Wat Betekent OCALAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ocalan
• öcalan

Voorbeelden van het gebruik van Ocalan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ocalan, we are with you!
Öcalan, we staan achter je!

He had become a confidant of Ocalan.
Hij was een vertrouweling van Ocalan geworden.

Ocalan cannot be separated from his people.
Ocalan kan men niet scheiden van zijn volk.

We don't know why Ocalan is referring to Cezire.
Wij weten niet waarom Ocalan verwijst naar Cezire.

About his impressions with Abdullah Ocalan, he says.
Over zijn indrukken met Abdullah Ocalan zegt hij.

Ocalan says:"The history will be rewritten.
Ocalan zegt letterlijk:"De geschiedenis wordt opnieuw geschreven.

Comment: He lived in the same home as Ocalan.
Commentaar: Hij heeft in hetzelfde huis gewoond als Ocalan.

Mr. Ocalan himself says,"We are going to change history.
Meneer Ocalan zegt zelf"We gaan de geschiedenis veranderen.

Especially while Turkey is holding the 2 Greeks and Ocalan.
Vooral terwijl Turkije de 2 Grieken en Ocalan vasthoudt.

Abdullah Ocalan meets with bishop Yohanna Ibrahim of Aleppo.
Abdullah Ocalan ontmoet bisschop Yohanna Ibrahim van Aleppo.

Mr. Seven several times met with Abdullah Ocalan.
De heer Seven heeft diverse keren contact gehad met Abdullah Ocalan.

Ocalan, my brother, You are the one that assembles us today.
Öcalan mijn broer, Jij bent het die ons hier bijeenbrengt vandaag.

That explains his unconditional loyalty to Ocalan and PKK.
Dat verklaart zijn onvoorwaardelijke loyaliteit aan Ocalan en de PKK.

Osman Ocalan also tells something about the present political turmoil in Syria.
Osman Ocalan vertelt ook iets over de huidige politieke onrust in Syrië.

The negotiations between the Turkish state and Ocalan gave us hope.
De onderhandeling tussen de Turkse staat en Ocalan gaven ons hoop.

Ocalan is not brought to justice,
Öcalan wordt niet berecht,

Comparison between statements made by Abdullah Ocalan and Ferman Asian.
Vergelijkingen tussen de uitspraken van Ferman Aslan en Abdullah Ocalan.

Abdullah Ocalan says on page 20,
Abdullah Ocalan zegt op Blz. 20,

There are still under the stress of the arrest of their leader, Ocalan.
Ze zijn nog sterk onder de indruk van de arrestatie van hun leider Öcalan.

Ibrahim has a different view regarding Ocalan, they did not like one another.
Ibrahim heeft een persoonlijk andere kijk op Ocalan, ze mochten elkaar niet.

if we look at the statements of Abdullah Ocalan.
wij kijken naar de uitspraken van Abdullah Ocalan.

Mr. Ferman/ Circis Asian glorifies PKK and Ocalan with a passion comparable to Numan Ugur/Ogur/Shabo.
De heer Ferman Aslan verheerlijkt PKK en Ocalan met een passie vergelijkbaar met Numan Ugur/Ogur/Shabo.

Roughly speaking, two major agreements have been made between the delegation of Mr. Ogur and Ocalan.
Grofweg worden er twee afspraken gemaakt tussen de delegatie van Ogur en Ocalen.

Parliament resolution on the trial of Mr Ocalan and the future of the Kurdish question in Turkey.
Resolutie van het Europees Parlement over het proces van de heer Öcalan en de toekomst van de Koerdische kwestie in Turkije.

On the availability of PKK media for"Assyrian" propaganda, the PKK leader Ocalan says.
Over beschikbaarstelling van de PKK media voor de"Assyrische" propaganda zegt de PKK leider Ocalan.

advertising Ocalan and PKK and that they were good for Christians.
reclame te maken voor Ocalan en PKK en dat ze goed zijn voor de Christenen.

that is the person of Abdullah Ocalan.
dat is de persoon van Abdullah Ocalan.

Subject: Detention of Ocalan and urgent need for initiatives for a peaceful solution to the Kurdish problem.
Betreft: Gevangenhouding van de heer Öcalan en een dringende behoefte aan initiatieven voor een vreedzame oplossing van het Koerdische vraagstuk.

The European Union takes note of the assurance of the Turkish Government that Abdullah Ocalan will have a fair trial.
De Europese Unie neemt er nota van dat de Turkse regering garandeert dat Abdullah Öcalan een eerlijk proces zal krijgen.

Its leader, Abdullah Ocalan, is appealing to the European Court of Human Rights against the unfairness of his trial.
Haar voorman, Abdullah Öcalan, heeft bij het Europese Hof voor de Rechten van de Mens een klacht ingediend wegens de oneerlijkheid van zijn proces.

Hoe "ocalan" te gebruiken in een Engels zin

Freedom for Abdullah Ocalan and the political prisoners in Turkey.

Sometimes, they argued that Ocalan was being poisoned, sometimes tortured.

Posters of Ocalan are a common sight in Iraqi Kurdistan.

What will its future be without Ocalan to guide it?

Enormous Flag of Ocalan Raised In Raqqa- Greater Kurdistan Dead?

Ocalan is reference in technical network studies, Palme Jurisprudence '.

Every few weeks, Ocalan sat at a table with H.D.P.

The Turkish government launched talks with Ocalan in late 2012.

Pictures of Abdullah Ocalan decorated every government office I visited.

Hoe "öcalan, ocalan" te gebruiken in een Nederlands zin

Tenzij Abdullah Öcalan hun hiertoe het bevel geeft.

Vertegenwoordigers van Öcalan lazen zaterdag zijn verklaring voor.

Nederland en Duitsland weigerden Öcalan echter asiel.

Abdullah Öcalan noemt dit de ‘rozen theorie’.

Waarschuwing aan Koerdische politici Ocalan waarschuwt Koerdische partijen.

Voor Hasan mag ook Öcalan verdwijnen.

How did Öcalan become popular again?

Griekse en Italiaanse advocaten van Öcalan bevestigen dat.

Ocalan is geen moslim of aanhanger van de Islam.

De VS hebben de aanhouding van Ocalan met instemming begroet.