Wat Betekent OBVIOUSLY GOT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebt duidelijk
• heeft duidelijk
• hebben duidelijk
• heb duidelijk
• gaan natuurlijk

Voorbeelden van het gebruik van Obviously got in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You obviously got hurt.
Je raakte duidelijk gewond.

Congratulations. You guys obviously got into unis.
Gefeliciteerd, jullie gaan natuurlijk naar de universiteit.

You obviously got it.
Je hebt het dus gekregen.

But I did everything by the book. I obviously got the diagnosis wrong.
Maar ik heb alles via het boekje gedaan. Ik heb duidelijk de verkeerde diagnose gesteld.

You obviously got it.
Je hebt het kennelijk gekregen.

I don't know who sent you guys, but you obviously got the wrong idea about me.
Ik weet niet wie jullie gestuurd heeft, blijkbaar hebben jullie het verkeerde idee over mij.

I obviously got the wrong guy.
Ik heb duidelijk de verkeerde vent.

Thank you.- You obviously got my page.
Dank u.- Je hebt duidelijk mijn pagina.

We obviously got the wrong place.
We hebben duidelijk een verkeerde plek gevonden.

COME ON, YOU have OBVIOUSLY GOT SOMETHING.
Kom op, je hebt uiteraard heb iets.

He obviously got inside… hers.
Hij kwam blijkbaar binnen in… het hare.

Ah, Governor, look… someone obviously got to Novak, okay.
Ah, directrice, kijk… iemand kwam natuurlijk naar Novak, oke.

She obviously got her looks from us. Of course!
Ze heeft het duidelijk van ons. Uiteraard!

kids who probably ain't in school and several people obviously got dental problems.
kinderen die waarschijnlijk niet op school zitten… en veel mensen hebben kennelijk gebitsproblemen.

You have obviously got a knack for it.
Je hebt er duidelijk talent voor.

I obviously got the diagnosis wrong,
Ik heb duidelijk de verkeerde diagnose gesteld,

No, the fever's obviously got a grip of you.
Nee, de koorts heeft duidelijk grip op jou.

But you obviously got the wrong idea about me. I don't know who sent you guys.
Jullie hebben duidelijk geen idee wat ik doe.

So you have obviously got under my skin.
Dus je zit duidelijk onder mijn huid.

Pat's obviously got some interests that he doesn't feel free sharing with you.
Pat heeft duidelijk wat interesses die hij niet vrijuit met jou wil delen.

Well 790, you obviously got what you wanted.
Nou 790, je hebt duidelijk wat je wilde.

And you obviously got some pretty strong feelings for that no one,
En je hebt duidelijk strenge gevoelens voor die niemand.

I mean, they obviously got what they came for.
Ze hebben duidelijk genomen wat ze wilde nemen..

You guys obviously got into unis, but… Um, congratulations.
Gefeliciteerd, jullie gaan natuurlijk naar de universiteit.

But you obviously got the wrong idea about me.
Jullie hebben duidelijk geen idee wat ik doe.

The guy's obviously got some serious anger issues.
Die jongen heeft duidelijk enkele agressieproblemen.

Yeah, well, he obviously got dealt a different hand today.
Ja, waarschijnlijk heeft hij vandaag met een andere hand gedeeld.

The poor man obviously got the full brunt by his chief.
De arme man kreeg duidelijk een hoop verwijten naar het hoofd geslingerd door het opperhoofd.

The press is obviously getting more aware.
De pers is zich er duidelijk meer van bewust.

Info obviously gets distributed bundled with freeware.
Info uiteraard wordt verspreid gebundeld met freeware.

Hoe "obviously got" te gebruiken in een Engels zin

Becky obviously got what he came for.

Well, he’s obviously got some veteran leadership.

You have obviously got further then me.

Eugene obviously got what he came for.

I've obviously got the other c8 then!

Obviously got a hole down the pilings.

But the call-out obviously got Yrigoyen’s attention.

You’ve obviously got to try their brownies.

Konami obviously got inspired by that game.

But Luiz problem obviously got to him.

Hoe "heeft duidelijk, hebben duidelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij heeft duidelijk ook geen idee.

Van der Vaart heeft duidelijk chat-talent.

Nastaja heeft duidelijk verkeerde informatie ontvangen.

Reviews hebben duidelijk een toegevoegde waarde.

Jullie hebben duidelijk een andere doelgroep.

Beiden hebben duidelijk nood aan vijanden.

Deze herstelwerkzaamheden hebben duidelijk effect gesorteerd.

Wij hebben duidelijk onze grenzen getrokken.

Deze informatiepunten hebben duidelijk een meerwaarde.

Alle spullen hebben duidelijk een verleden.