Wat Betekent OBVIOUSLY ONLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uiteraard alleen
• duidelijk maar
• natuurlijk alleen
• natuurlijk pas
• uiteraard slechts
• natuurlijk maar
• duidelijk alleen

Voorbeelden van het gebruik van Obviously only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Obviously only with you.
Kennelijk alleen met jou.

Well, you have obviously only read up to the os.
Nou, je hebt waarschijnlijk alleen de positieve dingen gelezen.

Obviously only one of the two statements.
Uiteraard slechts één van de twee uitspraken.

At this time, this is obviously only for the Church.
Op dit moment is dit uiteraard alleen voor Gods Kerk gereserveerd.

You obviously only know what can be spilled.
Je weet duidelijk alleen wat gelekt mag worden.

object of which there is obviously only one.
waarvan er duidelijk maar één is.

There's obviously only one way to settle this.
Er is duidelijk maar een manier om dit op te lossen.

an object of which there is obviously only one.
waarvan er duidelijk maar één is.

This can obviously only benefit the environment.
Dit komt het milieu natuurlijk alleen maar ten goede.

In fact, you are now much stronger, since obviously only the truth applies to you.
Eigenlijk sta je nu nog veel sterker, daar overduidelijk voor jou slechts de waarheid geldt.

Can obviously only give the neutral Rating: Three stars.
Kan uiteraard alleen geven de neutrale Rating: drie sterren.

Simple, isn't it? Well, there's obviously only one thing for you to do.
Nou, er is duidelijk maar één ding dat je moet doen. Simpel.

There's obviously only one thing for you to do, my dear.- Simple, isn't it?
Er is duidelijk maar één ding dat je moet doen. Simpel, toch?

All the screening that has taken place now obviously only relates to the southern part of Cyprus.
Het hele onderzoek dat nu heeft plaatsgevonden heeft natuurlijk alleen betrekking op het zuidelijk deel van Cyprus.

The fans obviously only want to buy the real Leatherman tools.
Liefhebbers willen natuurlijk alleen de echte Leatherman tools kopen.

Participation in this policy should be a step to the country in question gaining EU membership, obviously only if this is something that the countries themselves
Deelname aan dit beleid zou een stap moeten zijn in de richting van EU-lidmaatschap voor het land in kwestie, uiteraard alleen als dit iets is wat de landen zelf

Well, there's obviously only one thing for you to do. Simple, isn't it?
Nou, er is duidelijk maar één ding dat je moet doen. Simpel, toch?

for safety reasons this is obviously only possible when the car is stationary.
om veiligheidsredenen is dit uiteraard enkel mogelijk wanneer de auto geparkeerd staat.

But this is obviously only relevant in winter time.
Maar dit is natuurlijk alleen relevant in de winter.

in terms of a complete Constitution, we are obviously only half way along the road but, compared to Nice, we have made steps forward that were and are giant steps.
vergeleken met een volwaardige grondwet zijn wij natuurlijk pas halverwege, maar vergeleken met Nice hebben wij gigantische stappen vooruit gezet.

Monkeys then obviously only see separate forms.
Apen zien dan blijkbaar alleen maar afzonderlijke vormen.

This is obviously only a feasible alternative if the PC has enough system memory that can be spared for the ram disk.
Dit is natuurlijk maar een haalbaar alternatief als de PC is voldoende systeem geheugen dat kan worden gespaard voor de ram-schijf.

because University College is obviously only a small organisation
het University College is natuurlijk maar een kleine organisatie

Ben are obviously only persons of the opposite sex on the World Wide Web.
Ben vindt kennelijk uitsluitend personen van het andere geslacht op het World Wide Web.

As before, this will obviously only work for static sites.
Net als voorheen werkt dit natuurlijk alleen voor statische sites.

There's obviously only one reason that none of us remember what happened last night.
Er is duidelijk maar een reden… waarom niemand zich kan herinneren wat er gisteravond gebeurd is.

Aecidium species obviously only have spermogonia and aecia.
Aecidium-soorten hebben dus alleen spermogonia en aecia.

This is obviously only possible if the patient is at a reasonable distance from his surgeon.
Dat is natuurlijk alleen mogelijk als de patiŽnt zich op een redelijke afstand van zijn chirurg bevindt.

This button is obviously only available if you have undone something.
Deze knop is uiteraard maar beschikbaar, wanneer je iets hebt ongedaan gemaakt.

And all this can obviously only occur when the owner of the land is chord
En dit alles kan natuurlijk pas plaatsvinden wanneer de eigenaar van de grond akkoord is