Voorbeelden van het gebruik van Off my hat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
So I took off my hat.
Dus nam ik mijn hoed af.I take off my hat for myself, Yitzhak.
Ik doe mijn hoed af voor mezelf, Yitzhak.You shot it right off my hat.
Je schoot hem van mijn hoed.I must take off my hat to hear better.
Ik moet m'n hoed afzetten, dan hoor ik het beter.At least let me take off my hat.
Laat me eerst even m'n hoed afdoen.So I took off my hat. I saw it was Miss Steele.
Ik herkende Miss Steele, dus nam ik mijn hoed af.And keep your paws off my hat.
En blijf met je poten van m'n hoed af.I took off my hat and said,"How do you do, Miss?
Ik nam mijn hoed af en zei:"Hoe gaat het ermee, jongedame?At least let me take off my hat.
Laat me ten minste m'n hoedje afdoen.I took off my hat, looked up and said,"Father,
Ik nam mijn hoed af, keek op en zei:"Vader,I ain't taking off my hat for nobody.
Ik zet voor niemand mijn pet af.I'm going upstairs to take off my hat.
When I take off my hat, text me.
Stuur me een sms als ik mijn hoed afneem.Well, at least let me take off my hat.
Mag ik eerst even mijn hoed afzetten?I think I must take off my hat so I can hear better.
Ik moet m'n hoed afzetten, dan hoor ik het beter.so I took off my hat.
dus nam ik mijn hoed af.So the storm that blows off my hat isn't even that bad.
Dan is de winterstorm die mijn hoed afblaast niet eens zo erg.I can't even take off my hat because then I'm Hitler.
ik Take my hat off?
Mijn hoed afzetten?That knocked my hat off!
Het sloeg mijn pet af.I'm taking off my little hat.
Ik doe mijn hoedje af.Let me take my hat off.
Laat mij mijn hoed afzetten.I will take my hat off.
Ik zal mijn hoed afnemen.That knocked my hat off!
Die knalde m'n pet eraf!I take my hat off!
Ik doe mijn hoed af!I must take my hat off.
Ik moet m'n hoed afzetten.I sure take my hat off to my boss.
Tuurlijk neem ik mijn petje af aan 
