniently obvious truth is.
onhandig duidelijke waarheid is.

But if I tell the obvious truth about the ongoing program of genocide against my race,
Maar als ik de waarheid vertel over het proces van genocide tegen mijn ras,

Is it possible that it's because we're too scared and it's too hard to say the one obvious truth that's staring everyone in the face?
Zijn we misschien te bang? En is het te moeilijk om de overduidelijke waarheid onder ogen te zien?

But if I tell the obvious truth about the ongoing program of genocide against my race, the White race. the obvious truth about the ongoing program of genocide against my race. the ongoing program
Maar als ik de waarheid vertel over het proces van genocide tegen mijn ras, het blanke ras. de waarheid over het proces van genocide tegen mijn ras. de waarheid over het proces van genocide tegen mijn ras,

It knows not of its calamitous journey and refuses to recognize the obvious truth and error of its ways.
Zij weet niet van haar rampzalige reis en weigert de voor de hand liggende waarheid en dwaling van haar wegen te herkennen.

whoever is against the Apostle after the obvious truth for him, and follow the path that is not the way the believers,
wie is tegen de Apostel na de voor de hand liggende waarheid voor hem, en volg het pad dat is niet de manier waarop de gelovigen,

reminding ourselves of this obvious truth, which is apparently too often forgotten: the Russian Federation is also in Europe, and no one has the power to expel it.
een lijn die wijst op een grote waarheid die maar al te vaak lijkt te worden vergeten: ook de Russische Federatie ligt in Europa en niemand kan haar uit Europa verbannen.

And whoever opposes the Apostle after the obvious truth for him, and follow the path that is not the way the believers(ie the companions),
En wie zich verzet tegen de Apostel na de voor de hand liggende waarheid aan hem en volg het pad dat is niet de manier waarop de gelovigen(de metgezellen),

you understand it all- including the obvious truth that buildings don't just fall down the way the U.S.
dan begrijp je alles- inclusief de voor de hand liggende waarheid dat gebouwen niet zomaar instorten op een manier zoals de overheid ons voorhoudt.

It is an obvious truth, and one that is measurable by other economic and social indicators,
Het is een feit dat- zoals men kan zien, maar ook kan meten met andere economische

If the truth is that you will never escape. And it doesn't matter how obvious the truth is.
Wat maakt 't uit hoe duidelijk de waarheid is als je toch nooit zult ontsnappen.

The truth is obvious. For her.
Is de waarheid vanzelfsprekend. Voor haar.

And the truth was obvious that there is no death;
En de waarheid was onmiskenbaar: er bestaat geen dood;

It doesn't matter how obvious the truth is if the truth is that you will never escape.
Wat maakt 't uit hoe duidelijk de waarheid is als je toch nooit zult ontsnappen.

For innocent people, the truth is obvious.
Voor een onschuldige is de waarheid vanzelfsprekend.