Voorbeelden van het gebruik van Off my table in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Get that off my table.
She's been doing it right along, she's been stealing tips off my tables!
Ze pikt fooien van mijn tafels.Get it off my table!
Haal weg van mijn tafel.And get your little butt off my table.
Haal je kleine kont van tafel.Get it off my table!
Haal het van mijn tafel af!I would like to get this one off my table.
Ik wil van deze patiënt af.Get off my table, fish turd!
Van m'n tafel af, Vissenpoep!Get that thing off my table.
Then take your wingtips off my table and walk'em out the door,
Haal die schoenen van mijn tafel en vertrek, want dit is She took a tip off my table too!
Ook van mijn tafel!She's been doing it right along, she's been stealing tips off my tables!
Ze steelt de fooien van mijn tafels.Get that off my table.
Haal dat van m'n tafel.she's been stealing tips off my tables!
al de hele tijd, ze steelt de fooi van mijn tafels.Get the hell off my table, boys.
Ga van mijn tafel, jongens.other bits of dirt off my table and chairs.
Get your foot off my table, Captain Morgan.
Haal je voet van mijn tafel, Kapitein Morgan.Like the water spilling off my table.
Net zoals het water van mijn tafel.Then take your wingtips off my table because this is my case
Haal dan je voeten van m'n tafel en loop naar buiten…Get your feet off my table.
Haal je voeten van mijn tafel.Hey, man, get your feet off my table.
Hé, man, haal je voeten van mijn tafel.Take your feet off my table.
Haal je voeten van mijn tafel.Get that thing off my table.
Verwijder dat ding van mijn tafel.Hey, man, get your feet off my table.
Hey, man, krijg je voeten van mijn tafel.You were taking so much food off my table.
Je haalde zo veel eten van mijn tafel.Get that God-dang varmint off my table!
Haal dat godverdomde mormel van mijn tafel.Like the water spilling off my table… and onto my rug.
net zoals het water van mijn tafel op Take your foot off my coffee table.
Haal je voeten van m'n tafel.Keep you foreign feet off my coffee table.
Haal je poten van m'n tafel.I got $50 off my end table.
Daarom kostte m'n tafeltje $50 minder.
