Voorbeelden van het gebruik van Occupied territory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Occupied territory.
You boys is in occupied territory.
Jullie zijn in bezet gebied.Occupied territory of eastern ukraine.
Bezet gebied in oost-oekraïne.No relatives in occupied territory.
Geen familie in bezet gebied.Occupied territory of eastern ukraine.
Bezet gebied in oost-oekraïne dicht bij de frontlijn.No relatives in occupied territory.
Geen familieleden in bezet gebied.Occupied territory of eastern ukraine.
Bezet gebied in oost-oekraïne regionaal regeringsgebouw.But I'm still in occupied territory.
Maar dan zit ik nog in bezet gebied.But in occupied territory it is difficult to hear the true news.
Doch in bezet gebied is het moeilijk om het ware nieuws te vernemen.They were destroyed in the occupied territory.
Nancy, occupied territory.
Nancy, bezet gebied.I take a great chance in an occupied territory.
Ik neem 'n groot risico in 'n bezet gebied.No, in occupied territory, never.
Nee, in bezet gebied, nooit.Douai, Military Train Station, German Occupied Territory.
Treinstation douai, bezet gebied.You have kept alive in occupied territory for a year and a half.
Je bent al anderhalf jaar in leven gebleven in bezet gebied.Fighting for freedom of movement in an occupied territory.
Strijden voor bewegingsvrijheid in bezet gebied.Just in case this is German occupied territory, I better go first.
Voor het geval dit bezet gebied is, kan ik beter eerst gaan.These pamphlets were dropped by the allied airforce above occupied territory.
Deze pamfletten werden gedropt door de geallieerde luchtmacht boven bezet gebied.Fruit and vegetables from the occupied territory in Dutch supermarkets.
A message on teletext draws the situation here in occupied territory.
Een bericht op teletekst tekent de situatie hier in bezet gebied.Any steps towards withdrawal from occupied territory- albeit limited- are to be welcomed.
Iedere stap in de richting van terugtrekking uit bezet gebied- hoe beperkt ook- moet worden toegejuicht.From 15 May 1940 onwards, the Netherlands was occupied territory.
Guerrilla activities in the occupied territory;
Guerrilla-activiteiten in het bezette gebied;EU companies are contributing to infrastructural projects in occupied territory.
dragen ondernemingen uit de EU bij aan infrastructurele projecten in bezet gebied.Fighting for freedom of movement in an occupied territory| Circuscentrum.
Strijden voor bewegingsvrijheid in bezet gebied| Circuscentrum Home Nieuws.an active effort was made in 1521 to establish him in de facto sovereignty in Pamplona and occupied territory.
te Montpellier in 1518, werd er in 1521 een actieve inspanning gedaan om hem aan de de facto soevereiniteit in Pamplona en het bezette grondgebied te helpen.But, as the Germans have come first, will have to segescapar touring occupied territory to find another place to stock up.
Maar, zoals de Duitsers de eerste plaats komen hebben, ze zullen moeten volgen bezette grondgebied te vinden een andere site waar aan voorraad omhoog.move from the temporarily occupied territory of Ukraine and the areas of the ATU.
verhuizen van het tijdelijk bezette grondgebied van Oekraïne en de gebieden van de ATU.Protection of cultural property in occupied territory.
Bescherming van cultuurgoederen in bezet gebied.The stories show the everyday life in occupied territory.
De verhalen tonen het dagelijkse leven in bezet gebied.
